Текст и перевод песни A.C.O feat. Gonzalo Genek - Se Que Te Irás

Se Que Te Irás

Mírame bien y dime
Si me estás confundiendo
Porque tu estas logrando que me anime
Lo que pase después está demás
Yo te juro que jamás te arrepentirás
De venir conmigo

Sigo con las ganas de revivir esas semanas
Borrachos de la mano y con pana
Si tu viejita te llama
Estás en la cama de tu hermana
Pues se quedaron conversando
Y el tiempo fue pasando
Ando pensando en quien fue
El culpable que lo nuestro se termine
Habré sido yo por mi cólera indomable
Habrás sido tu porque se cruzan tus cables

Hagamos la noche más larga
Porque mañana regresamos a la vida y es amarga
Si te beso, tu te metes en mi cabeza
Y no puedo dejar de pensar que me serví como una presa
Y sé que no debo besarte
Pero cuando te acercas solo quiero desnudarte
Rompe mi corazón otra vez
Y yo te romperé la tanga esta vez

Me puedes odiar
Dejarme de hablar
Del face eliminar
Con otro bailar
Y se me hace un lío pero baby
Cuídame eso que siempre va a ser mío

Sé que te irás como esta noche
¿Qué cosa puedo hacer pa' convencerte?
Solo beber y beber y beber y beber
Tal vez así te olvidaré, si tengo suerte

Sé que te irás como esta noche
¿Qué cosa puedo hacer pa' convencerte?
Solo beber y beber y beber y beber
Tal vez así te olvidaré, si tengo suerte

Pero todo lo que se va siempre regresa
Así que no te pongas mal
Y mira hacia adelante
Entiende pues, baby
Que si te fuiste ya no existe
Nada que puedas hacer, mujer

Pero todo lo que se va siempre regresa
Así que no te pongas mal
Y mira hacia adelante
Entiende pues, baby
Que si te fuiste ya no existe
Nada que puedas hacer, mujer

Te acompaño para tu casa
No te vayas sola
No te voy a joder y conversemos piola, hola!
¿Por qué de pronto te pones tan rara?
Ni te diste cuenta y te metí la cara
Tu me dices para pero no me paras

Empecemos desde cero ¿Qué te parece?
Pese a quien le pese solo dame el pase
Pase lo que pase no me voy a arrepentir
Pues la vida es dolorosa y por supuesto tiene un fin
Como plim

Te apareciste otra vez en ese bar
Todos me miran porque saben como es que esto va acabar
Con los dos bien solos, dejando de lado protocolos
Colorados sin mi polo sin tu polo

Vámonos del mundo en una nave que no tiene frenos
Vámonos de pronto sin que a nadie le avisemos
Quiero equivocarme, volver a dañarme
Hasta destruirme si es un requisito pa' otra vez tenerte

Sé que te irás como esta noche
¿Qué cosa puedo hacer pa' convencerte?
Solo beber y beber y beber y beber
Tal vez así te olvidaré, si tengo suerte

Sé que te irás como esta noche
¿Qué cosa puedo hacer pa' convencerte?
Solo beber y beber y beber y beber
Tal vez así te olvidaré, si tengo suerte

Pero todo lo que se va siempre regresa
Así que no te pongas mal
Y mira hacia adelante
Entiende pues, baby
Que si te fuiste ya no existe
Nada que puedas hacer, mujer

Pero todo lo que se va siempre regresa
Asi que no te pongas mal
Y mira hacia adelante
Entiende pues, baby
Que si te fuiste ya no existe
Nada que puedas hacer mujer

Я Знаю, Ты Уйдешь

Посмотри на меня и скажи,
Не обманываешь ли ты меня,
Потому что ты заставляешь меня осмелиться,
Что будет потом - не важно,
Я клянусь, ты никогда не пожалеешь,
Что пришла со мной.

Я все еще хочу пережить те недели,
Пьяные, рука об руку, с друзьями,
Если твоя мама звонит,
Ты в постели своей сестры,
Ведь они разговорились,
И время шло,
Я думаю о том, кто виноват,
Что наши отношения закончились,
Может быть, это я из-за своего неукротимого гнева,
Может быть, ты, потому что у тебя сдают нервы.

Давай сделаем ночь длиннее,
Потому что завтра мы вернемся к жизни, а она горька,
Если я тебя целую, ты попадаешь в мою голову,
И я не могу перестать думать, что я попался как добыча,
И я знаю, что не должен тебя целовать,
Но когда ты приближаешься, я просто хочу тебя раздеть,
Разбей мое сердце снова,
А я на этот раз разорву твои стринги.

Ты можешь меня ненавидеть,
Перестать со мной разговаривать,
Удалить из Facebook,
Танцевать с другим,
И это меня смущает, но детка,
Береги то, что всегда будет моим.

Я знаю, ты уйдешь, как этой ночью,
Что я могу сделать, чтобы убедить тебя?
Только пить и пить, и пить, и пить,
Может быть, так я забуду тебя, если повезет.

Я знаю, ты уйдешь, как этой ночью,
Что я могу сделать, чтобы убедить тебя?
Только пить и пить, и пить, и пить,
Может быть, так я забуду тебя, если повезет.

Но все, что уходит, всегда возвращается,
Так что не расстраивайся,
И смотри вперед,
Пойми же, детка,
Что если ты ушла, больше нет,
Ничего, что ты могла бы сделать, женщина.

Но все, что уходит, всегда возвращается,
Так что не расстраивайся,
И смотри вперед,
Пойми же, детка,
Что если ты ушла, больше нет,
Ничего, что ты могла бы сделать, женщина.

Я провожу тебя до дома,
Не уходи одна,
Я не буду приставать, давай просто поговорим, привет!
Почему ты вдруг становишься такой странной?
Ты даже не заметила, как я тебя поцеловал,
Ты говоришь мне "хватит", но не останавливаешь меня.

Давай начнем с нуля, как тебе?
Несмотря ни на что, просто дай мне шанс,
Что бы ни случилось, я не пожалею,
Ведь жизнь - боль, и, конечно же, у нее есть конец,
Как щелчок.

Ты снова появилась в том баре,
Все смотрят на меня, потому что знают, чем это закончится,
Мы останемся одни, отбросив протоколы,
Красные, без моей рубашки, без твоей рубашки.

Давай улетим из этого мира на корабле без тормозов,
Давай уйдем внезапно, никому не сказав,
Я хочу ошибиться, снова причинить себе боль,
Даже разрушить себя, если это необходимо, чтобы снова быть с тобой.

Я знаю, ты уйдешь, как этой ночью,
Что я могу сделать, чтобы убедить тебя?
Только пить и пить, и пить, и пить,
Может быть, так я забуду тебя, если повезет.

Я знаю, ты уйдешь, как этой ночью,
Что я могу сделать, чтобы убедить тебя?
Только пить и пить, и пить, и пить,
Может быть, так я забуду тебя, если повезет.

Но все, что уходит, всегда возвращается,
Так что не расстраивайся,
И смотри вперед,
Пойми же, детка,
Что если ты ушла, больше нет,
Ничего, что ты могла бы сделать, женщина.

Но все, что уходит, всегда возвращается,
Так что не расстраивайся,
И смотри вперед,
Пойми же, детка,
Что если ты ушла, больше нет,
Ничего, что ты могла бы сделать, женщина.