Текст и перевод песни A.C.E - Higher

Higher

우린 지금 위험해
거친 파도 속에 너를 끌어안고 밀어내
깊이 빠져들수록 침몰하고 마는
우린 비극 속에 갇힌 거야

네가 없는 tonight, 끝없는 추락
숨쉬어도 숨을 쉴 수가 없어
난 차라리 널 원하고 갈망하다
More and more 더 메마를 테니

다시 너를 향해 higher, 널 부르는 silence
들리나요? (let′s do it, let's do it again)
My desire, 수면에 비친 love
You′re in my heart (let's do it, let's do it again)

Yeah, I′m going higher
부딪치는 파도 위에 너를 그리며
Yeah, I′m going higher
부서지는 달빛 아래 홀로 춤을 춰

휘청이기만 하던, 날 붙잡아 올린 끈
Oh, 바래진 기억 속의 끝지락 붉은 실을 되감아
Callin' you, but 넌 대답 없어
그래 너는 너의 꿈을 계속 살아가

널 비추는 moonlight 내 쉬는 숨만
말로는 입 밖에 낼 수 없어
끝도 없이 널 원하고 갈망하다
More and more 더 메마를 테니

다시 너를 향해 higher, 널 부르는 silence
들리나요? (let′s do it, let's do it again)
My desire, 수면에 비친 love
You′re in my heart (let's do it, let′s do it again)

Yeah, I'm going higher
부딪치는 파도 위에 너를 그리며
Yeah, I'm going higher
부서지는 달빛 아래 홀로 춤을 춰

네게 닿을 수 없어
물거품이 된대도, 미안해 하지 마
끝이 보이지 않아도 괜찮아, 내가 널 지킬 테니까
익숙한 바람이 불면 그게 나인 줄 알게 될 거야

다시 너를 향해 higher, 널 부르는 silence
들리나요? (들리나요 이젠?)
(Let′s do it, let′s do it again) Let's do it, let′s do it again
My desire, 수면에 비친 lovе
You're in my heart (you′re in my heart, let's do it, let′s do it again)

Yeah, I'm going higher (ah-ah)
부딪치는 파도 위에 너를 그리며
Yeah, I'm going higher (going higher, higher)
부서지는 달빛 아래 홀로 춤을 춰

Plus haut

Nous sommes en danger maintenant
Je te serre dans mes bras, te poussant dans les vagues tumultueuses
Plus nous plongeons profondément, plus nous sommes destinés à sombrer
Nous sommes prisonniers de cette tragédie

Ce soir sans toi, une chute sans fin
Je ne peux même pas respirer
Je te veux, je te désire, je t'aspire
Plus je le fais, plus je me dessèche

Encore une fois, plus haut vers toi, le silence t'appelle
Tu entends ? (Faisons-le, faisons-le encore)
Mon désir, l'amour reflété dans la surface de l'eau
Tu es dans mon cœur (Faisons-le, faisons-le encore)

Oui, je vais plus haut
Je te dessine dans mon esprit, au-dessus des vagues qui s'écrasent
Oui, je vais plus haut
Je danse seul sous le clair de lune qui se brise

Le fil qui m'a tiré vers le haut, celui qui me faisait vaciller
Oh, le fil rouge des souvenirs s'estompant, je le rembobine
Je t'appelle, mais tu ne réponds pas
Oui, tu continues à vivre ton rêve

Le clair de lune qui te baigne, mon souffle qui ne cesse
Je ne peux pas le dire
Je te veux, je te désire, je t'aspire sans fin
Plus je le fais, plus je me dessèche

Encore une fois, plus haut vers toi, le silence t'appelle
Tu entends ? (Faisons-le, faisons-le encore)
Mon désir, l'amour reflété dans la surface de l'eau
Tu es dans mon cœur (Faisons-le, faisons-le encore)

Oui, je vais plus haut
Je te dessine dans mon esprit, au-dessus des vagues qui s'écrasent
Oui, je vais plus haut
Je danse seul sous le clair de lune qui se brise

Je ne peux pas te toucher
Même si je deviens de la mousse, ne t'en veux pas
Même si je ne vois pas la fin, ce n'est pas grave, je te protégerai
Quand le vent familier soufflera, tu sauras que c'est moi

Encore une fois, plus haut vers toi, le silence t'appelle
Tu entends ? (Tu entends maintenant ?)
(Faisons-le, faisons-le encore) Faisons-le, faisons-le encore
Mon désir, l'amour reflété dans la surface de l'eau
Tu es dans mon cœur (Tu es dans mon cœur, faisons-le, faisons-le encore)

Oui, je vais plus haut (ah-ah)
Je te dessine dans mon esprit, au-dessus des vagues qui s'écrasent
Oui, je vais plus haut (aller plus haut, plus haut)
Je danse seul sous le clair de lune qui se brise