Presente - A.C.oперевод на немецкий

Presente

Anwesend

ACO en el micro

ACO am Mikrofon

Encerrado en el estudio,

Eingesperrt im Studio,

Sale, check it out

Es kommt raus, check das aus

Hip-hop ′ta presente, Peru 'ta presente, latino presente, ACO esta presente

Hip-Hop ist präsent, Peru ist präsent, Latino präsent, ACO ist präsent

Familia presente, mantente consciente que estas viviendo en el presente

Familie präsent, bleib dir bewusst, dass du in der Gegenwart lebst

Hip-hop ′ta presente, Peru 'ta presente, latino presente, ACO esta presente

Hip-Hop ist präsent, Peru ist präsent, Latino präsent, ACO ist präsent

Familia presente, mantente consciente que estas viviendo en el presente

Familie präsent, bleib dir bewusst, dass du in der Gegenwart lebst

Traigo rima fresca pa' tu oreja

Ich bring frische Reime für dein Ohr

Déjate llevar olvídate de toda queja

Lass dich treiben, vergiss jede Klage

Atento a cada moraleja que mis experiencias dejan

Achte auf jede Moral, die meine Erfahrungen hinterlassen

El rap lo tengo en el pellejo eso no lo cambia ni de viejo

Rap hab ich in der Haut, das ändert sich auch im Alter nicht

Un solo micro solo para conquistar el mundo

Ein einziges Mikrofon, nur um die Welt zu erobern

Un solo beat pa entrar a tus oídos pero muy profundo

Ein einziger Beat, um tief in deine Ohren einzudringen

Hundo mi espada en la espalda de negatividad

Ich stoße mein Schwert in den Rücken der Negativität

Y de pronto cambia esta realidad

Und plötzlich verändert sich diese Realität

No piense en ayer, no piense en mañana

Denk nicht an gestern, denk nicht an morgen

Piense que hoy dia es lo mejor de toda la puta semana

Denk daran, dass heute der beste Tag der ganzen verdammten Woche ist

No piense en ayer, no piense en mañana

Denk nicht an gestern, denk nicht an morgen

Piense que hoy dia es lo mejor de toda la puta semana

Denk daran, dass heute der beste Tag der ganzen verdammten Woche ist

Si te dan ganas prende un porro

Wenn du Lust hast, zünd dir einen Joint an

Si no te queda nada llama a los amigos di "socorro"

Wenn dir nichts mehr bleibt, ruf deine Freunde an und sag "Hilfe"

Escondí rimas bajo el gorro

Ich habe Reime unter der Mütze versteckt

Dicen que el rapero es mas astuto que el diablo y el zorro

Man sagt, der Rapper ist schlauer als der Teufel und der Fuchs

Quiero vomitar todo este odio, en serio

Ich will all diesen Hass auskotzen, ehrlich

Si me jodieron pues que el karma los ponga en medio

Wenn sie mich gefickt haben, soll das Karma sie in die Mitte stellen

Hacer un disco ya no es tedio

Ein Album zu machen ist keine Qual mehr

Si no hago música pa′ mi es como un suicidio

Wenn ich keine Musik mache, ist das für mich wie Selbstmord

Y keep it real, chico siempre keep it real

Und bleib echt, Mädchen, bleib immer echt

Solo a ti te jode si te pones a mentir

Nur dich selbst bescheißt du, wenn du anfängst zu lügen

Hablando de money y de bitches

Redest von Geld und Bitches

Si ni has cumplido 18 y mami te paga el ceviche

Dabei bist du noch nicht mal 18 und Mama bezahlt dir den Ceviche

No estoy seguro a donde

Ich bin nicht sicher, wohin

Voy pero si me habla de hoy te

Ich gehe, aber wenn du von heute sprichst

Puedo decir "de puta madre estoy"

Kann ich dir sagen "mir geht's verdammt gut"

Riéndome de las tragedias

Ich lache über die Tragödien

Que tuve ayer pero que hoy se transformaron en comedias

Die ich gestern hatte, aber die sich heute in Komödien verwandelt haben

Por eso me concentro tanto en el instante

Deshalb konzentriere ich mich so sehr auf den Augenblick

Ahora es cuando es mas que lo que quedo atrás y lo que viene por delante

Jetzt ist mehr als das, was zurückblieb und was vor uns liegt

Y que escucho en el parlante el simple suena interesante

Und was ich im Lautsprecher höre, der Simple klingt interessant

El resto déjale al cantante

Den Rest überlass dem Sänger