Текст и перевод песни A Boogie Wit da Hoodie feat. Vory - No 808’s (feat. Vory)

No 808’s (feat. Vory)

Let's ride together
Would you jump if they told you that we can fly together?
It gets lonely on my side, but that's just my perspective
Runnin' out of things to say whenever the calls collective
Ooh, what a mood, she pull up with no bra under
I buy her Jimmy Choo, she do that shit with all her effort
M.I.A. with you and your friend out here in Club E11EVEN
In the spot we be too deep, we need just one more section

I don't need no 808s to go crazy
I don't wanna be the one to waste your time
You're the one that told me not to let the money change me
Baby, every other million, that shit crosses my mind
When you with me baby, you don't need, need an AC
VVSs touch your body, feels just like ice
You know what it is outside with my gang
We–, mm, look

And everything I do is for her
Everything I–, hm-mm
And you know you're my mood, but
Mood, what a mood

You put it locked up, but you still right back to Artist status
Thought I was sleepin' through, but no matter what, we still countin' together
I love bein' rich, but I been missin' when we was poor together
'Member runnin' up in Raleigh, stealin' from stores together
I do cuttin' through traffic, and all these foreigns better

You needed a shoulder to cry on, so I bought this Chrome Heart sweater (Chrome Heart sweater)
And I was fiendin' for that pussy, I made a whole song to get it
And they all gon' want that bitch after they see Artist with her

I don't need no 808s to go crazy
I don't wanna be the one to waste your time
You're the one that told me not to let the money change me
Baby, every other million, that shit crosses my mind
When you with me baby, you don't need, need an AC
VVSs touch your body, feels just like ice
You know what it is outside with my gang
We–, mm, look

And my heart's on fire
Why you tryna fight fire with fire?
You know I'm a big dawg around my way
Should I charge these niggas double just to ride the wave?
You love to ask me everything, but am I okay
I never ask you nothin', 'cause you get it your way (Yeah)
And Valentines the worst ways
Even worser than my birthdays, Valentines the worst ways
Valentines the worst ways, I love you in the worst way
I love you in the worst way, like Valentines' the worst day
I still love you like your birthday
Candles blowin', blowin', all showin'
Left that nigga in the past, and now you glowin', glowin', glowin', glowin', yeah
Told you "Grow up", now you growin', growin', growin', growin', ayy (Ayy, yeah)
I won't take responsibilities for your glow up 'cause you did it on your own
And it's a plus to have a nigga like myself in your corner, but you did it on your own

You did it on your own, girl, you young, sassy, and grown
Girl, you young, flashy, and grown, you did it on your own
Oh, yeah (Yeah)
Ayy, blow a tag, yeah, blog a bag, yeah, yeah-yeah
Blow a big bag up in Saks, when you mad, yeah
When you mad, yeah, oh-yeah, oh-yeah (When you mad, yeah, oh-yeah)

Pas de 808 (feat. Vory)

On roule ensemble
Sauterais-tu si on te disait qu'on pouvait voler ensemble?
Je me sens seul de mon côté, mais ce n'est que mon point de vue
Je suis à court de choses à dire à chaque fois qu'on s'appelle
Ooh, quelle humeur, elle débarque sans soutien-gorge
Je lui achète du Jimmy Choo, elle assure à fond
Disparus avec toi et ton amie, ici au Club E11EVEN
On est trop à fond, on a besoin d'une section de plus

J'ai pas besoin de 808 pour m'éclater
Je ne veux pas être celui qui te fait perdre ton temps
C'est toi qui m'as dit de ne pas laisser l'argent me changer
Bébé, à chaque million, ça me traverse l'esprit
Quand tu es avec moi bébé, tu n'as pas besoin de clim
Les VVS touchent ton corps, on dirait de la glace
Tu sais ce qu'il se passe dehors avec ma team
On–, mm, regarde

Et tout ce que je fais, c'est pour toi
Tout ce que je–, hm-mm
Et tu sais que tu es mon humeur, mais
Humeur, quelle humeur

Tu t'es enfermée, mais tu reviens toujours au statut d'Artiste
Tu pensais que je dormais, mais quoi qu'il arrive, on compte toujours ensemble
J'adore être riche, mais l'époque où on était pauvres ensemble me manque
Tu te souviens quand on volait dans les magasins à Raleigh?
Je trace à travers la circulation, et toutes ces voitures de luxe feraient mieux de se tenir à carreau

Tu avais besoin d'une épaule sur laquelle pleurer, alors je t'ai acheté ce pull Chrome Heart (pull Chrome Heart)
Et je cherchais cette chatte, j'ai fait une chanson entière pour l'avoir
Et elles vont toutes la vouloir après l'avoir vue avec Artiste

J'ai pas besoin de 808 pour m'éclater
Je ne veux pas être celui qui te fait perdre ton temps
C'est toi qui m'as dit de ne pas laisser l'argent me changer
Bébé, à chaque million, ça me traverse l'esprit
Quand tu es avec moi bébé, tu n'as pas besoin de clim
Les VVS touchent ton corps, on dirait de la glace
Tu sais ce qu'il se passe dehors avec ma team
On–, mm, regarde

Et mon cœur est en feu
Pourquoi essaies-tu de combattre le feu par le feu?
Tu sais que je suis un gros bonnet dans mon quartier
Devrais-je faire payer le double à ces négros juste pour surfer sur la vague?
Tu aimes tout me demander, mais est-ce que moi ça va?
Je ne te demande jamais rien, parce que tu fais ce que tu veux (Ouais)
Et la Saint-Valentin, c'est le pire
Encore pire que mes anniversaires, la Saint-Valentin, c'est le pire
La Saint-Valentin, c'est le pire, je t'aime de la pire des manières
Je t'aime de la pire des manières, comme si la Saint-Valentin était le pire jour
Je t'aime toujours comme ton anniversaire
Les bougies soufflent, soufflent, toutes montrent
J'ai laissé ce négro dans le passé, et maintenant tu brilles, tu brilles, tu brilles, tu brilles, ouais
Je t'ai dit "Grandis", maintenant tu grandis, tu grandis, tu grandis, tu grandis, ayy (Ayy, ouais)
Je ne prendrai pas la responsabilité de ton succès parce que tu l'as fait toute seule
Et c'est un plus d'avoir un négro comme moi dans ton coin, mais tu l'as fait toute seule

Tu l'as fait toute seule, ma fille, tu es jeune, impertinente et mature
Ma fille, tu es jeune, brillante et mature, tu l'as fait toute seule
Oh, ouais (Ouais)
Ayy, claquer un billet, ouais, afficher un sac, ouais, ouais-ouais
Dépenser un gros paquet chez Saks, quand tu es en colère, ouais
Quand tu es en colère, ouais, oh-ouais, oh-ouais (Quand tu es en colère, ouais, oh-ouais)