Текст и перевод песни A.C.T - The Cause

The Cause

I tell myself that I wasn't that involved
And put away problems that are not solved
Still I recall what we did that day
It's clear why you ran away
My conscience's gone

I get the feeling that I am not alone
A glance at the wall, did I see him frown
I feel he's aware of what we've done
Destroying his favourite son
He read my mind

I will not ever forget a smile that dies
The look on your face when you took our lies
But you were the one to blame
I cannot stand the shame

I guess he sees me through
Feel him from above
How he's starting from the ceiling

Ted, I let her use you too
Nothing she said was true
What have I done to you?

You sat beside me, we talked about your style
I mentioned the garden, that made you smile
A lie from this house was the latest trend
I said that I was your friend
Please rewind

I think he's coming to get me, can't you see
A whisper at night You will not be free
Reminding me of what we did that day
It's clear why you left that away
I've lost control

A memory of a smile that died
How do you think that I feel inside?
But you were the one to blame
She won her stupid game

I guess he sees me through
Feel him from above
How he's starting from the ceiling

Ted, I let her use you too
Nothing she said was true
What have I done to you?

Причина

Я говорю себе, что не был так уж сильно вовлечен,
И откладываю в сторону нерешённые проблемы.
Всё ещё помню, что мы сделали в тот день,
Понятно, почему ты убежала.
Моя совесть пропала.

У меня такое чувство, что я не один.
Взгляд на стену — неужели я видел, как он нахмурился?
Чувствую, он знает, что мы сделали,
Уничтожив его любимого сына.
Он прочитал мои мысли.

Я никогда не забуду угасающую улыбку,
Выражение твоего лица, когда ты приняла нашу ложь.
Но ты была виновата,
Я не могу вынести этот стыд.

Кажется, он видит меня насквозь,
Чувствую его сверху,
Как он начинает с потолка.

Тед, я позволил ей использовать и тебя,
Ничего из того, что она сказала, не было правдой.
Что я с тобой сделал?

Ты сидела рядом со мной, мы говорили о твоём стиле,
Я упомянул сад, и ты улыбнулась.
Ложь из этого дома была последней модой,
Я сказал, что я твой друг.
Пожалуйста, перемотай назад.

Думаю, он идёт за мной, разве ты не видишь?
Шёпот в ночи: "Ты не будешь свободен".
Напоминая мне о том, что мы сделали в тот день,
Понятно, почему ты это оставила.
Я потерял контроль.

Воспоминание об угасшей улыбке.
Как ты думаешь, что я чувствую внутри?
Но ты была виновата,
Она выиграла свою глупую игру.

Кажется, он видит меня насквозь,
Чувствую его сверху,
Как он начинает с потолка.

Тед, я позволил ей использовать и тебя,
Ничего из того, что она сказала, не было правдой.
Что я с тобой сделал?