Текст и перевод песни A Boogie wit da Hoodie - Bounce Back
(Have
you
ever
been
to
London?)
(Вы
когда-нибудь
бывали
в
Лондоне?)
(Go
Grizz')
(Давай,
Гризз)
Bounce
back
Прийти
в
норму
Take
a
loss,
nigga,
get
it
right
back
(Right
back)
Потерпи
поражение,
ниггер,
верни
все
обратно
(прямо
сейчас).
She
get
tossed
'round
movin'
like
that
(Like
that)
Ее
бросает
из
стороны
в
сторону,
когда
она
двигается
вот
так
(вот
так)
Look,
outside
with
the
demons
Смотри,
снаружи,
с
демонами
Eliantte
almost
made
me
drown,
but
I'm
breathin'
Элианта
чуть
не
заставила
меня
утонуть,
но
я
дышу.
Huh?
I
had
to
lose
to
win
А?
Я
должен
был
проиграть,
чтобы
выиграть
Then,
I
told
myself
I'd
never
lose
again
Тогда
я
сказал
себе,
что
больше
никогда
не
проиграю
Huh?
Never
lose
again
А?
Никогда
больше
не
проигрывай
Made
it
out
the
bottom,
nigga
Выбрался
с
самого
дна,
ниггер
Eliantte
almost
made
me
drown
in
this
bitch
Элианта
чуть
не
заставила
меня
утонуть
в
этой
сучке
Look,
my
whole
team
(Huh?)
Послушайте,
вся
моя
команда
(да?)
Sittin'
courtside,
not
the
nosebleed
(Not
the
nosebleed)
Сижу
на
корте,
а
не
кровотечение
из
носа
(Не
кровотечение
из
носа).
She
ride
on
my
wood
like
Ginobili
Она
скачет
по
моему
дереву,
как
Джинобили
All
up
on
my
wood
like
Ginobili
Весь
на
моем
дереве,
как
Джинобили
Your
girl
out
in
Hollywood
where
they
know
me
(Yeah)
Твоя
девушка
в
Голливуде,
где
меня
знают
(да)
Off
a
Adderall,
I
just
hope
I
don't
O.D.
(O.D.)
От
Аддералла,
я
просто
надеюсь,
что
у
меня
не
передозировка
(передозировка).
If
a
nigga
in
your
circle
tell,
that's
a
slowly
Если
ниггер
из
твоего
круга
расскажет,
это
будет
медленно
Hard-headed
wearin'
ass
nigga,
with
the
chromies
Твердолобый
ниггер
с
изношенной
задницей,
с
хромированными
Had
to
take
a
stairs
to
the
top,
we
like
that
Пришлось
подниматься
по
лестнице
наверх,
нам
это
нравится
Lookin'
like
the
man
in
the
mirror
like
I'm
Mike
Jack
Выгляжу
как
мужчина
в
зеркале,
как
будто
я
Майк
Джек.
I
put
Cartiers
on
her
neck,
and
her
ears,
and
her
wrist
Я
надел
"Картье"
ей
на
шею,
уши
и
запястье
Got
her
lookin'
like
this
Она
выглядит
вот
так
Shawty
had
to
bounce
back
(Bounce
back)
Малышке
пришлось
прийти
в
норму
(прийти
в
норму).
Take
a
loss,
nigga,
get
it
right
back
(Right
back)
Потерпи
поражение,
ниггер,
верни
все
обратно
(прямо
сейчас).
She
get
tossed
'round
movin'
like
that
(Like
that)
Ее
бросает
из
стороны
в
сторону,
когда
она
двигается
вот
так
(вот
так)
Look,
turn
your
girl
to
a
demon
Послушай,
преврати
свою
девушку
в
демона
Eliantte
almost
made
me
drown,
but
I'm
breathin'
Элианта
чуть
не
заставила
меня
утонуть,
но
я
дышу.
Huh?
I
had
to
lose
to
win
А?
Я
должен
был
проиграть,
чтобы
выиграть
Then,
I
told
myself
I'd
never
lose
again
Тогда
я
сказал
себе,
что
больше
никогда
не
проиграю
Huh?
Never
lose
again
А?
Никогда
больше
не
проигрывай
Made
it
out
the
bottom,
nigga
Выбрался
с
самого
дна,
ниггер
Eliantte
almost
made
me
drown
in
this
bitch
(Ayy)
Элианта
чуть
не
заставила
меня
утонуть
в
этой
сучке
(Эй!)
AP
on
my
wrist,
my
jacket
by
Celine
Повязка
на
запястье,
мой
жакет
от
Селин
Water
chokin',
wanna
stash,
swear
to
God,
I
couldn't
breathe
Захлебываюсь
водой,
хочу
спрятаться,
клянусь
Богом,
я
не
мог
дышать.
No
plain
janes,
water
on
me,
puddles
full
of
pain
Никаких
простых
Джейн,
на
мне
вода,
лужи,
полные
боли.
Ain't
the
same,
only
bought
'em
after
drivin'
this
Wraith
Это
не
то
же
самое,
я
купил
их
только
после
того,
как
покатался
на
этом
рейфе
Sayin'
that
I'll
fall
in
love,
they
still
say
my
name
Говоря,
что
я
влюблюсь,
они
все
еще
произносят
мое
имя.
Rockstar
lifestyle,
bitch,
say
my
name
(Woo)
Стиль
жизни
рок-звезды,
сука,
произнеси
мое
имя
(Ууу)
Oh,
boy,
only
bought
'em
drivin'
this
Rolls
Royce
О
боже,
я
купил
их
только
за
рулем
этого
"Роллс-ройса".
Niggas
tryna
copy
us
but
still
don't
sound
the
same
Ниггеры
пытаются
копировать
нас,
но
все
равно
звучат
по-другому
Look,
damn,
baby
(Damn,
baby)
Послушай,
черт
возьми,
детка
(Черт
возьми,
детка)
They
gon'
take
my
swag
and
they
can't,
baby
(Can't,
baby)
Они
собираются
отнять
у
меня
добычу,
но
они
не
могут,
детка
(не
могут,
детка)
Up
for
two
days
in
the
crash,
baby
(Crash,
baby)
Провел
два
дня
в
крушении,
детка
(Крушение,
детка)
Four
platinum
albums
to
the
max,
baby
(Max)
Четыре
платиновых
альбома
по
максимуму,
детка
(Max)
When
you
gettin'
money,
life
is
fast,
baby
Когда
ты
получаешь
деньги,
жизнь
течет
быстро,
детка
Count
it
up
until
I
can't
feel
my
fingers
Считаю
до
тех
пор,
пока
я
не
перестану
чувствовать
свои
пальцы
Count
it
up,
I
feel
like
I
don't
know
my
times
tables
Подсчитай,
у
меня
такое
чувство,
что
я
не
знаю
своей
таблицы
умножения.
How
I'm
not
gon'
feel
you?
I
ain't
got
no
feelings
Как
я
могу
не
чувствовать
тебя?
У
меня
нет
никаких
чувств
We
go
back
to
back
in
different
Lambs,
like,
no
Мы
ходим
спина
к
спине
в
разных
обличьях,
типа,
нет
I
don't
talk
behind
the
backs
of
friends,
like,
no
Я
не
говорю
за
спиной
друзей,
типа,
нет
Got
to
keep
it
humble,
but,
I
don't
wear
Kenzo
Нужно
держаться
скромно,
но
я
не
ношу
Kenzo.
All
the
girls
I
know,
we
know,
and
girls,
I
know
Все
девушки,
которых
я
знаю,
мы
знаем,
и
девушки,
которых
я
знаю
I
don't
wanna
make
no
more
mistakes
no
more
Я
больше
не
хочу
совершать
ошибок,
больше
не
хочу
But,
I
came
here
to
take
your
bitch
like
I'm
Tyrone
Но
я
пришел
сюда,
чтобы
взять
твою
сучку,
как
будто
я
Тайрон
'Cause,
she
changed
up
on
me
ever
since
she
did
lipo'
Потому
что
она
изменила
мне
с
тех
пор,
как
сделала
липосакцию'
She
changed
up
on
me
ever
since
she—
Look
Она
изменила
мне
с
тех
пор,
как...
Посмотри
Damn,
baby,
how
you
do
me
like
that?
Черт
возьми,
детка,
как
ты
можешь
так
со
мной
поступать?
Bounce
back
Прийти
в
норму
Take
a
loss,
nigga,
get
it
right
back
(Right
back)
Потерпи
поражение,
ниггер,
верни
все
обратно
(прямо
сейчас).
She
get
tossed
'round
movin'
like
that
(Like
that)
Ее
бросает
из
стороны
в
сторону,
когда
она
двигается
вот
так
(вот
так)
Look,
turn
your
girl
to
a
demon
Послушай,
преврати
свою
девушку
в
демона
Eliantte
almost
made
me
drown,
but
I'm
breathin'
(Woo)
Элианта
чуть
не
заставила
меня
утонуть,
но
я
дышу
(Ууу).
Huh?
I
had
to
lose
to
win
А?
Я
должен
был
проиграть,
чтобы
выиграть
Then,
I
told
myself
I'd
never
lose
again
Тогда
я
сказал
себе,
что
больше
никогда
не
проиграю
Huh?
Never
lose
again
А?
Никогда
больше
не
проигрывай
Made
it
out
the
bottom,
nigga
Выбрался
с
самого
дна,
ниггер
Eliantte
almost
made
me
drown
in
this
bitch,
look
Элианта
чуть
не
заставила
меня
утонуть
в
этой
сучке,
смотри
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Eric Driggers, Jae London, Kevin Price, Artist Julius Dubose
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.