A Boogie wit da Hoodie - I Know Whats Real - перевод текста песни на французский

I Know Whats Real - A Boogie wit da Hoodieперевод на французский




I Know Whats Real
Je sais ce qui est réel
Nigga god damn
Mec, putain
Spent five bands on some Balmain, that's a lot man
J'ai dépensé cinq mille dollars pour du Balmain, c'est beaucoup mec
I pull strings like a violin, A Boogie, damn he be wylin'
Je tire les ficelles comme un violon, A Boogie, putain il est fou
Nigga who scared? you think I'm scared?
Mec, qui a peur ? Tu crois que j'ai peur ?
Put them goons on you that's a nightmare
Je te mets des mecs dessus, c'est un cauchemar
I got ten guns, I don't fight fair
J'ai dix armes à feu, je ne joue pas fair-play
Gotta buzz now, this a lightyear
Il faut que je me déplace maintenant, c'est une année-lumière
This that new shit, got a new bitch
C'est ce nouveau son, j'ai une nouvelle meuf
I spent two bands on her new kicks
J'ai dépensé deux mille dollars pour ses nouvelles chaussures
Hanging from my neck, that's a Cuban
Suspendu à mon cou, c'est un Cuban
I swear you don't wanna see me lose it
Je jure que tu ne veux pas me voir perdre le contrôle
When that Cuban, got bust down
Quand ce Cuban, est serti de diamants
Told them bitches I don't give a fuck now
J'ai dit à ces meufs que je m'en fichais maintenant
I'm A Boogie, nigga what now?
Je suis A Boogie, mec, quoi maintenant ?
See me shining, wanna show me love now
Tu me vois briller, tu veux me montrer de l'amour maintenant
You a dub now
Tu es une nullité maintenant
When I see you, I'ma treat you like you see-through
Quand je te vois, je te traite comme si tu étais transparent
Thought I told you I dont need you
Je croyais t'avoir dit que je n'avais pas besoin de toi
You is old news, I'ma be cool
Tu es de vieilles nouvelles, je vais être cool
Nigga stop it
Mec, arrête ça
I'm from Highbridge where you see a whole lot of fly shit
Je viens de Highbridge, tu vois beaucoup de trucs stylés
Louis V hoodie on my bitch
Hoodie Louis V sur ma meuf
How I'm flexing you would think I got rich, ah
Comment je me montre, tu dirais que je suis devenu riche, ah
I know, I know what's real so keep it a thousand, ahh
Je sais, je sais ce qui est réel, alors sois honnête, ahh
In the field, swervin' in that Audi
Sur le terrain, en train de slalomer dans cette Audi
Fuck your feelings, fuck whoever doubt it
J'en ai rien à foutre de tes sentiments, j'en ai rien à foutre de ceux qui doutent
Told the plug ain't no need to count it
J'ai dit au fournisseur pas besoin de compter
I know, I know what's real, I know you in the field
Je sais, je sais ce qui est réel, je sais que tu es sur le terrain
I know, you say you drill, I know, I know what's real
Je sais, tu dis que tu es hardcore, je sais, je sais ce qui est réel
My nigga I seen a lot now
Mon mec, j'ai beaucoup vu maintenant
And if you talk about that shit you might get shot down
Et si tu parles de ça, tu pourrais te faire tirer dessus
I'm immaculate I feel, I see hatred in they grill
Je suis immaculé je sens, je vois de la haine dans leurs grilles
All blue faces on my bills, I keep thugs with me still
Tous des billets bleus sur mes factures, je garde des voyous avec moi quand même
Try to take it they gon' kill, got no patience they just drill
Essaie de prendre ça, ils vont te tuer, pas de patience, ils forcent juste
All they places getting filled, ain't no cake then ain't no deal
Tous leurs endroits sont remplis, pas de gâteau alors pas de marché
When I be riding I got it, trust me I got it, I promise
Quand je roule, je l'ai, crois-moi, je l'ai, je le promets
I fuck with good girls who look like they coming straight outta Onyx
Je kiffe les filles bien qui ressemblent à des filles qui sortent tout droit d'Onyx
They in college, I pull up on 'em and work on a project
Elles sont à l'université, je me pointe et je bosse sur un projet
My name is Artist, I got it, they give me brain I'm just watching
Mon nom est Artist, je l'ai, elles me donnent de la cervelle, je regarde juste
I put my thumb in her butt and she told me nigga you wylin'
Je lui ai mis le pouce dans le cul et elle m'a dit mec tu déconnes
I keep on fuckin with her after I say I'm gon' stop it
Je continue de la baiser après avoir dit que j'allais arrêter
No lovey-dovey no more, baby im just being honest
Pas plus d'amour, bébé je suis juste honnête
I'm going hard and I promise, like I play for the Rockets
Je fonce et je le promets, comme si je jouais pour les Rockets
I put my homie on, now his Rollie on, that shit flooded
J'ai mis mon pote dessus, maintenant son Rollie est dessus, ça dégouline
Balmain hoodie on, I get what I want, I get money
Hoodie Balmain dessus, j'obtiens ce que je veux, j'obtiens de l'argent
Ain't no need to front, this ain't what you want, bitch you buggin'
Pas besoin de faire semblant, ce n'est pas ce que tu veux, salope tu rages
If you say what's real, we could prolly chill, that's a hunnid
Si tu dis ce qui est réel, on pourrait peut-être chiller, c'est un cent
I know, I know what's real so keep it a thousand, ahh
Je sais, je sais ce qui est réel, alors sois honnête, ahh
In the field, swervin' in that Audi
Sur le terrain, en train de slalomer dans cette Audi
Fuck your feelings, fuck whoever doubt it
J'en ai rien à foutre de tes sentiments, j'en ai rien à foutre de ceux qui doutent
Told the plug ain't no need to count it
J'ai dit au fournisseur pas besoin de compter
I know, I know what's real, I know you in the field
Je sais, je sais ce qui est réel, je sais que tu es sur le terrain
I know, you say you drill, I know, I know what's real
Je sais, tu dis que tu es hardcore, je sais, je sais ce qui est réel
My nigga I seen a lot now
Mon mec, j'ai beaucoup vu maintenant
And if you talk about that shit you might get shot down
Et si tu parles de ça, tu pourrais te faire tirer dessus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.