No Perspective - A.C.T перевод на немецкий

No Perspective

You Made A Fool Of Me Last Night.
Left Me Alone At The Table You Did.
Not Very Bright!

And You Made It Obvious For Sure.
Dancing And Smiling That Might Be All Right.
But You Gave Him More!

Please Let Me Tell You Something About That Guy.
He's Not As Friendly As He Seems To Be.
He Makes You Feel So Free.
But Something Else On His Mind, That's Why He's Kind.

Awkward Behaviour Like That.
Suit You It Doesn't At All.
So Jealous That You Might Fall.
Wake Up, Grow Up And See.
That You Will Never Again
Question My Love For You.
Why Can't You See?
Just How Much You Mean To Me?

Keine Perspektive

Du hast mich letzte Nacht zum Narren gehalten.
Hast mich allein am Tisch gelassen, das hast du.
Nicht sehr klug!

Und du hast es ganz offensichtlich gemacht, ganz klar.
Tanzen und Lächeln, das mag ja in Ordnung sein.
Aber du hast ihm mehr gegeben!

Bitte lass mich dir etwas über diesen Kerl erzählen.
Er ist nicht so freundlich, wie er zu sein scheint.
Er gibt dir das Gefühl, so frei zu sein.
Aber er hat etwas anderes im Sinn, darum ist er so nett.

So ein peinliches Benehmen.
Das passt überhaupt nicht zu dir.
So eifersüchtig, weil du hereinfallen könntest.
Wach auf, werd erwachsen und sieh ein.
Dass du niemals wieder
meine Liebe zu dir in Frage stellen wirst.
Warum kannst du nicht sehen?
Wie viel du mir bedeutest?