Текст и перевод песни A Cor do Som - Beleza Pura
Não
me
amarra
dinheiro,
não
Не
связывай
со
мной
деньги,
нет
Mas
formosura
(dinheiro
não)
Но
красота
(денег
нет)
A
pele
escura
(dinheiro
não)
Темная
кожа
(денег
нет)
A
carne
dura
(dinheiro
não)
Жесткое
мясо
(денег
нет)
Moça
preta
do
curuzu
(beleza
pura)
Черная
девушка
курузу
(чистая
красота)
Federação
(beleza
pura)
Федерация
(чистая
красота)
Boca
do
Rio
(beleza
pura)
Устье
реки
(чистая
красота)
Quando
essa
preta
começa
a
tratar
do
cabelo
(é
de
se
olhar)
Когда
этот
черный
цвет
начинает
лечить
волосы
(на
это
стоит
обратить
внимание)
Toda
a
trama
da
trança,
a
trança
do
cabelo
(conchas
do
mar)
Все
плетение
плетения,
плетение
волос
(ракушки)
Ela
manda
buscar
pra
botar
no
cabelo
Она
приказывает
забрать
его,
чтобы
положить
в
волосы
Toda
minúcia
Каждая
мелочь
Toda
delícia
Весь
восторг
Não
me
amarra
dinheiro,
não
Не
связывай
со
мной
деньги,
нет
Mas
elegância
Но
элегантность
Não
me
amarra
dinheiro,
não
Не
связывай
со
мной
деньги,
нет
Mas
a
cultura
(dinheiro
não)
Но
культура
(денег
нет)
A
pele
escura
(dinheiro
não)
Темная
кожа
(денег
нет)
A
carne
dura
(dinheiro
não)
Жесткое
мясо
(денег
нет)
Moço
lindo
do
Badauê
(beleza
pura)
Красивый
парень
из
Бадауэ
(чистая
красота)
Do
Ilê
Ayê
(beleza
pura)
Do
Ilê
Ayê
(чистая
красота)
Dinheiro,
yeah
(beleza
pura)
Деньги,
да
(чистая
красота)
Dentro
daquele
turbante
do
filho
de
Ghandi
(é
o
que
há)
Внутри
этого
тюрбана
сына
Ганди
(вот
что
есть)
Tudo
é
chique
demais,
tudo
é
muito
elegante
(manda
botar)
Все
слишком
шикарно,
все
слишком
элегантно
(manda
botar)
Fina
palha
da
costa
e
que
tudo
se
trance
Тонкая
солома
с
берега,
и
пусть
все
заплетается,
Todos
os
búzios
Все
каури
Todos
os
ócios
Все
сердца
Não
me
amarra
dinheiro,
não
Не
связывай
со
мной
деньги,
нет
Mas
os
mistérios
Но
тайны
Não
me
amarra
dinheiro,
não
Не
связывай
со
мной
деньги,
нет
Mas
formosura
(dinheiro
não)
Но
красота
(денег
нет)
A
pele
escura
(dinheiro
não)
Темная
кожа
(денег
нет)
A
carne
dura
(dinheiro
não)
Жесткое
мясо
(денег
нет)
Moça
preta
do
curuzu
(beleza
pura)
Черная
девушка
курузу
(чистая
красота)
Federação
(beleza
pura)
Федерация
(чистая
красота)
Dinheiro,
yeah
(beleza
pura)
Деньги,
да
(чистая
красота)
Boca
do
Rio
(beleza
pura)
Устье
реки
(чистая
красота)
Dinheiro
não
(beleza
pura)
Деньги
нет
(чистая
красота)
Dinheiro
não
(beleza
pura)
Деньги
нет
(чистая
красота)
Ilê
Ayê
(beleza
pura)
Иле
Айе
(чистая
красота)
Federação
(beleza
pura)
Федерация
(чистая
красота)
Boca
do
Rio
(beleza
pura)
Устье
реки
(чистая
красота)
Lá
na
Ribeira
(beleza
pura)
Там
в
Рибейре
(чистая
красота)
Dinheiro,
yeah
(beleza
pura)
Деньги,
да
(чистая
красота)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caetano Veloso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.