A.C. Newman - Hostages - перевод песни на русский

Текст и перевод песни A.C. Newman - Hostages




All these things growing, we don't stay the same size
Все эти вещи растут, мы не остаемся прежними.
We slow down and we speed up sometimes
Иногда мы замедляемся, а иногда ускоряемся.
It will surprise, it will surprise you when you get the good news
Это удивит, это удивит вас, когда вы получите хорошие новости.
You get what you want and you don't know what to do
Ты получаешь то, что хочешь, и не знаешь, что делать.
It is a blurred line between taking on one more victory lap and being on the run
Это размытая грань между еще одним кругом победы и бегством,
It's just our path, now watch us fly, just a blur going by
это просто наш путь, а теперь смотри, как мы летим, просто размытое пятно, проходящее мимо.
Watch us fly, by now we've got hostages, too
Смотри, Как мы летим, у нас уже есть заложники.
And if we don't get what we want, well, you don't know what we'll do
И если мы не получим то, что хотим, что ж, ты не знаешь, что мы будем делать.
What to do with the silvery mirror of the new reign
Что делать с серебряным зеркалом нового царствования?
With the wrinkles in our little stars, time and time again
С морщинками на наших маленьких звездах, снова и снова.
High fives all around, we can speed up or slow them
Повсюду высокие пятерки, мы можем их ускорить или замедлить.
You worked like a charm, why'd you think you were broken?
Ты действовал как заклинание, почему ты решил, что ты сломлен?
We're lucky, lucky because we don't like to lose
Нам повезло, потому что мы не любим проигрывать.
We went crawling through the failures for clues
Мы ползали по провалам в поисках улик.
And we bet both lives, you can put yours with mine
И мы ставим на кон обе жизни, ты можешь поставить свою вместе с моей.
Bet both lives, used them for hostages, too
Поставил на кон обе жизни, использовал их в качестве заложников.
And if we don't get what we want, well, you don't know what we'll do
И если мы не получим то, что хотим, что ж, ты не знаешь, что мы будем делать.
What to do with the silvery mirror of the new reign
Что делать с серебряным зеркалом нового царствования?
With the wrinkles in our little stars, time and time again
С морщинками на наших маленьких звездах, снова и снова.
High fives all around, we can speed up or slow them
Повсюду высокие пятерки, мы можем их ускорить или замедлить.
You worked like a charm, why'd you think you were broken?
Ты действовал как заклинание, почему ты решил, что ты сломлен?






Авторы: A.c. Newman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.