Текст и перевод песни A.C.K. - Usa

Usa

Es ist klar seid die Besten und die Größten überhaupt
Und das müsst ihr Allen zeigen jedes Mittel ist erlaubt.
Seid das Sinnbild für das Gute, Frieden und Gerechtigkeit.
Seid das Maß aller Werte steht für nix als Menschlichkeit.
Doch schaut euch um:

Keiner will euch, niemand braucht euch, haut bloß ab.
Schließ euch ein in eure Tower, solang ihr welche habt.
Scheiß USA keiner will euch,
Scheiß USA geht nach Haus
Und wenn mal auf dieser Welt jemand nicht so will ihr,
Ja dann gibt es keine Gnade, er wird einfach ausradiert.
Denn dann zieht ihr wieder los, Onkel Sam spielt wieder Krieg
Ob für Elend, Leid, Zerstörung, für die Macht und den Profit.
Doch hört zu:

Jeder hasst euch, alle schreien ihr sollt gehen
Schließ euch ein in eure Tower, dann bleiben sie auch stehen.
Scheiß USA keiner will euch,
Scheiß USA geht nach Haus
Lasst den Rest der Welt in Ruhe, kümmert euch um euren Scheiß.
Denn die wahren Terroristen, dass seid ihr wie jeder weiß.
Doch schaut euch um:

Keiner will euch, niemand braucht euch, haut bloß ab.
Schließ euch ein in eure Tower, solang ihr welche habt.
Scheiß USA keiner will euch,
Scheiß USA geht nach Haus.
Scheiß USA keiner will euch,
Scheiß USA geht nach Haus.

USA

C'est clair, soyez les meilleurs et les plus grands de tous
Et vous devez le montrer à tout le monde, tous les moyens sont permis.
Soyez le symbole du bien, de la paix et de la justice.
Soyez la mesure de toutes les valeurs, ne représentez que l'humanité.
Mais regardez autour de vous :

Personne ne vous veut, personne n'a besoin de vous, fichez le camp.
Enfermez-vous dans vos tours, tant que vous en avez.
Merde les États-Unis, personne ne vous veut,
Merde les États-Unis, allez-vous-en
Et si jamais quelqu'un dans ce monde ne veut pas de vous,
Eh bien, il n'y a pas de pitié, il est simplement effacé.
Parce que vous repartez en guerre, Oncle Sam joue à la guerre
Que ce soit pour la misère, la souffrance, la destruction, pour le pouvoir et le profit.
Mais écoute :

Tout le monde vous déteste, tout le monde crie que vous devriez partir
Enfermez-vous dans vos tours, alors ils resteront debout.
Merde les États-Unis, personne ne vous veut,
Merde les États-Unis, allez-vous-en
Laissez le reste du monde tranquille, occupez-vous de vos conneries.
Parce que les vrais terroristes, c'est vous, comme tout le monde le sait.
Mais regardez autour de vous :

Personne ne vous veut, personne n'a besoin de vous, fichez le camp.
Enfermez-vous dans vos tours, tant que vous en avez.
Merde les États-Unis, personne ne vous veut,
Merde les États-Unis, allez-vous-en.
Merde les États-Unis, personne ne vous veut,
Merde les États-Unis, allez-vous-en.