Falto de Paciencia - A.C.O. перевод на немецкий

Falto de Paciencia

Es poco a poco; Aco, no te rompas el coco
Eres loco desde chico cuando te comías los mocos
El tiempo aprieta, pero demora lograr las metas
No te aguantas y dejas tantas letras incompletas

Ya te aburriste del colegio y de las universidades
Institutos y demás actividades
Por qué no te calmas, te relajas, que no hay prisa
Piensa y ante todo suelta una sonrisa
Años atrás soñabas con ser rápido un adulto
Ahora te dicen que eres viejo y es insulto
Inspira hondo, piensa profundo
Antes de que tomes otra decisión que cambie el rumbo

Todo lo quieres para el momento
Y muchos no soportan tu temperamento
Intenso y desequilibrado
Pero los pocos que aguantaron
Fueron fieles y pa siempre con honores
Tu cariño se ganaron

De adolescente muy demente
Rompiendo puertas o cualquier objeto que se cruce en frente,
Y no me friega ser diferente, prefiero ser un raro
A ser predecible, muy corriente

Eras un niño muy tímido
Porque en tu cabeza imaginabas mundos
Tan fantásticos
Que a lo mejor la realidad era muy aburrida
Como para prestarle la atención que merecía

Dibujando y escribiendo, yendo y viniendo
A veces llorando a veces riendo
Pero viviendo como jugando
Dibujando y escribiendo
Yendo y viniendo
A veces llorando a veces riendo
Pero viviendo como jugando

Siempre mi falta de paciencia
Suele jugar en contra mía
Aunque trato de evitarla.
Aunque le aplico resistencia
Mi naturaleza es esa
No puedo controlarla
Siempre mi falta de paciencia
Suele jugar en contra mía
Aunque trato de evitarla
Aunque le aplico resistencia
Mi naturaleza es esa
No puedo controlarla

Ponle paños fríos al asunto
No te exasperes, no desesperes
No han puesto un punto men
Debes reconocer que a estás alturas deberías aprender que hay curas
Siempre te apresuras y haces tus locuras
Tienes el alma acelerada, date cuenta
24 años siempre consiguiéndote a la flaca equivocada

Vas a llegar a los 50 con algunos hijos
Y como tres mujeres divorciadas
Malas jugadas siempre hay
Y hay que aceptar que en tu historial llevas algunas acertadas
Aunque son contadas
Y no te quiero fastidiar
Pero soy tu reflejo y mejor dejo
Mis sinceras opiniones claras
Antes te encerrabas
No solo en tu cuarto
Sino en tu cabeza
No puedo creerlo ¿Qué tipo de vida es esa?
Cómo te cuesta la simpleza
Todo te generas
Partiendo de una idea muy supuesta

Tus venas saltan cuando cantas
No te aguantas aunque tratas de evitarlo
Siempre maltratas a las ratas a patadas
Tantas madrugadas trasnochadas
Por canciones aplazadas
Finalmente acabadas
Tus venas saltan cuando cantas
No te aguantas aunque tratas de evitarlo
Siempre maltratas a las ratas a patadas
Tantas madrugadas trasnochadas
Por canciones aplazadas
Finalmente acabadas

Siempre mi falta de paciencia
Suele jugar en contra mía
Aunque trato de evitarla
Aunque le aplico resistencia
Mi naturaleza es esa
No puedo controlarla
Siempre mi falta de paciencia
Suele jugar en contra mía
Aunque trato de evitarla
Aunque le aplico resistencia
Mi naturaleza es esa
No puedo controlarla

Mangel an Geduld

Es geht langsam; Aco, zerbrich dir nicht den Kopf
Du bist verrückt, seit du klein warst, als du deine Popel gegessen hast
Die Zeit drängt, aber es dauert, die Ziele zu erreichen
Du hältst es nicht aus und lässt so viele unvollendete Texte zurück

Du hast dich schon in der Schule und an den Universitäten gelangweilt
Instituten und anderen Aktivitäten
Warum beruhigst du dich nicht, entspannst dich, es gibt keine Eile
Denk nach und vor allem, zeig ein Lächeln
Vor Jahren träumtest du davon, schnell erwachsen zu sein
Jetzt sagen sie dir, du seist alt, und das ist eine Beleidigung
Atme tief ein, denke gründlich nach
Bevor du eine weitere Entscheidung triffst, die den Kurs ändert

Du willst alles sofort
Und viele ertragen dein Temperament nicht
Intensiv und unausgeglichen
Aber die Wenigen, die es aushielten
Waren treu und für immer mit Ehren
Deine Zuneigung haben sie sich verdient

Als Jugendlicher sehr verrückt
Türen einschlagend oder jeden Gegenstand, der dir in den Weg kam,
Und es stört mich nicht, anders zu sein, ich bin lieber seltsam
Als vorhersehbar, sehr gewöhnlich

Du warst ein sehr schüchternes Kind
Weil du dir in deinem Kopf Welten vorgestellt hast
So fantastisch
Dass die Realität vielleicht zu langweilig war
Um ihr die Aufmerksamkeit zu schenken, die sie verdiente

Zeichnend und schreibend, kommend und gehend
Manchmal weinend, manchmal lachend
Aber lebend wie spielend
Zeichnend und schreibend
Kommend und gehend
Manchmal weinend, manchmal lachend
Aber lebend wie spielend

Immer mein Mangel an Geduld
Spielt meistens gegen mich
Obwohl ich versuche, ihn zu vermeiden.
Obwohl ich Widerstand leiste
Meine Natur ist so
Ich kann ihn nicht kontrollieren
Immer mein Mangel an Geduld
Spielt meistens gegen mich
Obwohl ich versuche, ihn zu vermeiden
Obwohl ich Widerstand leiste
Meine Natur ist so
Ich kann ihn nicht kontrollieren

Beruhige die Angelegenheit
Reg dich nicht auf, verzweifle nicht
Sie haben noch keinen Punkt gesetzt, Mann
Du musst erkennen, dass du auf dieser Höhe lernen solltest, dass es Heilmittel gibt
Du überstürzt dich immer und machst deine Verrücktheiten
Deine Seele ist beschleunigt, merk es dir
24 Jahre lang immer die falsche Frau erwischt

Du wirst 50 werden mit einigen Kindern
Und etwa drei geschiedenen Frauen
Schlechte Züge gibt es immer
Und man muss akzeptieren, dass du in deiner Geschichte einige Treffer hast
Obwohl sie gezählt sind
Und ich will dich nicht nerven
Aber ich bin dein Spiegelbild und lasse besser
Meine aufrichtigen Meinungen klar werden
Früher hast du dich eingeschlossen
Nicht nur in deinem Zimmer
Sondern in deinem Kopf
Ich kann es nicht glauben, was für ein Leben ist das?
Wie schwer dir die Einfachheit fällt
Alles erzeugst du selbst
Ausgehend von einer sehr angenommenen Idee

Deine Adern schwellen an, wenn du singst
Du hältst es nicht aus, obwohl du versuchst, es zu vermeiden
Du misshandelst die Ratten immer mit Tritten
So viele durchwachte Nächte
Wegen aufgeschobener Lieder
Endlich fertiggestellt
Deine Adern schwellen an, wenn du singst
Du hältst es nicht aus, obwohl du versuchst, es zu vermeiden
Du misshandelst die Ratten immer mit Tritten
So viele durchwachte Nächte
Wegen aufgeschobener Lieder
Endlich fertiggestellt

Immer mein Mangel an Geduld
Spielt meistens gegen mich
Obwohl ich versuche, ihn zu vermeiden
Obwohl ich Widerstand leiste
Meine Natur ist so
Ich kann ihn nicht kontrollieren
Immer mein Mangel an Geduld
Spielt meistens gegen mich
Obwohl ich versuche, ihn zu vermeiden
Obwohl ich Widerstand leiste
Meine Natur ist so
Ich kann ihn nicht kontrollieren