Текст и перевод песни A.C.O feat. Rubén Ocampo - Desde Muerto
Ya
acabó
esta
etapa
Эта
глава
завершилась
Y
aunque
la
tierra
me
tapa
И
пусть
земля
меня
прикрывает
Vuelo
más
que
un
superhéroe
con
su
capa,
sin
un
mapa
Я
летаю
выше,
чем
супергерой
в
плаще,
без
карты
Viajo
libre
sin
un
cuerpo
Я
свободно
путешествую
без
тела
Soy
incierto
como
el
viento
y
bien
Я
неопределенный,
как
ветер,
и
хорошо
Esto
empezará
recién
Это
только
начало
Pues
no
crean,
que
porque
no
me
vean
yo
me
fuí
Потому
что
не
думайте,
что
я
ушел,
потому
что
вы
меня
не
видите
Nunca
los
perdí,
simplemente
es
que
ascendí
Я
никогда
вас
не
терял,
просто
я
поднялся
Por
eso
no
me
lloren
y
festejen
en
el
nombre
de
este
hombre
Поэтому
не
плачьте
по
мне
и
празднуйте
во
имя
этого
человека
Que
los
tiene
muy
presentes
siempre
Который
всегда
вас
очень
помнит
En
mi
entierro,
quiero
risas,
quiero
rap,
quiero
hip
hop
На
моих
похоронах
я
хочу
смеха,
рэпа,
хип-хопа
Abrazos
y
sonrisas
que
conversen
y
sin
prisa
Объятий
и
улыбок,
которые
разговаривают
и
не
спешат
Me
descubran
en
la
brisa
o
en
la
tierra
Пусть
они
обнаружат
меня
на
ветру
или
на
земле
Cuando
pisan
cada
paso
con
cautela
Когда
они
осторожно
ступают
каждым
шагом
Me
he
encontrado
con
mi
abuela,
Я
встретился
со
своей
бабушкой
Ella
siempre
me
consuela
y
como
vela
me
da
luz
Она
всегда
утешает
меня
и
как
свеча
дарит
мне
свет
Busco
tus
costumbres...
Я
ищу
твои
обычаи...
En
recuerdos
que
yo
muerdo
con
el
alma
que
me
flota
В
воспоминаниях,
которые
я
грызу
душой,
которая
парит
Entre
los
cerros
y
los
cerdos...
(prrr)
Среди
холмов
и
свиней...
(хрю)
A
mi
mujer
la
veo
siempre
cuando
duerme
Я
всегда
вижу
свою
жену,
когда
она
спит
Entro
por
su
ventana,
aunque
seguro
va
a
sentirme
antes
de
irme
Я
захожу
в
ее
окно,
хотя,
конечно,
она
почувствует
меня,
прежде
чем
я
уйду
La
cubro
con
sus
sábanas,
nada
más,
Я
накрываю
ее
простынями,
не
больше,
Que
contagiarle
algo
de
paz
y
quizás
un
sueño
ameno...
Чтобы
передать
ей
немного
покоя
и,
возможно,
приятный
сон...
Bueno...
a
mi
familia
en
vigilia,
por
rutina,
Ну...
моей
семье
на
бдении,
по
привычке,
Siempre
con
ellos
en
la
esquina
de
su
mente
Всегда
с
ними
на
углу
их
разума
Dando
calor
más
que
dolor,
diciendo
todo
va
mejor,
todo
va
mejor.
Согревая
больше,
чем
болью,
говоря,
что
все
будет
хорошо,
все
будет
хорошо.
Tiempo...
Woooioio
Время...
О-о-о-о
Como
vuela
tan
libre
rozando
las
nubes...
Eyeyey
Как
он
свободно
летит,
касаясь
облаков...
Эй-эй-эй
Aprendí
mientras
viví
Я
научился,
пока
жил
Mis
heridas
abracé
Я
обнял
свои
раны
Ahora
veo
tan
claro
todos
somos
uno
y
el
fin
es
ninguno,
jamás
Теперь
я
так
ясно
вижу,
что
все
мы
едины,
и
конца
нет,
никогда.
Tiempo...
Woooioio
Время...
О-о-о-о
Como
vuela
tan
libre
rozando
las
nubes...
Eyeyey
Как
он
свободно
летит,
касаясь
облаков...
Эй-эй-эй
Aprendí
mientras
viví
Я
научился,
пока
жил
Mis
heridas
abracé
Я
обнял
свои
раны
Ahora
veo
tan
claro
todos
somos
uno
y
el
fin
es
ninguno,
jamás
Теперь
я
так
ясно
вижу,
что
все
мы
едины,
и
конца
нет,
никогда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Duda
дата релиза
20-12-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.