Текст и перевод песни A.C.E - Atlantis
′Cause
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя.
죽을
만큼
널
믿었어,
baby,
I
(hey)
Я
доверял
тебе
достаточно,
чтобы
умереть,
детка,
я
(Эй!)
Love
flower's
time
Время
цветка
любви
원하는
거
다
전부
너에게
난
바쳤다
Я
посвятил
тебе
все,
что
хотел.
이젠
몹쓸
정까지
털어가려나
썩어간다
Теперь
я
пытаюсь
лишить
тебя
медвежьей
услуги.
어리석다,
uh,
나도
참
멍청하기
그지없다
Глупая,
я
не
глупая.
이것도
지나가면
잊혀질까,
ey
Забудется
ли
это,
когда
пройдет,
Эй
I
broke
it,
I
ain′t
gon'
deny
Я
сломал
его,
не
стану
отрицать.
난
항상
잘해주니까
У
меня
это
всегда
хорошо
получается.
늘
네
앞에선
져주니까,
hey
Я
всегда
проигрываю
перед
тобой,
Эй.
널
부르던
마지막
사랑
노래가
끝나버렸어
Последняя
песня
о
любви,
которую
я
пел
тебе,
закончилась.
넌
날
아프게
했지
너무
쉽게
Меня
от
тебя
тошнит,
слишком
легко.
무너지지
않을
것만
같던
Я
думал,
она
не
развалится.
나를
네가
결국
망쳤어
В
конце
концов,
ты
погубил
меня.
Broken
Atlantis,
돌이킬
수
없단
걸
알아
Разрушенная
Атлантида,
я
знаю,
это
необратимо.
(You
gotta
see
what
you've
done)
(Ты
должен
увидеть,
что
ты
наделал)
Broken
Atlantis,
다신
돌아가지
않아
Разрушенная
Атлантида,
я
не
вернусь.
(I
gotta
scrap
all
my
love)
Broken
Atlantis
(Я
должен
выбросить
всю
свою
любовь)
разбитая
Атлантида
Yo,
I
was
broken,
또
망가졌군
Йоу,
я
был
сломлен,
и
это
снова
сломано.
정신없이
돌아가고
있는
주마등
Зума
и
т.
д.,
который
возвращается
без
разума.
I′m
a
bit
fragile
스스로
찔려버린
다음
Я
немного
хрупкая,
а
потом
ударила
себя
ножом.
어두컴컴한
속
붉게
물든
내
마음
Мое
сердце
покраснело
в
темноте.
날
정말
사랑하긴
했니?
Ты
действительно
любил
меня?
내가
누구를
탓해?
전부
내
잘못이지,
toxic
Кто
я
такой,
чтобы
винить?
넌
진짜
내게
독
같아
Ты
для
меня
как
яд.
그걸
알면서도
베어
물은
멍청함을
탓해,
toxic
Я
знаю
это,
но
я
виню
голую
воду
за
ее
идиотизм,
ядовитость.
부서진
마음이
이젠
너로
채워지지
않아
Твое
разбитое
сердце
больше
не
наполнено
тобой.
서로를
원하지
않잖아,
yeah
Они
не
хотят
друг
друга,
да.
넌
날
아프게
했지
너무
쉽게
(잠긴다)
Ты
сделал
меня
больным,
слишком
легким
(запертым).
더
깊게,
나를
네가
결국
망쳤어
В
конце
концов,
ты
погубила
меня.
Broken
Atlantis,
돌이킬
수
없단
걸
알아
Разрушенная
Атлантида,
я
знаю,
это
необратимо.
(You
gotta
see
what
you′ve
done)
(Ты
должен
увидеть,
что
ты
наделал)
Broken
Atlantis,
다신
돌아가지
않아
Разрушенная
Атлантида,
я
не
вернусь.
(I
gotta
scrap
all
my
love)
Broken
Atlantis
(Я
должен
выбросить
всю
свою
любовь)
разбитая
Атлантида
흘러온
시간
날
데려와
Принеси
мне
время,
которое
прошло.
이젠
달라졌어
(달라졌어)
Теперь
все
по-другому.
믿을
수
없어
아무도,
많은
것이
바래진
이곳엔
Я
не
могу
в
это
поверить,
никто,
здесь
столько
всего
происходит.
나에게
남은
건
없어
У
меня
ничего
не
осталось.
Broken
Atlantis,
돌이킬
수
없단
걸
알아
Разрушенная
Атлантида,
я
знаю,
это
необратимо.
(Look
at
me
now)
(Посмотри
на
меня
сейчас)
Broken
Atlantis,
다신
돌아가지
않아
Разрушенная
Атлантида,
я
не
вернусь.
(I
gotta
scrap
all
my
love)
Broken
Atlantis
(Я
должен
выбросить
всю
свою
любовь)
разбитая
Атлантида
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jake Byung Jin Kim, Hyeong Gu Kang, Sijin Song
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.