Текст и перевод песни A Boogie wit da Hoodie - Dark King

Dark King

(Reid, run it back)
Fuckin' 'round with you, I don't wanna be loved, you got me feelin' a way
Mmm, yeah
Pray for me, mama

Listen, I don't wanna hurt anybody, my bitch is a brat, had to Birkin her body
I don't need a bodyguard, only got bodyguards with me 'cause I don't want bro catchin' bodies
I'm in the A and I still got the pocket rocket on me, niggas be slow with the traffic
If Nun got it on him, you know he gon' pop it, Dubai got it on him, you know he gon' pop it

And black tips, blue tips, R.I.P.s, even .308s in the choppa
Lotta niggas hate on me in these streets, please just pray for me, mama
Me, and V12, and Montana was runnin' the streets, and we ain't even believe in the karma
I wouldn't be tuckin' the grip in the car tires if the fuckin' police wasn't on us

And I'm unbreakable, nothin' but glass on my wrist, turn into Split when I wanna
Turn to a beast when I wanna, turn to a beast, turn to a beast if I wanna
You don't wanna be Alpo, you don't wanna be Guapo in these streets, you don't wanna
Gotta be fly as hell, man, free YSL and don't go talk about shit you seen

Free that boy Slime out the cell, brodie be movin' like Jimmy, and I'm like Sheen
It's so hard to tell, the nigga that might just sell might be in your team
Like Vince Carter, yeah, I've been ballin' so damn long, yeah
Shows in Toronto, all my bros gettin' booed at parties, yeah

Smokin', drinkin' like it's no tomorrow, floatin', lookin' out, I need to ride the boat
Off the, I've been off the, look, off the, I've been off the, mm
I've been up a couple of days, I've been workin' so hard and I told her I feel like a zombie
If I take your soul, and then you take my soul away, baby, then fuck it, we both Illuminati

And my heart was broke when I met you, manipulative ways, you was just tryna line me
And I was so broke when I met you, in Nike Techer days, got 'em off of the swipes
Niggas ain't never outside and you know that my revenue always be pilin' (pilin')
I just might be fuckin' they bitch, so whatever they be say don't be havin' me bothered (bothered)

I like when she stand on her feet, when she ride it and drop it like Megan Thee Stallion
Cameras on me, I got money on me and my hoodie on, that's how you know I'm on timin'
The fuck I look like havin' smoke with a rapper? I told you-you niggas is nothin' but actors
Black-matted the whip and I bust down the Patek, your bitch is a groupie, I got her on camera

Just know that we never be lackin', even though my mama told me, "Don't you never say never"
Whoever said the money can't buy a nigga no happiness lied, I feel better than ever
Fuckin' 'round with you, I don't wanna be loved, you got me feelin' a way
Take another pole 'cause I'm prayin' to God that the devil don't take me away
I wasn't that fly in school, mama love, it only gave me like five dollars a week
Don't push me, I ain't no killer, but, my nigga, stay away 'cause

Listen, I don't wanna hurt anybody, my bitch is a brat, had to Birkin her body
I don't need a bodyguard, only got bodyguards with me 'cause I don't want bro catchin' bodies (woo)
I'm in the A and I still got the pocket rocket on me, niggas be slow with the traffic
If Nun got it on him, you know he gon' pop it, Dubai got it on him, you know he gon' pop it

And black tips, blue tips, R.I.P.s, even .308s in the choppa
Lotta niggas hate on me in these streets, please just pray for me, mama
Me, and V12, and Montana was runnin' the streets, and we ain't believe in the karma
I wouldn't be tuckin' the grip in the car tires if the fuckin' police wasn't on us

Nothin' but glass on my, turn to a beast when I wanna
Turn to a beast, turn to a beast if I wanna
You don't wanna be Guapo in these streets, you don't wanna

Roi des Ténèbres

(Reid, rejoue-la)
Je m'amuse avec toi, je ne veux pas être aimé, tu me fais ressentir quelque chose
Mmm, ouais
Prie pour moi, maman

Écoute, je ne veux blesser personne, ma meuf est une peste, j'ai dû lui couvrir le corps de Birkin
Je n'ai pas besoin de garde du corps, j'ai des gardes du corps avec moi juste au cas où mon frère ferait des victimes
Je suis à Atlanta et j'ai toujours mon pistolet de poche sur moi, les mecs sont lents dans les embouteillages
Si Nun l'a sur lui, tu sais qu'il va le dégainer, Dubai l'a sur lui, tu sais qu'il va le dégainer

Et des balles à pointe noire, à pointe bleue, des R.I.P., même des .308 dans le chopper
Beaucoup de mecs me détestent dans la rue, s'il te plaît, prie pour moi, maman
Moi, V12 et Montana, on dirigeait les rues, et on ne croyait même pas au karma
Je ne cacherais pas la crosse dans les pneus de la voiture si les putains de flics n'étaient pas sur nous

Et je suis incassable, rien que du verre à mon poignet, je me transforme en Split quand j'en ai envie
Je me transforme en bête quand j'en ai envie, je me transforme en bête, je me transforme en bête si j'en ai envie
Tu ne veux pas être Alpo, tu ne veux pas être Guapo dans ces rues, tu ne veux pas
Il faut être super stylé, mec, libérez YSL et ne parlez pas de ce que vous avez vu

Libérez ce garçon Slime de sa cellule, mon frère se déplace comme Jimmy, et moi je suis comme Sheen
C'est tellement difficile à dire, le mec qui pourrait te trahir pourrait être dans ton équipe
Comme Vince Carter, ouais, ça fait tellement longtemps que je joue au ballon, ouais
Des concerts à Toronto, tous mes frères se font huer aux soirées, ouais

Je fume, je bois comme si demain n'existait pas, je flotte, je regarde au loin, j'ai besoin de faire un tour en bateau
Défoncé, j'ai été défoncé, regarde, défoncé, j'ai été défoncé, mm
Ça fait quelques jours que je suis debout, j'ai travaillé si dur et je lui ai dit que je me sentais comme un zombie
Si je prends ton âme, et que tu prends la mienne, bébé, alors merde, on est tous les deux Illuminati

Et mon cœur était brisé quand je t'ai rencontrée, manières manipulatrices, tu essayais juste de me piéger
Et j'étais fauché quand je t'ai rencontrée, à l'époque des Nike Tech, je les avais eues avec des cartes volées
Les mecs ne sont jamais dehors et tu sais que mes revenus ne cessent de s'accumuler (s'accumuler)
Je suis peut-être en train de baiser leur meuf, alors peu importe ce qu'ils disent, ça ne me dérange pas (dérange)

J'aime quand elle se tient debout, quand elle le chevauche et le laisse tomber comme Megan Thee Stallion
Les caméras sur moi, j'ai de l'argent sur moi et mon sweat à capuche, c'est comme ça que tu sais que je suis dans le coup
Tu crois que j'ai envie de me disputer avec un rappeur ? Je te l'ai dit, vous n'êtes rien d'autre que des acteurs
J'ai recouvert la voiture de noir mat et j'ai éclaté la Patek, ta meuf est une groupie, je l'ai filmée

Sache qu'on ne manque jamais de rien, même si ma mère m'a dit : "Ne dis jamais jamais"
Celui qui a dit que l'argent ne peut pas acheter le bonheur à un mec a menti, je me sens mieux que jamais
Je m'amuse avec toi, je ne veux pas être aimé, tu me fais ressentir quelque chose
Je prends une autre pilule parce que je prie Dieu pour que le diable ne m'emporte pas
Je n'étais pas si stylé à l'école, l'amour de maman, ça ne me donnait que cinq dollars par semaine
Ne me pousse pas, je ne suis pas un tueur, mais, mon pote, reste loin parce que

Écoute, je ne veux blesser personne, ma meuf est une peste, j'ai dû lui couvrir le corps de Birkin
Je n'ai pas besoin de garde du corps, j'ai des gardes du corps avec moi juste au cas où mon frère ferait des victimes (woo)
Je suis à Atlanta et j'ai toujours mon pistolet de poche sur moi, les mecs sont lents dans les embouteillages
Si Nun l'a sur lui, tu sais qu'il va le dégainer, Dubai l'a sur lui, tu sais qu'il va le dégainer

Et des balles à pointe noire, à pointe bleue, des R.I.P., même des .308 dans le chopper
Beaucoup de mecs me détestent dans la rue, s'il te plaît, prie pour moi, maman
Moi, V12 et Montana, on dirigeait les rues, et on ne croyait pas au karma
Je ne cacherais pas la crosse dans les pneus de la voiture si les putains de flics n'étaient pas sur nous

Rien que du verre à mon, je me transforme en bête quand j'en ai envie
Je me transforme en bête, je me transforme en bête si j'en ai envie
Tu ne veux pas être Guapo dans ces rues, tu ne veux pas