A.C.T - Puppeteers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A.C.T - Puppeteers




Puppeteers
Кукловоды
They never seemed to figure the radar out
Вы так и не смогли понять, как работает радар
But no even more have to be seen
Но больше никто не должен быть замечен
Leaders are ruling, mocking and caring, just using you
Правители правят, насмехаются и заботятся, просто используя тебя
Still you dream of glad utopia
Ты всё ещё мечтаешь о счастливой утопии
Just like puppeteers
Прямо как кукловоды
Forgive but I'm not well now you're in tears
Прости, но мне плохо, теперь ты в слезах
I am sorry I can't help you
Мне жаль, я не могу тебе помочь
Tell me what I felt
Скажи мне, что я чувствовал
With this attempt i want a happy tale
С этой попыткой я хочу счастливого конца
So please can you give me a helping hand
Так что, пожалуйста, можешь ли ты протянуть мне руку помощи
I'm on my knees... for you
Я на коленях... перед тобой
Used to be so fun just watching you try
Раньше было так весело наблюдать, как ты пытаешься
I Have to say it was forbidden ride
Должен сказать, это была запретная поездка
Gave you a heart so you would feel what's right
Дал тебе сердце, чтобы ты чувствовала, что правильно
Still try to be creative
Всё ещё пытаешься быть изобретательной
You knew that it didn't
Ты знала, что это не
Have a playoff by a sarcotic wound
Закончится саркастической раной
Never give up will time make me give in
Никогда не сдавайся, заставит ли время меня подчиниться
Just like puppeteers
Прямо как кукловоды
Forgive but I'm not well now you're in tears
Прости, но мне плохо, теперь ты в слезах
I am sorry I can't help you
Мне жаль, я не могу тебе помочь
Tell me what I felt
Скажи мне, что я чувствовал
With this attempt i want a happy tale
С этой попыткой я хочу счастливого конца
So please can you give me a helping hand
Так что, пожалуйста, можешь ли ты протянуть мне руку помощи
I'm on my knees... for you
Я на коленях... перед тобой
Don't you see what's done is wrong
Разве ты не видишь, что сделанное неправильно
Will you wait the look beyond
Подождёшь ли ты взгляда за пределы
Trust will grow I'll wait someone
Доверие вырастет, я буду ждать кого-то
Dont I have just win my one
Разве я не должен просто выиграть свою единственную
That you dream
То, о чём ты мечтаешь
Is what I want
Это то, чего я хочу
Just like puppeteers
Прямо как кукловоды
Forgive but I'm not well now you're in tears
Прости, но мне плохо, теперь ты в слезах
I am sorry I can't help you
Мне жаль, я не могу тебе помочь
Tell me what I felt
Скажи мне, что я чувствовал
With this attempt i want a happy tale
С этой попыткой я хочу счастливого конца
So please can you give me a helping hand
Так что, пожалуйста, можешь ли ты протянуть мне руку помощи
I'm on my knees... for you
Я на коленях... перед тобой





Авторы: Sven Johan Jerry Sahlin, Herman Karl Saming, Ola Kent Andersson, Thomas Per Mikael Lejon, Peter Johan Asp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.