A.C.T - Freak Of Nature - перевод текста песни на немецкий

Freak Of Nature - A.C.Tперевод на немецкий




Freak Of Nature
Missgeburt der Natur
Feeling lonely, worn out entirely
Fühle mich einsam, völlig erschöpft
Scared and afraid, troubled and offended,
Verängstigt und voller Furcht, beunruhigt und gekränkt,
Cheated, abused, betrayed, confused,
Betrogen, missbraucht, verraten, verwirrt,
Threatened, beaten, insulted, humiliated
Bedroht, geschlagen, beleidigt, gedemütigt
My life is insignificant
Mein Leben ist bedeutungslos
Welcome Sire, you can admire,
Willkommen, Herr, Sie können bewundern,
All freaks of nature, feel free, just to hire
Alle Missgeburten der Natur, fühlen Sie sich frei, uns einfach zu mieten
You may laugh and we will disgust you
Sie dürfen lachen und wir werden Sie anekeln
As long as you pay what we want you to
Solange Sie bezahlen, was wir von Ihnen verlangen
You′re allowed to take our pictures
Es ist Ihnen erlaubt, Fotos von uns zu machen
If you could see me behind the mask I'm always wearing
Wenn Sie mich hinter der Maske sehen könnten, die ich immer trage
You will find a man who′s been abused 'cause he is different
Werden Sie einen Mann finden, der missbraucht wurde, weil er anders ist
If we could swap just one day you'd understand
Wenn wir nur für einen Tag tauschen könnten, würden Sie verstehen
Who took him from me, something was wrong
Wer hat ihn mir genommen, etwas stimmte nicht
They have always been his dearest friends
Sie waren immer seine liebsten Freunde
Why now? So raw, his flesh, their claws
Warum jetzt? So roh, sein Fleisch, ihre Klauen
Someone must have shown them what to do
Jemand muss ihnen gezeigt haben, was zu tun ist
Please, let this nightmare end now!
Bitte, lass diesen Albtraum jetzt enden!
If you could see me behind the mask I′m always wearing
Wenn Sie mich hinter der Maske sehen könnten, die ich immer trage
You will find a man who′s been abused 'cause he is different
Werden Sie einen Mann finden, der missbraucht wurde, weil er anders ist
If we could swap just one day you′d understand
Wenn wir nur für einen Tag tauschen könnten, würden Sie verstehen
Sire, I am sorry I was
Herr, es tut mir leid, ich war
In the way of your spit, -who is monstrous!?
Ihrem Speichel im Weg, - wer ist [hier] monströs!?
Maybe I should spit back at you
Vielleicht sollte ich zurückspucken
Just to prove I am human too
Nur um zu beweisen, dass ich auch ein Mensch bin
I'll take my vengeance upon you!
Ich werde mich an Ihnen rächen!
How can I go on in this life?
Wie kann ich in diesem Leben weitermachen?
You left me here, now I′m all alone
Du hast mich hier zurückgelassen, jetzt bin ich ganz allein
These scars won't heal, never, I feel
Diese Narben werden nicht heilen, niemals, fühle ich
So lost, it′s not fair. You should have been here!
So verloren, es ist nicht fair. Du hättest hier sein sollen!
If you could see me behind the mask I'm always wearing
Wenn du mich hinter der Maske sehen könntest, die ich immer trage
You will find a man who's been abused ′cause he is different
Wirst du einen Mann finden, der missbraucht wurde, weil er anders ist





Авторы: Herman Saming


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.