Текст и перевод песни A.C.T - This Wonderful World

This Wonderful World

Do you know who you are?
Will your deeds affect your conscience?
Are you thinking with your heart?
Or does your mind have the influence?

Now it's time for a change
You've heard it all before
Now stop this retardation!

Pollution in the seas
To hot cause global warning
Tap water will soon cease
Keep your mouth shut
While you're showering

At first, tiny things
A gradual increasing
A mother nature's vengeance

This wonderful world, on edge of falling
Our wonderful earth, there's no point of denying
This wonderful world, on edge of falling
Our great blue earth, it's crying and it's dying

Molested as a child
Brought up to be a badass
Can we blame them for their faults?
When they've been hurt as he has
A ragged screaming man
Proclaiming Armageddon
- Beware the end is coming!

This wonderful world...

Now you think I will tell you which way to go
The answers that I keep probably won't show
But I have learned that every effort counts

This wonderful world...

Этот прекрасный мир

Знаешь ли ты, кто ты?
Повлияют ли твои поступки на твою совесть?
Думаешь ли ты своим сердцем?
Или твой разум оказывает влияние?

Сейчас время перемен
Ты уже слышал это раньше
Останови эту деградацию!

Загрязнение морей
Слишком жарко из-за глобального потепления
Скоро вода из крана иссякнет
Держи рот закрытым
Пока принимаешь душ

Сначала мелочи
Постепенное увеличение
Месть матери-природы

Этот прекрасный мир на грани падения
Наша прекрасная Земля, нет смысла отрицать
Этот прекрасный мир на грани падения
Наша великая голубая Земля, она плачет и умирает

Подвергшийся насилию в детстве
Воспитанный быть злодеем
Можем ли мы винить их за их ошибки?
Когда им причинили боль, как и ему
Оборванный кричащий человек
Провозглашает Армагеддон
- Берегись, конец близок!

Этот прекрасный мир...

Ты думаешь, я скажу тебе, куда идти
Ответы, которые я храню, вероятно, не покажутся
Но я понял, что каждое усилие имеет значение

Этот прекрасный мир...