A.C.N.H feat. Marka - Fire - перевод текста песни на французский

Fire - Marka , A.C.N.H перевод на французский




Fire
Feu
Let's set the roof on fire
Mettons le feu au toit
Let's tear the walls all down burn it straight to the ground
Détruisons les murs, brûlons tout jusqu'au sol
Ain't nobody hot as me I'm everything you gotta be
Personne n'est aussi chaud que moi, je suis tout ce que tu dois être
Ain't a hustler or a g that's out grinding me in these streets
Il n'y a pas un hustler ou un gangster qui me surpasse dans ces rues
Everything I touch straight up catch on fire
Tout ce que je touche prend feu
Ain't nobody putting in the work that I put in I shut it down
Personne ne travaille autant que moi, je ferme la boutique
Ain't nobody hot as me I'm everything you gotta be
Personne n'est aussi chaud que moi, je suis tout ce que tu dois être
Ain't a hustler or a g that's out grinding me in these streets
Il n'y a pas un hustler ou un gangster qui me surpasse dans ces rues
Tear the walls down and burn it all to the ground
Détruisons les murs et brûlons tout jusqu'au sol
Out here straight hustlin' trying to make paper
Dehors, à hustler, à essayer de faire du fric
There's no stopping me I was born crowned
Rien ne peut m'arrêter, je suis couronné
Ready to defend my spot like a scraper
Prêt à défendre ma place comme un gratteur
Scrap your career and leave you drowned
Je vais ruiner ta carrière et te laisser couler
Congrats on the 10k albums sold
Félicitations pour les 10 000 albums vendus
How many did you sell yourself
Combien en as-tu vendus toi-même ?
You sold out for a quick buck chuck
Tu t'es vendu pour une poignée de fric
But it won't last
Mais ça ne durera pas
The old man in an office takes the cash
Le vieux dans son bureau prend le cash
Shit you don't even own your own music
Merde, tu ne possèdes même pas ta propre musique
Ghost writers behind the scenes slaving away
Des nègres littéraires, dans les coulisses, qui triment
Tell em to stay outta my DMs
Dis-leur de rester hors de mes DMs
I don't need your fucking graphics or your lyrics
Je n'ai pas besoin de tes putains de graphismes ou de tes paroles
I wrote everything I've ever spit
J'ai écrit tout ce que j'ai jamais rappé
Jot some rhymes down while I'm in the bathroom bumping Em
Je griffonne des rimes pendant que je suis aux toilettes en écoutant Eminem
Lip syncing in the mirror
Je fais du playback devant le miroir
I'm counting the lines you steal
Je compte les lignes que tu voles
I'll need a calculator to count
J'aurai besoin d'une calculatrice pour compter
But if being bad at math is a crime
Mais si être mauvais en maths est un crime
Lock me up
Enfermez-moi
Better grab your producer to
Tu ferais mieux d'appeler ton producteur aussi
He gives worse change than Biden
Il rend la monnaie pire que Biden
I flow this shit so precisely
Mon flow est si précis
I blend the comma
Je mélange la virgule
Call me an ink bender
Appelez-moi un pliant d'encre
The way I bend this ink
La façon dont je plie cette encre
These frat rap wack rap syrup sippers gotta go
Ces rappeurs de fraternité, ces rappeurs bidons, ces buveurs de sirop doivent dégager
Stacking up Styrofoam cups to sip on Kool aid
Empilant des gobelets en polystyrène pour siroter du Kool-Aid
Haters screaming, they get shut down when I drop some new shit with ARINA
Les rageux crient, ils se taisent quand je sors un nouveau morceau avec ARINA
She was the navigator to get me through the rough waters
Elle était le navigateur qui m'a guidé à travers les eaux troubles
The crowbar to open their ears for me
Le pied-de-biche pour ouvrir leurs oreilles pour moi
Haters getting drowned in a sea of praise
Les rageux se noient dans un océan d'éloges
Lets set the roof on fire
Mettons le feu au toit
Let's tear the walls all down burn it straight to the ground
Détruisons les murs, brûlons tout jusqu'au sol
Ain't nobody hot as me I'm everything you gotta be
Personne n'est aussi chaud que moi, je suis tout ce que tu dois être
Ain't a hustler or a g that's out grinding me in these streets
Il n'y a pas un hustler ou un gangster qui me surpasse dans ces rues
Everything I touch straight up catch on fire
Tout ce que je touche prend feu
Ain't nobody putting in the work that I put in I shut it down
Personne ne travaille autant que moi, je ferme la boutique
Ain't nobody hot as me I'm everything you gotta be
Personne n'est aussi chaud que moi, je suis tout ce que tu dois être
Ain't a hustler or a g that's out grinding me in these streets
Il n'y a pas un hustler ou un gangster qui me surpasse dans ces rues
People step up for the beef
Les gens se présentent pour le clash
Leave em in a daze
Je les laisse dans un état second
Tongue tied, unable to use the airways
La langue liée, incapables d'utiliser leurs voies respiratoires
I spent so long, got no apologies
J'ai passé tellement de temps, je n'ai aucune excuse à faire
I'm done chasing those that don't believe
J'en ai fini de courir après ceux qui ne croient pas
It's real, it's just how I feel
C'est réel, c'est juste ce que je ressens
These lines have meaning
Ces lignes ont un sens
But you cant get it
Mais tu ne peux pas le comprendre
I can't explain it
Je ne peux pas l'expliquer
It'll take to long
Ça prendrait trop de temps
You'd lose focus
Tu perdrais ta concentration
Goldfish mentality
Mentalité de poisson rouge
Looking for money flashes
À la recherche d'éclats d'argent
Won't find that shit here
Tu ne trouveras pas ça ici
I've got skill
J'ai du talent
Don't need to mention weed money or women for a like
Pas besoin de mentionner l'argent de la weed ou les femmes pour un like
I just put a lot of pressure on you
Je te mets juste beaucoup de pression
But your no diamond
Mais tu n'es pas un diamant
No platinum
Ni du platine
You struggle to sell a track
Tu as du mal à vendre un morceau
I get 5k in 6 hours
Je fais 5 000 en 6 heures
I'm bringing in big checks
J'encaisse de gros chèques
Building this label and dream brick by brick
Je construis ce label et ce rêve brique par brique
Didn't need a loan from anyone to do it
Je n'ai eu besoin d'un prêt de personne pour le faire
Fuck giving praise, ill praise myself
Au diable les éloges, je me féliciterai moi-même
He's the only one who was there in the dark
Je suis le seul qui était dans le noir
Felt a spark
J'ai senti une étincelle
Lit the gas, cooking records in the oven
J'ai allumé le gaz, cuisant des disques au four
Setting it on fire, burning the beat like its bacon
Y mettant le feu, brûlant le beat comme du bacon
Doubters crackling away every time I hit a new goal
Les sceptiques crépitent à chaque fois que j'atteins un nouvel objectif
It's dark out here
Il fait sombre ici
Even logical solutions have disastrous results
Même les solutions logiques ont des résultats désastreux
Don't let a failure destroy your confidence
Ne laisse pas un échec détruire ta confiance
Let's set the roof on fire
Mettons le feu au toit
Let's tear the walls all down burn it straight to the ground
Détruisons les murs, brûlons tout jusqu'au sol
Ain't nobody hot as me I'm everything you gotta be
Personne n'est aussi chaud que moi, je suis tout ce que tu dois être
Ain't a hustler or a g that's out grinding me in these streets
Il n'y a pas un hustler ou un gangster qui me surpasse dans ces rues
Everything I touch straight up catch on fire
Tout ce que je touche prend feu
Ain't nobody putting in the work that I put in I shut it down
Personne ne travaille autant que moi, je ferme la boutique
Ain't nobody hot as me I'm everything you gotta be
Personne n'est aussi chaud que moi, je suis tout ce que tu dois être
Ain't a hustler or a g that's out grinding me in these streets
Il n'y a pas un hustler ou un gangster qui me surpasse dans ces rues
With rap though, give me a pencil
Avec le rap, donne-moi un crayon
I'm no omnivore, no evaporator
Je ne suis pas un omnivore, ni un évaporateur
I gobble beats like a beetle, cooler than a coil
J'engloutis les beats comme un scarabée, plus cool qu'une bobine
Been in rap my whole life
J'ai passé toute ma vie dans le rap
Carry the game on my back like weights
Je porte le jeu sur mon dos comme des poids
I'm dead lifting
Je fais du soulevé de terre
Fitness, finesse, feel this, Phil diss, fit this
Fitness, finesse, ressens ça, Phil diss, adapte-toi à ça
Agenda
Agenda
Yea i started to love all my pain
Ouais, j'ai commencé à aimer toute ma douleur
Started hanging with my sadness
J'ai commencé à traîner avec ma tristesse
Talked to regrets on the daily
J'ai parlé à mes regrets quotidiennement
Happiness said I was cheating
Le bonheur a dit que je trichais
But she was holding another hand
Mais elle tenait une autre main
When my shit drops all you hear is applause
Quand je sors un morceau, tout ce que tu entends, ce sont des applaudissements
When you drop shit all you hear is
Quand tu sors un morceau, tout ce que tu entends, c'est...
See what I mean
Tu vois ce que je veux dire
You've got no frags
Tu n'as pas de frags
No cap
Sans blague
A line of paint in the road has more authority than you
Une ligne de peinture sur la route a plus d'autorité que toi
This game I'm taking
Ce jeu, je le prends
It's my spot
C'est ma place
I'm on my land
Je suis sur mon terrain
In my tie
Avec ma cravate
With a Mittie
Avec une Mittie
Chomping pad Thai
En train de bouffer du Pad Thaï
Shoot from the thigh
Je tire de la cuisse
Not the hip
Pas de la hanche
Soundcloud rappers taking a bite from me when I'm buzzing
Les rappeurs SoundCloud me mordent quand je buzz
But when the buzz fades they walk away
Mais quand le buzz s'estompe, ils s'en vont
Watching my profile every day
En regardant mon profil tous les jours
With "Lil No Hope"
Avec "Lil No Hope"
I gave that runt a career
J'ai donné une carrière à ce nabot
Now I'm taking it the fuck back
Maintenant, je la reprends
All you do is rap about feelings, wanna be Mr.Rogers
Tout ce que tu fais, c'est rapper sur les sentiments, tu veux être Mr. Rogers
Step off with that shit
Arrête avec ça
You listened to 1 track
Tu as écouté 1 morceau
Clearly kept hitting skip on this album
Tu as clairement continué à zapper sur cet album
You aren't welcome in my neighborhood
Tu n'es pas le bienvenu dans mon quartier
Take the trolley to a new cultasac
Prends le tramway pour un nouveau cul-de-sac
Little bitch, I've gotta cut your sack
Petite salope, je vais te couper les couilles
Let's set the roof on fire
Mettons le feu au toit
Let's tear the walls all down burn it straight to the ground
Détruisons les murs, brûlons tout jusqu'au sol
Ain't nobody hot as me I'm everything you gotta be
Personne n'est aussi chaud que moi, je suis tout ce que tu dois être
Ain't a hustler or a g that's out grinding me in these streets
Il n'y a pas un hustler ou un gangster qui me surpasse dans ces rues
Everything I touch straight up catch on fire
Tout ce que je touche prend feu
Ain't nobody putting in the work that I put in I shut it down
Personne ne travaille autant que moi, je ferme la boutique
Ain't nobody hot as me I'm everything you gotta be
Personne n'est aussi chaud que moi, je suis tout ce que tu dois être
Ain't a hustler or a g that's out grinding me in these streets
Il n'y a pas un hustler ou un gangster qui me surpasse dans ces rues





Авторы: Alex Newell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.