A.C.O Hip Hop - Tan tú - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A.C.O Hip Hop - Tan tú




Tan tú
Tan tú
Te quiero volver a ver
Je veux te revoir
¿Lo del medio para qué?
Pourquoi le milieu ?
Y es que eres tan
Et c'est que tu es tellement toi
Y es que eres tan
Et c'est que tu es tellement toi
Vamo a escaparnos lejos como Marte
On va s'échapper loin, comme Mars
Vamo a volver esta vida en arte
On va transformer cette vie en art
Y si te caes estaré pa levantarte
Et si tu tombes, je serai pour te relever
Estamos juntos aunque estemo en otra parte
On est ensemble, même si on est ailleurs
Y voy a darte un pedazo de mi alma
Et je vais te donner un morceau de mon âme
Y voy a darte un abrazo que te calma
Et je vais te donner un câlin qui te calme
Y cuando bailas con ese stayla
Et quand tu danses avec ce style
Se pone manso el rottweiler
Le rottweiler devient doux
No te voa fallar mami, no te voa fallar
Je ne vais pas te laisser tomber, maman, je ne vais pas te laisser tomber
No soy como esos pavos que trataron muy mal
Je ne suis pas comme ces dindes qui t'ont maltraitée
Toy enganchao como un torito en una chompa
Je suis accroché comme un taureau à un poncho
No dejaré que el cristal se rompa
Je ne laisserai pas le verre se briser
Y desde el techo miraremos la mañana
Et depuis le toit, on regardera le matin
Con dos cervezas, un parlante y la pava
Avec deux bières, une enceinte et la cafetière
Si estamos juntos la felicidad no acaba
Si on est ensemble, le bonheur ne se termine pas
Estoy como un bebe, se me cae la baba
Je suis comme un bébé, je bave
Te quiero volver a ver
Je veux te revoir
¿Lo del medio para qué?
Pourquoi le milieu ?
Y es que eres tan
Et c'est que tu es tellement toi
Y es que eres tan
Et c'est que tu es tellement toi
Esto es brujería o es hipnosis
C'est de la sorcellerie ou de l'hypnose
Pues no es normal que me encuentre en esta crisis
Parce que ce n'est pas normal que je sois dans cette crise
Muchas no me hicieron lo que
Beaucoup ne m'ont pas fait ce que toi oui
Lograr ponerme un poco cursis
Pour me rendre un peu sentimental
Meto mi nariz entre tus pelos
Je mets mon nez dans tes cheveux
Todos te buscan, debo controlar los celos
Tout le monde te cherche, je dois contrôler la jalousie
Volviste músculo mi corazón de hielo
Tu as remis du muscle à mon cœur de glace
Que miren tus fotos y les sirva de consuelo
Qu'ils regardent tes photos et que ça leur serve de consolation
No te voa fallar, mami, vamos a follar
Je ne vais pas te laisser tomber, maman, on va baiser
Todo el santo día, olvidaremos almorzar
Toute la sainte journée, on oubliera de déjeuner
Olvidaremos qué hubo ayer y qué hay mañana
On oubliera ce qui s'est passé hier et ce qui est demain
Pero no te olvides que este loco te acompaña
Mais n'oublie pas que ce fou t'accompagne
Me gusta tu voz
J'aime ta voix
Vámonos a un bar de mala muerte
On va dans un bar miteux
A emborracharnos los dos
Se saouler tous les deux
y yo, y yo
Toi et moi, toi et moi
Me gusta que estés
J'aime que tu sois
Lista pa decirle a todo el mundo que ven todo al revés
Prête à dire à tout le monde que tout est à l'envers
y yo, y yo
Toi et moi, toi et moi
Cómete mis miedos y dime que puedo volar
Mange mes peurs et dis-moi que je peux voler
Te comeré la boca y luego me pongo a cantar
Je vais te manger la bouche et ensuite je me mets à chanter
Pero mira cómo baila
Mais regarde comment elle danse
¿Cómo no marearme?
Comment ne pas être malade ?
y yo, y yo
Toi et moi, toi et moi





A.C.O Hip Hop - Tan tú
Альбом
Tan tú
дата релиза
05-09-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.