Текст и перевод песни A.C.E - Story

Story

매일 나를 바라보며 함께 나누던
늘 어두웠던 나를 반짝이는 두 눈으로
바라봐 준 너, 지켜주고 싶어서 난
너를 위해 귀 기울이고 빛이 되어주었지

It′s okay to go slowly
It might haven't been easy
When it′s hard and weary
I can light your way and go with you

나에게 한 번 더 말해줄래?
다시 한번 너의 꿈을 하늘에 펼쳐줄래?

We can fly high into the sky
푸른 하늘 자유롭게 거닐며
서로의 이름을 하늘의 별들로 남길게
그저 올려다봐도 너를 느낄 수 있도록
We can fly high (high)

매일 하루에도 몇 번씩 멍하니 혼자
위를 올려보며 원망만 했어
그때마다 너의 손이 나의 손을 잡아 주었고
밤하늘의 별이 빛나기 시작했어
Baby, 너와 함께라면, 다시 웃을 수 있어 (웃을 수 있어)
그것만으로도 난 특별해지니까

나에게 한 번 더 말해줄래?
다시 한번 너의 꿈을 하늘에 펼쳐줄래?

We can fly high into the sky
밤하늘을 자유롭게 거닐며
서로의 이름을 밤하늘 별들로 남길게
그저 올려다봐도 너를 느낄 수 있도록
We can fly high

너와 나의 모든 story 서로 간직했음 해
시간이 흘러도 아름답게 웃을 수 있게
너와 함께 나눈 story 그것만으로 됐어
함께 쉬어갈 순간이 우릴 기다리니까

행복했던 시간으로 간직할 수 있다면
그 어떤 운명도 무너지지 않을 수 있어

We can fly high into the sky (into the sky, yeah)
푸른 하늘을 자유롭게 거닐며 (거닐며)
서로의 이름을 밤하늘 별들로 남길게
그저 올려다봐도 너를 느낄 수 있도록
We can fly high

너와 나의 모든 story 서로 간직했음 해
시간이 흘러도 아름답게 웃을 수 있게
너와 함께 나눈 story 그것만으로 됐어
함께 쉬어갈 순간이 우릴 기다리니까

We can fly high

История

Каждый день, глядя на тебя, делясь всем,
Всегда такую грустную тебя, своими сияющими глазами
Я смотрел на тебя, желая защитить,
Ради тебя я прислушивался и становился твоим светом.

Можно идти медленно,
Возможно, это было нелегко.
Когда тебе тяжело и ты устала,
Я могу осветить твой путь и идти с тобой.

Скажи мне еще раз,
Еще раз разверни свою мечту на небе.

Мы можем взлететь высоко в небо,
Свободно парить в голубом небе,
Напишем наши имена звездами на небе,
Чтобы ты, просто взглянув наверх, могла почувствовать меня.
Мы можем взлететь высоко (высоко)

Каждый день, по несколько раз, я рассеянно, в одиночестве
Смотрел вверх, лишь жалуясь на судьбу.
Каждый раз твоя рука брала мою,
И звезды на ночном небе начинали сиять.
Малышка, с тобой я могу снова улыбаться (улыбаться),
Только от этого я чувствую себя особенным.

Скажи мне еще раз,
Еще раз разверни свою мечту на небе.

Мы можем взлететь высоко в небо,
Свободно парить в ночном небе,
Напишем наши имена звездами на ночном небе,
Чтобы ты, просто взглянув наверх, могла почувствовать меня.
Мы можем взлететь высоко

Хочу, чтобы мы оба хранили всю нашу историю,
Чтобы мы могли красиво улыбаться даже спустя время,
Истории, которой мы поделились, уже достаточно,
Ведь нас ждет момент, когда мы сможем отдохнуть вместе.

Если мы сможем сохранить это как счастливое время,
Никакая судьба не сможет нас сломить.

Мы можем взлететь высоко в небо (в небо, да)
Свободно парить в голубом небе (парить),
Напишем наши имена звездами на ночном небе,
Чтобы ты, просто взглянув наверх, могла почувствовать меня.
Мы можем взлететь высоко

Хочу, чтобы мы оба хранили всю нашу историю,
Чтобы мы могли красиво улыбаться даже спустя время,
Истории, которой мы поделились, уже достаточно,
Ведь нас ждет момент, когда мы сможем отдохнуть вместе.

Мы можем взлететь высоко