LEER Y BAILAR - A.C.o перевод на немецкий

LEER Y BAILAR

Quizás pueda sonar precipitado
Quizás pueda ser muy precipitado
Quizás, quizás, quizás, quizás
Pero quien sabe si mañana llegue
Pueda que mientras que yo espere
Y se detenga en el camino

Quizás pueda sonar precipitado
Quizás pueda ser muy precipitado
Quizás, quizás, quizás, quizas
Pero quien sabe si mañana llegue
Pueda que mientras que yo espere
Y se detenga en el camino

Hay algo cierto irrefutable algo seguro es lo
Que siento no se contamina solamente es puro.
Mi mente me miente casi to' los días,
Me lleva a sitios donde estoy seguro nadie iría.
Mis pensamientos llevan mascaras de cuero
Pero este corazón nunca dejo de ser sincero
Me dice "todo no son pesas como loro
Irreverentemente loco terco y claro que amoroso"
Amar no es un certificado que se entrega
Después de cierto tiempo o algún logro al que se llega
No entiende números, ni letras,
Ni de morir o envejecer por eso hay que dejarlo ser
No existen objetividades yo diría mas que
La verdad de cada uno y bueno esta es la mía
Rima, poesía y melodía, esta es la mía, yee

Quizás pueda sonar precipitado
Quizas pueda ser muy precipitado
Quizas, quizas, quizas, quizas
Pero quien sabe si mañana llegue
Pueda que mientras que yo espere
Y se detenga en el camino

Quizas pueda sonar precipitado
Quizas pueda ser muy precipitado
Quizas, quizas, quizas, quizas
Pero quien sabe si mañana llegue
Pueda que mientras que yo espere
Y se detenga en el camino

Con paciencia tu me curas las heridas con
Las que me acostumbre a caminar toda la vida
Andaba cojo, algo torcido, cabizbajo,
Cuello doblado en busca de un bendito atajo
Caminar correctamente un arte que no
Conocía hasta que tu te me cruzaste, vida mía.
De apoco se diluyen mis presagios feos en
Los que termino solo acariciando un trofeo
Entregas todo sin que sea tu tarea,
Le tienes fe a la gente aunque no se lo merezca
No quieres peleas quieres risas sin
Motivo y yo quiero seguir así riéndome contigo
Me has vuelto en un creyente ciego del
Destino por que a mi pasado le diste sentido
No espero una respuesta solo tengo que
Votarlo, lo que trato decirte es que te amo.

LESEN UND TANZEN

Vielleicht mag es voreilig klingen
Vielleicht mag es sehr voreilig sein
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht
Aber wer weiß, ob ich morgen ankomme
Es kann sein, dass ich, während ich warte
Auf dem Weg stehen bleibe

Vielleicht mag es voreilig klingen
Vielleicht mag es sehr voreilig sein
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht
Aber wer weiß, ob ich morgen ankomme
Es kann sein, dass ich, während ich warte
Auf dem Weg stehen bleibe

Es gibt etwas Wahres, Unwiderlegbares, etwas Sicheres, es ist das,
was ich fühle, es wird nicht verunreinigt, es ist einfach rein.
Mein Verstand belügt mich fast jeden Tag,
Er führt mich an Orte, wo ich sicher bin, dass niemand hingehen würde.
Meine Gedanken tragen Ledermasken
Aber dieses Herz hat nie aufgehört, aufrichtig zu sein
Es sagt mir: "Nicht alles sind Gewichte, sprich nicht nach wie ein Papagei,
respektlos, verrückt, stur und natürlich liebevoll"
Lieben ist kein Zertifikat, das man erhält
Nach einer gewissen Zeit oder einer erreichten Leistung
Es versteht keine Zahlen, keine Buchstaben,
Noch zu sterben oder zu altern, deshalb muss man es einfach sein lassen
Es gibt keine Objektivität, ich würde eher sagen
Die Wahrheit eines jeden und nun, das ist meine
Reim, Poesie und Melodie, das ist meine, ja

Vielleicht mag es voreilig klingen
Vielleicht mag es sehr voreilig sein
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht
Aber wer weiß, ob ich morgen ankomme
Es kann sein, dass ich, während ich warte,
Auf dem Weg stehen bleibe

Vielleicht mag es voreilig klingen
Vielleicht mag es sehr voreilig sein
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht
Aber wer weiß, ob ich morgen ankomme
Es kann sein, dass ich, während ich warte,
Auf dem Weg stehen bleibe

Mit Geduld heilst du meine Wunden,
mit denen ich mich mein ganzes Leben lang abgefunden habe.
Ich ging hinkend, etwas schief, gesenkten Hauptes,
den Hals gebeugt auf der Suche nach einer verdammten Abkürzung.
Richtig zu gehen, eine Kunst, die ich nicht
kannte, bis du meinen Weg gekreuzt hast, mein Leben.
Nach und nach lösen sich meine bösen Vorahnungen auf,
in denen ich am Ende allein eine Trophäe streichle.
Du gibst alles, ohne dass es deine Aufgabe ist,
Du glaubst an die Menschen, auch wenn sie es nicht verdienen.
Du willst keine Kämpfe, du willst Lachen ohne
Grund, und ich möchte weiterhin so mit dir lachen.
Du hast mich zu einem blinden Anhänger des
Schicksals gemacht, weil du meiner Vergangenheit einen Sinn gegeben hast.
Ich erwarte keine Antwort, ich muss es nur
loswerden, was ich dir sagen will, ist, dass ich dich liebe.