A.C.E - Clover - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A.C.E - Clover




Clover
Клевер
가끔씩 보면 왠지
Иногда, когда я смотрю на тебя, почему-то
나도 놀라 언제부터인지
Я сам удивляюсь, с каких пор
맘을 어떻게 하니
Что мне делать с этими чувствами
여전히 보면 baby, falling down (Down)
Всё ещё, когда я смотрю на тебя, малышка, я падаю (Падаю)
그냥 이대로 네게로 (이유 따윈 no more)
Просто я так и останусь с тобой (Причины больше не нужны)
걱정 따위는
Все тревоги
버려 언제든 웃을 있게
Оставь, я помогу тебе всегда улыбаться
누구도 너를 꺾을 없게
Никто не сможет тебя сломать
여기서 내가 지킬게, never down (Down)
Здесь я буду тебя защищать, никогда не падай (Не падай)
모습 그대로 이대로 (남을 있게)
Оставайся такой, какая ты есть помогу тебе)
You′re the girl of my life
Ты девушка моей мечты
You're the one, my love
Ты единственная, моя любовь
You′re my blue ocean eyes
Ты мои голубые океанские глаза
지금 네게로 가고 있어
Я иду к тебе сейчас
Ooh, can I love you?
О, могу ли я любить тебя?
아름다워져 모든 because of you, whoa
Всё становится прекрасным, всё благодаря тебе
And I found love
И я нашёл любовь
이곳에서 시작해 모든 너에게로
Всё начинается здесь и направляется к тебе
향하고 있어 벅차올라 없어
Меня переполняют чувства, я не могу дышать
And I found love
И я нашёл любовь
이곳에서 시작돼 모든 너로부터 (Ah-ah)
Всё начинается здесь и исходит от тебя
끝없는 방황 유일한
В этих бесконечных скитаниях ты моя единственная
Clover, clover, clover
Клевер, клевер, клевер
Clover, clover, clover
Клевер, клевер, клевер
Clover, my clover
Клевер, мой клевер
파랗게 물들어 맘까지
Голубой цвет заполняет всё моё сердце
너란 파도가 덮쳐 버릴 것만 같아 wave, wave, wave, wave, surf
Твоя волна вот-вот накроет меня, волна, волна, волна, волна, прибой
헤엄치기에 너무 바빠 가만히 있다간 빠져버릴 것만 같아서
Я слишком занят, чтобы плыть, если я остановлюсь, я могу утонуть
Wait, wait, nope
Подожди, подожди, нет
손을 잡아 그거면 (Eh-eh-eh-eh)
Просто возьми меня за руку (Eh-eh-eh-eh)
춤을 오늘도 위해 (Ooh)
Я танцую сегодня для тебя
Sometimes even if you're lost in love
Иногда, даже если ты теряешься в любви
그게 너라서
Это ты
You're the girl of my life
Ты девушка моей мечты
You′re the one, my love
Ты единственная, моя любовь
You′re my blue ocean eyes
Ты мои голубые океанские глаза
지금 네게로 가고 있어
Я иду к тебе сейчас
Ooh, can I love you?
О, могу ли я любить тебя?
아름다워져 모든 because of you, whoa
Всё становится прекрасным, всё благодаря тебе
And I found love
И я нашёл любовь
이곳에서 시작해 모든 너에게로
Всё начинается здесь и направляется к тебе
향하고 있어 벅차올라 없어
Меня переполняют чувства, я не могу дышать
And I found love
И я нашёл любовь
이곳에서 시작돼 모든 너로부터 (Ah-ah)
Всё начинается здесь и исходит от тебя
끝없는 방황 유일한
В этих бесконечных скитаниях ты моя единственная
Clover, clover, clover
Клевер, клевер, клевер
Clover, clover, clover
Клевер, клевер, клевер
Clover, my clover
Клевер, мой клевер
지금 바로 너에게 가고 싶어 right now
Я хочу пойти к тебе прямо сейчас
하얀 천과 바람은 준비가 됐어 네게 날아 갈게 같이 달아나게
Белый холст и ветер готовы, я полечу к тебе, давай убежим вместе
지금 여기 baby 너와
Прямо здесь, малышка, ты и я
모든 변해가도
Даже если всё изменится
함께라면 we just do it, love
Вместе мы просто сделаем это, любовь моя
And I found love
И я нашёл любовь
이곳에서 시작해 모든 너에게로
Всё начинается здесь и направляется к тебе
향하고 있어 벅차올라 없어
Меня переполняют чувства, я не могу дышать
And I found love
И я нашёл любовь
이곳에서 시작돼 모든 너로부터 (Ooh, baby)
Всё начинается здесь и исходит от тебя
끝없는 방황 유일한
В этих бесконечных скитаниях ты моя единственная
Clover, clover, clover (My clover, baby)
Клевер, клевер, клевер (Мой клевер, малышка)
Clover, clover, clover (Oh, oh, oh, yeah, yeah)
Клевер, клевер, клевер
Clover, my clover
Клевер, мой клевер
Clover, clover, clover
Клевер, клевер, клевер
Clover, clover, clover (Clover)
Клевер, клевер, клевер (Клевер)
Clover, my clover (Clover, oh my love)
Клевер, мой клевер (Клевер, о моя любовь)





Авторы: Eun Jae Yoo, Jun Hee Park, Young Joon Lee, Se Yun Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.