A.C.N.H feat. Nate - Let Me Know (feat. Nate) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A.C.N.H feat. Nate - Let Me Know (feat. Nate)




Let Me Know (feat. Nate)
Дай мне знать (feat. Nate)
Cause girl you know you love me cause it feels right
Ведь ты знаешь, девочка, ты любишь меня, потому что это правильно
Got you feeling so good all night
Всю ночь тебе так хорошо
Baby girl I can't keep you off my mind
Малышка, я не могу выбросить тебя из головы
I'll give you everything that you like
Я дам тебе все, что ты захочешь
You gotta let me know, let me know
Ты должна дать мне знать, дать мне знать
Just gotta let it flow, let it flow
Просто позволь этому течь, позволь этому течь
Doesn't matter we can take it so slow
Неважно, мы можем не торопиться
You just gotta let me know, let me know
Ты просто должна дать мне знать, дать мне знать
Now I've been thinking
Я все думал
Trying to find a way to say
Пытался найти способ сказать
What ive gotta say
То, что я должен сказать
That your the last thing i think about at night
Что ты последнее, о чем я думаю ночью
And the first thing i think about in the morning
И первое, о чем я думаю утром
Yea I dont wanna lie
Да, я не хочу лгать
Just wanna be by your side
Просто хочу быть рядом с тобой
Open up those eyes
Открой эти глаза
You look dignified
Ты выглядишь великолепно
Like a violet in a rose bush
Как фиалка в кусте роз
So out of place but I love that
Так неуместно, но мне это нравится
Always standing out i want that
Ты всегда выделяешься, и я хочу этого
So many days i've been waiting
Столько дней я ждал
Painting a picture in my head
Рисуя картину в своей голове
Of what we could be
Того, кем мы могли бы быть
I dont care what roads weve been down as long as they lead back together
Мне все равно, какими дорогами мы шли, главное, что они ведут нас друг к другу
We can take it fast or slow
Мы можем не торопиться или идти быстро
Just let me know
Просто дай мне знать
Let me in so i can see
Впусти меня, чтобы я мог увидеть
The damage that has been done
Какой ущерб был нанесен
Ill set you free of it all
Я освобожу тебя от всего этого
I know its hard to trust again
Я знаю, снова довериться трудно
But believe me when i tell you
Но поверь мне, когда я говорю тебе
Theres nothing id rather do
Нет ничего, что я хотел бы делать больше
Than you and me under the moonlight
Чем быть с тобой под луной
Just talking about our hopes and dreams
Просто разговаривать о наших надеждах и мечтах
That beautiful smile
Эта прекрасная улыбка
Love takes a while
Любовь требует времени
Trust takes walking together for a mile
Доверие требует пройти вместе милю
So lets take the walk
Так давай пройдемся
ill take you anywhere youd like
Я отвезу тебя куда угодно
But youll still be the most stunning site anywhere we go
Но ты все равно будешь самым потрясающим зрелищем, куда бы мы ни пошли
Cause girl you know you love me cause it feels right
Ведь ты знаешь, девочка, ты любишь меня, потому что это правильно
Got you feeling so good all night
Всю ночь тебе так хорошо
Baby girl I can't keep you off my mind
Малышка, я не могу выбросить тебя из головы
I'll give you everything that you like
Я дам тебе все, что ты захочешь
You gotta let me know, let me know
Ты должна дать мне знать, дать мне знать
Just gotta let it flow, let it flow
Просто позволь этому течь, позволь этому течь
Doesn't matter we can take it so slow
Неважно, мы можем не торопиться
You just gotta let me know, let me know
Ты просто должна дать мне знать, дать мне знать
When i talk to you you light that fire in me
Когда я говорю с тобой, ты зажигаешь во мне огонь
Thats been burnt out for so long
Который так долго был потушен
I wont lie when i met you
Я не буду лгать, когда я встретил тебя
You were the muse
Ты была музой
That got me through the dark
Которая провела меня через тьму
We didnt get to close
Мы не стали слишком близки
To blind to see what was there
Слишком слепы, чтобы увидеть, что было рядом
Now I just don't want this to end
Теперь я просто не хочу, чтобы это закончилось
Ill shout it from the roof tops
Я буду кричать об этом с крыш
I know life is rough
Я знаю, жизнь тяжела
But we are strong
Но мы сильны
You could sing along
Ты могла бы подпевать
Tell me right now am I wrong
Скажи мне прямо сейчас, неправ ли я
I can feel you opening up
Я чувствую, как ты открываешься
It just took some luck
Просто понадобилось немного удачи
I feel you getting closer
Я чувствую, как ты приближаешься
Opening like a flower in mid summer
Распускаешься, как цветок в середине лета
Come here to me
Иди ко мне
Let me take away the pain
Позволь мне забрать твою боль
We can take it fast or slow
Мы можем не торопиться или идти быстро
Just let me know
Просто дай мне знать
Let me in so i can see
Впусти меня, чтобы я мог увидеть
The damage that has been done
Какой ущерб был нанесен
Ill set you free of it all
Я освобожу тебя от всего этого
Cause girl you know you love me cause it feels right
Ведь ты знаешь, девочка, ты любишь меня, потому что это правильно
Got you feeling so good all night
Всю ночь тебе так хорошо
Baby girl I can't keep you off my mind
Малышка, я не могу выбросить тебя из головы
I'll give you everything that you like
Я дам тебе все, что ты захочешь
You gotta let me know, let me know
Ты должна дать мне знать, дать мне знать
Just gotta let it flow, let it flow
Просто позволь этому течь, позволь этому течь
Doesn't matter we can take it so slow
Неважно, мы можем не торопиться
You just gotta let me know, let me know
Ты просто должна дать мне знать, дать мне знать
When i write your the one i talk to
Когда я пишу, я говорю с тобой
You question if your bothering
Ты спрашиваешь, не беспокоишь ли ты
But honestly
Но честно
Theres no one id rather talk to than you
Нет никого, с кем бы я хотел говорить больше, чем с тобой
You leave me smiling when we talk
Ты оставляешь меня улыбающимся, когда мы разговариваем
Seeing your name pop up brightens my day
Видеть твое имя, всплывающее на экране, делает мой день ярче
I built up so many walls because of all my trauma
Я построил так много стен из-за всех своих травм
But you found a way around them
Но ты нашла способ обойти их
Made it to my heart
Добралась до моего сердца
Now you get me through
Теперь ты помогаешь мне пройти через это
When i dont think i can make it through
Когда я не думаю, что смогу справиться
I cant wait for the day
Я не могу дождаться дня
When i can give you everything
Когда я смогу дать тебе все
Weve got our whole lives
У нас вся жизнь впереди
We can take this slow
Мы можем не торопиться
You just gotta let me know
Ты просто должна дать мне знать
I know well have our downs
Я знаю, у нас будут и падения
But the ups will outweigh anything in the way
Но взлеты перевесят все, что стоит на пути
Ill be with you like the shadow at your side
Я буду с тобой, как тень рядом с тобой
Cause girl you know you love me cause it feels right
Ведь ты знаешь, девочка, ты любишь меня, потому что это правильно
Got you feeling so good all night
Всю ночь тебе так хорошо
Baby girl I can't keep you off my mind
Малышка, я не могу выбросить тебя из головы
I'll give you everything that you like
Я дам тебе все, что ты захочешь
You gotta let me know, let me know
Ты должна дать мне знать, дать мне знать
Just gotta let it flow, let it flow
Просто позволь этому течь, позволь этому течь
Doesn't matter we can take it so slow
Неважно, мы можем не торопиться
You just gotta let me know, let me know
Ты просто должна дать мне знать, дать мне знать





Авторы: Chelsea L Balan, Nathan Glyn Bostick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.