Remember Us - A.C.E перевод на немецкий

Remember Us

천천히 더 느리게 걸어
숨이 찰지도 몰라
몇 년이 지나도 버릇처럼 난 급해져
네가 없는 이 길은

꿈을 꾸는 그 시간마저
마치 네가 있는 것 같아
알아 좀 더 기다리면 우리
다시 만나게 돼

함께 걸어온 이 길 위에
함께 걸어온 저 하늘 아래
수많은 별들이 사라질 때까지
늘 너를 기억할 거야

벌써 날이 밝았네
난 잠시 햇빛 뒤에 숨어 있을 뿐
사라진 게 아니야 걱정하지 마
해가 지고 때가 되면
어느 때보다 빛나면
널 비춰줄 테니까
우리 조금만 더 서로를 기억하자
I′ll remember you 조금만 기다려줘

그것 봐 힘이 들면
잠시만 쉬어가도 돼 기다릴게
조금 늦어도 괜찮아 걱정하지 마
결국 같은 곳을 걸을 테니까

함께 걸어온 이 길 위에
함께 걸어온 그 시간 속에
행복했던 시간이 너를 기다리니까
늘 그래 왔듯이 우리

함께 걸어온 이 길 위에 woah
함께 걸어온 저 하늘 아래 (걸어온 저 하늘 아래)
수많은 별들이 사라질 때까지
늘 너를 기억할 거야

Erinnere dich an uns

Geh langsamer, noch langsamer
Du könntest außer Atem geraten
Auch nach Jahren werde ich aus Gewohnheit hastig
Auf diesem Weg ohne dich

Selbst in der Zeit, in der ich träume
Ist es, als wärst du da
Ich weiß, wenn wir noch etwas warten
Werden wir uns wiedersehen

Auf diesem Weg, den wir zusammen gegangen sind
Unter jenem Himmel, unter dem wir zusammen gegangen sind
Bis die unzähligen Sterne verschwinden
Werde ich mich immer an dich erinnern

Schon ist der Tag angebrochen
Ich verstecke mich nur kurz hinter dem Sonnenlicht
Ich bin nicht verschwunden, mach dir keine Sorgen
Wenn die Sonne untergeht und die Zeit kommt
Wenn ich heller als je zuvor strahle
Werde ich auf dich scheinen
Lass uns einander noch ein wenig länger erinnern
Ich werde mich an dich erinnern, warte nur ein wenig

Siehst du, wenn es schwer wird
Kannst du ruhig eine Weile rasten, ich werde warten
Es ist okay, wenn du etwas später kommst, mach dir keine Sorgen
Denn am Ende werden wir denselben Weg gehen

Auf diesem Weg, den wir zusammen gegangen sind
In dieser Zeit, die wir zusammen verbracht haben
Weil die glückliche Zeit auf dich wartet
So wie wir es immer getan haben, wir

Auf diesem Weg, den wir zusammen gegangen sind, woah
Unter jenem Himmel, unter dem wir zusammen gegangen sind (unter dem Himmel gegangen sind)
Bis die unzähligen Sterne verschwinden
Werde ich mich immer an dich erinnern