Текст и перевод песни A Barca dos Corações Partidos - Vida Doida / Coco

Vida Doida / Coco

Vida doida
Vida dos diacho
Eu me preocupo em você
Mas eu não me acho
O nosso amor é bananeira que deu cacho
E não há remédio que possa curar olha aí

Vida ingrata
Ô vida danada
Cê foi embora e agora eu fico sentada
Me afogando na cachaça da marvada
E tá difícil de me aprumar

Oi se você não passa eu penso em você
Se você não passa eu penso em você
Se você não passa eu penso em você
Ê a vida tá doida demais
A vida tá doida demais

Vida doida
Vida ruim
Vida sem tião
Eu ando tonta c'os carro na contra mão
Eu te pergunto mas eu só escuto não, não, não
E fico noite inteira a te esperar ai meu Deus

Vida injusta
Vida sem remédio
Quem me vê bebendo não sabe
Os tombo que eu levo
Eu não saio da bica
Sem você me desespero
E tô na espreita pra você voltar

Oi se você não passa eu penso em você
Oi se você não passa eu quero te ver
Se você não passa eu penso em você
Se você não passa eu quero morrer

Ê a vida tá doida demais
A vida tá doida demais
Vida doida
Vida ingrata
Ô vida danada

Cê foi embora e agora eu fico sentada
Me afogando na cachaça da marvada
E tá difícil de me aprumar

Vida ruim
Vida sem tião
Eu ando tonta c'os carro na contra mão
Eu te pergunto mas eu só escuto não, não, não
E fico noite inteira a te esperar ai meu Deus

Eu já falei que no coco vou embolar
É embolada de coco, tu pode crer Embolador que quebra coco no repente
Vai mostrar quem é valente
Até o dia amanhecer

E nesse coco valente perdeu a marra
Policia perdeu farda, mulher perdeu o marido
Dançou até quem achava que era imorá
Só sobrou dona naninha
Porque tampou os ouvidos

Безумная жизнь / Кокос

Безумная жизнь
Жизнь чёртова
Я беспокоюсь о тебе
Но я себя теряю
Наша любовь как банановое дерево, давшее плоды
И нет лекарства, которое может исцелить, вот так вот

Неблагодарная жизнь
О, проклятая жизнь
Ты ушёл, а я осталась сидеть
Топлюсь в проклятой кашасе
И мне трудно взять себя в руки

Ой, если ты не проходишь мимо, я думаю о тебе
Если ты не проходишь мимо, я думаю о тебе
Если ты не проходишь мимо, я думаю о тебе
Эх, жизнь слишком безумна
Жизнь слишком безумна

Безумная жизнь
Плохая жизнь
Жизнь без тебя, милый
Я хожу как пьяная, машины едут навстречу
Я тебя спрашиваю, но слышу только нет, нет, нет
И всю ночь жду тебя, Боже мой

Несправедливая жизнь
Жизнь без лекарства
Кто видит меня пьющей, не знает
Какие падения я переживаю
Я не выхожу из бара
Без тебя я в отчаянии
И жду твоего возвращения

Ой, если ты не проходишь мимо, я думаю о тебе
Ой, если ты не проходишь мимо, я хочу тебя видеть
Если ты не проходишь мимо, я думаю о тебе
Если ты не проходишь мимо, я хочу умереть

Эх, жизнь слишком безумна
Жизнь слишком безумна
Безумная жизнь
Неблагодарная жизнь
О, проклятая жизнь

Ты ушёл, а я осталась сидеть
Топлюсь в проклятой кашасе
И мне трудно взять себя в руки

Плохая жизнь
Жизнь без тебя, милый
Я хожу как пьяная, машины едут навстречу
Я тебя спрашиваю, но слышу только нет, нет, нет
И всю ночь жду тебя, Боже мой

Я уже говорил, что в кокосе я запутаюсь
Это кокосовая импровизация, можешь поверить. Импровизатор, который разбивает кокос в импровизации
Покажет, кто смелый
До рассвета

И в этом кокосе храбрец потерял свою спесь
Полиция потеряла форму, женщина потеряла мужа
Танцевал даже тот, кто считал себя бессмертным
Осталась только дона Нанинья
Потому что заткнула уши