Far from Home - A.Chal перевод на французский

Far from Home

Spilling champagne on my jeans
Swiping cards with no receipts
Met some girl I saw on TV
Hit that, drink myself to sleep
I should probably slow it down
But every night I'm going out
And I don't want to feel alone
Cause I'm here and too far from home
Say a prayer
Oh God, got fuego, fuego
Own car, we driving West
On the bar, after party you know drugs and stuff
I'm triple faded, aw man
She getting too lit, Liu Kang
My mother told me, don't change
I throw the dice baby, now who's playing
Spilling champagne on my jeans
Swiping cards with no receipts
Met some girl I saw on TV
Hit that, drink myself to sleep
I should probably slow it down
But every night I'm going out
And I don't want to feel alone
Cause I'm here and too far from home
Been holding this cup for too long
I missed the hood, the other is too strong
Baby for that one right, I'm too wrong
You know you been lonely for too long, too long
I started tripping in my room, that's a vacation
I know the difference when I do that combination
That leave the money and the problem, and sensation
I know the difference between love, infatuation
Spilling champagne on my jeans
Swiping cards with no receipts
Met some girl I saw on TV
Hit that, drink myself to sleep
I should probably slow it down
But every night I'm going out
And I don't want to feel alone
Cause I'm here and too far from home
I left home alone
Don't know which way I'll go
Don't know how long stay
But I'm always on my way
I left home alone
Don't know which way I'll go
Don't know how long stay
But I'm always on my way
And that may never change

Loin de la maison

Je fais couler du champagne sur mon jean
Je fais passer mes cartes sans reçus
J'ai rencontré une fille que j'ai vue à la télé
Je l'ai baisée, je me suis endormi en buvant
Je devrais probablement ralentir
Mais je sors tous les soirs
Et je ne veux pas me sentir seul
Parce que je suis ici et trop loin de chez moi
Dis une prière
Oh mon Dieu, j'ai du fuego, fuego
Ma propre voiture, on roule vers l'Ouest
Au bar, après la fête, tu sais, de la drogue et tout ça
Je suis triplement défoncé, oh mon Dieu
Elle est trop bourrée, Liu Kang
Ma mère m'a dit de ne pas changer
Je lance les dés, bébé, maintenant qui joue
Je fais couler du champagne sur mon jean
Je fais passer mes cartes sans reçus
J'ai rencontré une fille que j'ai vue à la télé
Je l'ai baisée, je me suis endormi en buvant
Je devrais probablement ralentir
Mais je sors tous les soirs
Et je ne veux pas me sentir seul
Parce que je suis ici et trop loin de chez moi
Je tiens cette coupe depuis trop longtemps
J'ai manqué le quartier, l'autre est trop fort
Chérie, pour celle qui est juste, je me trompe trop
Tu sais que tu es seule depuis trop longtemps, trop longtemps
J'ai commencé à tripper dans ma chambre, c'est des vacances
Je connais la différence quand je fais cette combinaison
Ce qui laisse l'argent, le problème et la sensation
Je connais la différence entre l'amour, l'infatuation
Je fais couler du champagne sur mon jean
Je fais passer mes cartes sans reçus
J'ai rencontré une fille que j'ai vue à la télé
Je l'ai baisée, je me suis endormi en buvant
Je devrais probablement ralentir
Mais je sors tous les soirs
Et je ne veux pas me sentir seul
Parce que je suis ici et trop loin de chez moi
J'ai quitté la maison tout seul
Je ne sais pas où je vais aller
Je ne sais pas combien de temps je vais rester
Mais je suis toujours en route
J'ai quitté la maison tout seul
Je ne sais pas où je vais aller
Je ne sais pas combien de temps je vais rester
Mais je suis toujours en route
Et ça ne changera peut-être jamais