Tequiero - A.C.o перевод на немецкий

Tequiero

A mí me viene bien mirar hacia el Sol
Pensar en qué lejos que está y cuántos más lo andarán mirando
El aire que estoy respirando lo comparto con ustedes
Ustedes conmigo, incluso los que no lo quieren

El tiempo se consume, los años van pasando
La gente va cambiando, yo sigo aquí rapeando
Sobre las cosas que me pasan
Los planes que se atrasan y esa gente que es mi casa

El hogar no es un lugar, es la gente que yo amo
Y así como llegamos también todos nos vamos
Igualitos, indefensos, con pañales en el culo
Los huesos en la cama y sin saber qué es el futuro

Salud, por los que llamé mis hermanos
Hablan basura detrás mío y luego se lavan las manos
Salud, por los que llamo mis hermanos
Y son leales hasta el fin, me apoyan con ojos cerrados

He estado muy drogado, he estado muy borracho
He estado decaído, he estado bien parado
He estado confundido, he estado equivocado
He estado en lo correcto, he golpeado y me han golpeado

En la tumba no habrán ni colores
Ni dolores, ni dólares ni seguidores
Ni odiadores, ni mejores ni peores
Ni presidentes ni doctores
Ni estratos sociales, ni mentiras ni traiciones

Quisiera no dejar de ser feliz
Que mis amigos no se metan esa mierda en la nariz
Que el mono baile porque quiere, no por el dinero
Que más que darnos like nos digamos "te quiero"

Te quiero, uh
Tú, que me escuchas, te quiero
Te quiero
Tú, que me odias, te quiero
Te quiero, uh
Tú, que me escuchas, te quiero
Te quiero
Dilo sin roche, te quiero

El perfume de mi abuela
Tantos caramelos que se picaron mis muelas
Si se aprende que me duela
La caca que pisé con estas suelas
Las mismas que yo usé para grabar mis acapelas

Los bates, las chelas, la batería seria
El primer porrito, reprobar las tres materias
Luego irme de la escuela, ser el nuevo del salón
Perdón, era muy joven, me porté como un huevón

Dibujar en el recreo, jugar a ser rapero
Ahora vivo de mis temas, creo que cumplí mi sueño
De mi tiempo soy el dueño
Pero nada se consigue sin esfuerzo y sin empeño

Pienso en todos esos años mientras que me doy un baño
Hay personas que te enseñan y a la vez te hacen daño
Entre los brazos de mi madre, con el corazón bien roto
El llanto desbordado, de eso no subimos foto

La primera noviecita de la mano y sin un beso
Comer más por las noches pa ganar algo de peso
Llora lo que necesites, de esto nadie sale ileso
Cuida de tus pensamientos porque puedes ser su preso

Te quiero, uh
Te quiero
Tú, que me escuchas, te quiero
Solamente te quiero
Te quiero
(Dilo sin roche, te quiero)
Te quiero, uh
Te quiero, uh

Ich liebe dich

Mir tut es gut, in die Sonne zu schauen
Daran zu denken, wie weit sie weg ist und wie viele andere sie wohl gerade anschauen
Die Luft, die ich atme, teile ich mit euch
Ihr mit mir, sogar die, die es nicht wollen

Die Zeit vergeht, die Jahre ziehen dahin
Die Leute verändern sich, ich rappe hier immer noch
Über die Dinge, die mir passieren
Die Pläne, die sich verzögern, und diese Menschen, die mein Zuhause sind

Das Zuhause ist kein Ort, es sind die Menschen, die ich liebe
Und so wie wir kommen, gehen wir auch alle wieder
Genauso, hilflos, mit Windeln am Hintern
Die Knochen im Bett und ohne zu wissen, was die Zukunft ist

Ein Prost auf die, die ich meine Brüder nannte
Sie reden Müll hinter meinem Rücken und waschen dann ihre Hände in Unschuld
Ein Prost auf die, die ich meine Brüder nenne
Und die loyal sind bis zum Schluss, mich mit geschlossenen Augen unterstützen

Ich war sehr high, ich war sehr betrunken
Ich war niedergeschlagen, ich stand gut da
Ich war verwirrt, ich habe mich geirrt
Ich war im Recht, ich habe zugeschlagen und wurde geschlagen

Im Grab wird es weder Farben geben
Noch Schmerzen, noch Dollars, noch Follower
Noch Hasser, noch Bessere, noch Schlechtere
Noch Präsidenten, noch Doktoren
Noch soziale Schichten, noch Lügen, noch Verrat

Ich wünschte, ich würde nie aufhören, glücklich zu sein
Dass meine Freunde sich diesen Scheiß nicht in die Nase ziehen
Dass der Affe tanzt, weil er will, nicht für das Geld
Dass wir uns, anstatt uns Likes zu geben, öfter sagen „Ich hab dich lieb“

Ich liebe dich, uh
Du, die mich hörst, ich liebe dich
Ich liebe dich
Du, die mich hasst, ich liebe dich
Ich liebe dich, uh
Du, die mich hörst, ich liebe dich
Ich liebe dich
Sag es ohne Scham, ich liebe dich

Das Parfüm meiner Oma
So viele Bonbons, dass meine Backenzähne kariös wurden
Wenn man lernt, dann soll es wehtun
Die Scheiße, in die ich mit diesen Sohlen getreten bin
Dieselben, die ich benutzte, um meine Acapellas aufzunehmen

Die Joints, die Biere, das ernste Schlagzeug
Der erste kleine Joint, in den drei Fächern durchfallen
Dann von der Schule gehen, der Neue in der Klasse sein
Entschuldigung, ich war sehr jung, ich habe mich wie ein Idiot benommen

In der Pause zeichnen, Rapper spielen
Jetzt lebe ich von meinen Songs, ich glaube, ich habe meinen Traum erfüllt
Meiner Zeit bin ich der Herr
Aber nichts wird ohne Anstrengung und Einsatz erreicht

Ich denke an all diese Jahre, während ich ein Bad nehme
Es gibt Menschen, die dich lehren und dir gleichzeitig schaden
In den Armen meiner Mutter, mit einem wirklich gebrochenen Herzen
Das überfließende Weinen, davon laden wir kein Foto hoch

Die erste kleine Freundin, Hand in Hand und ohne Kuss
Nachts mehr essen, um etwas an Gewicht zuzulegen
Weine, was du brauchst, hier kommt niemand ungeschoren davon
Achte auf deine Gedanken, denn du kannst ihr Gefangener sein

Ich liebe dich, uh
Ich liebe dich
Du, die mich hörst, ich liebe dich
Ich liebe dich einfach nur
Ich liebe dich
(Sag es ohne Scham, ich liebe dich)
Ich liebe dich, uh
Ich liebe dich, uh