Текст и перевод песни A.C.O. - Si Tal Vez

Si Tal Vez

Muchas personas me decían "te equivocas"
Yo sabía, soy un loco que ha encontrado a su loca
Ahora que muchos en el pecho tienen rocas, telarañas
Mi diosa disfrazada de persona, a mí no me engaña
Así caminas, con el porro en la cartera
Con mi mano en la tuya, sabes que eres la primera
Por eso vas segura, ni te tiemblan las rodillas
Me derrito frente tuyo, ahora mis huesos son de arcilla
Cada vez que puedo me pellizco por si acaso
Sea un espejismo su cariño, sus abrazos
Por ti me muero, pero me mantengo vivo
Pa' ver cuántas canciones más te escribo

Si tal vez, puede ser que nunca te vayas
Pido yo que al menos lo consideres, por favor
Si tal vez, puede ser que nunca te vayas
Pido yo que al menos lo consideres, por favor

Consideres, por favor
Consideres, por favor

Tu espíritu es muy grande y el mundo demasiado chico
El universo se ha alineado pa' que me siente contigo
Sobre el pasto a tomar vino de pico
Y te juro que de pronto siento que me volví rico
Ahora mastico el sabor de la alegría
He llegado a acostumbrarme en serio y, ¿quién lo diría?
Sí, yo era un desastre, baby, estaba confundido
Loco y borracho, y por debajo muy dolido y...

Tú creíste en mí
A pesar de las serpientes que me escupen su veneno
Hoy puedes decir
Que tú tenías la razón sacándoles el dedo medio

Si tal vez, puede ser que nunca te vayas
Pido yo que al menos lo consideres, por favor
Si tal vez, puede ser que nunca te vayas
Pido yo que al menos lo consideres, por favor

Consideres, por favor
Lo consideres, por favor

Tú creíste en mí
A pesar de las serpientes que me escupen su veneno
Y hoy puedes decir
Tú tenías la razón sacándoles el dedo medio
Tú creíste en mí
A pesar de las serpientes que me escupen su veneno
Y hoy puedes decir
Que tú tenías la razón sacándoles el dedo medio

Creo tanto en ti
Y hoy puedo decir que te quiero aquí conmigo
Aquí conmigo
Creo tanto en ti, creo tanto en ti
Y hoy puedo decir que te quiero aquí conmigo
Aquí conmigo

If Maybe

Many people told me, "You're wrong"
I knew, I'm a madman who found his madwoman
Now that many have rocks and cobwebs in their chests
My goddess disguised as a person, she doesn't fool me
That's how you walk, with the joint in your purse
With my hand in yours, you know you're the first
That's why you walk confidently, your knees don't even tremble
I melt in front of you, now my bones are made of clay
Every time I can, I pinch myself just in case
It's a mirage, your affection, your embraces
I would die for you, but I stay alive
To see how many more songs I write for you

If maybe, it could be that you never leave
I ask that you at least consider it, please
If maybe, it could be that you never leave
I ask that you at least consider it, please

Consider it, please
Consider it, please

Your spirit is too big and the world is too small
The universe has aligned for me to sit with you
On the grass, drinking wine from the bottle
And I swear that suddenly I feel like I've become rich
Now I chew the taste of joy
I've really gotten used to it, and who would have thought?
Yes, I was a mess, baby, I was confused
Crazy and drunk, and deep down very hurt and...

You believed in me
Despite the snakes that spit their venom at me
Today you can say
That you were right giving them the middle finger

If maybe, it could be that you never leave
I ask that you at least consider it, please
If maybe, it could be that you never leave
I ask that you at least consider it, please

Consider it, please
Consider it, please

You believed in me
Despite the snakes that spit their venom at me
And today you can say
You were right giving them the middle finger
You believed in me
Despite the snakes that spit their venom at me
And today you can say
That you were right giving them the middle finger

I believe in you so much
And today I can say that I want you here with me
Here with me
I believe in you so much, I believe in you so much
And today I can say that I want you here with me
Here with me