Wild Party (12" Version) - A Certain Ratio перевод на немецкий

Wild Party (12" Version)

Splendor Solis
A Certain Slant Of Light
As the colors fade away my love
As the darkness turns to day above
Celebrate the one you love

And she says she has a friend inside
Shows her everything she tries to hide
Please stop the pain inside

She don't know
Please stop her pain
I think she's coming down again, I hear the rain
She's coming down again, I hear the rain

And she's dancing with the hands of fate
While she's sleeping with the one she hates
And tonight they celebrate

She don't know
Please stop her pain, stop her pain
I think she's coming down again, I hear the rain
She's coming down again, I hear the rain
And the rain still falls
It's falling down on me

She don't know
Please stop her pain, stop her pain
I think she's coming down again, I hear the rain
She's coming down again, I hear the rain
She's coming down again
She's coming down again
She's coming down again
She's coming down again, I hear the rain.

Splendor Solis
A Certain Slant Of Light

Wilde Party (12" Version)

Splendor Solis
Ein gewisser Lichtstrahl
Während die Farben verblassen, meine Liebe
Während die Dunkelheit oben zum Tag wird
Feiere den Einen, den du liebst

Und sie sagt, sie hat einen Freund in sich
Zeigt ihr alles, was sie zu verbergen versucht
Bitte beende den Schmerz im Inneren

Sie weiß es nicht
Bitte beende ihren Schmerz
Ich glaube, sie kommt wieder runter, ich höre den Regen
Sie kommt wieder runter, ich höre den Regen

Und sie tanzt mit den Händen des Schicksals
Während sie mit dem Einen schläft, den sie hasst
Und heute Nacht feiern sie

Sie weiß es nicht
Bitte beende ihren Schmerz, beende ihren Schmerz
Ich glaube, sie kommt wieder runter, ich höre den Regen
Sie kommt wieder runter, ich höre den Regen
Und der Regen fällt immer noch
Er fällt auf mich herab

Sie weiß es nicht
Bitte beende ihren Schmerz, beende ihren Schmerz
Ich glaube, sie kommt wieder runter, ich höre den Regen
Sie kommt wieder runter, ich höre den Regen
Sie kommt wieder runter
Sie kommt wieder runter
Sie kommt wieder runter
Sie kommt wieder runter, ich höre den Regen.

Splendor Solis
Ein gewisser Lichtstrahl