Текст и перевод песни A Cor do Som - Eternos Meninos
Por
onde
andará,
meu
Deus,
o
sonho
desse
mundo?
Куда
ходить,
мой
Бог,
сон
этого
мира?
Dorme
profundo,
não
quer
despertar
Спит
глубоко,
не
хочет
"звонок-будильник"
Por
onde
andará,
meu
Deus,
o
coração
menino?
Куда
ходить,
мой
Бог,
сердце,
мальчик?
Ficou
felino,
já
não
quer
brincar
Остался
кошачий,
уже
не
хочет
играть
Fugiu
poema,
virou
canção
de
vez
Убежал
стихотворение,
повернулся
песня
раз
Não
quer
mais
nem
sonhar
Не
хочет
и
не
мечтать
Cada
vez
que
escutar
um
disco
de
John
Lennon
Каждый
раз,
когда
прослушивание
диска
Джона
Леннона
Penso
comigo,
nada
foi
em
vão
Я
думаю,
со
мной
ничего
не
было
напрасно
Se
preciso,
a
canção
vai
despertar
o
sonho
Если
нужно,
эта
песня
будет
"звонок-будильник"
мечта
Eternos
meninos
vão
desabrochar
Вечные
мальчики
будут
цвести
Tal
qual
o
trigo
sabe
o
prazer
de
dar
Как
и
пшеница
знаете
рады
дать
Sem
sequer
aprender
Даже
не
узнать
Tal
qual
o
amigo
sabe
o
prazer
de
ser
Такой,
какой
друг
знает
рады
Sem
sequer
aprender
Даже
не
узнать
Tal
qual
o
trigo
sabe
o
prazer
de
dar
Как
и
пшеница
знаете
рады
дать
Sem
sequer
aprender
Даже
не
узнать
Tal
qual
o
amigo
sabe
o
prazer
de
ser
Такой,
какой
друг
знает
рады
Sem
sequer
aprender
Даже
не
узнать
Cada
vez
que
escutar
um
disco
de
John
Lennon
Каждый
раз,
когда
прослушивание
диска
Джона
Леннона
Penso
comigo,
nada
foi
em
vão
Я
думаю,
со
мной
ничего
не
было
напрасно
Se
preciso,
a
canção
vai
despertar
o
sonho
Если
нужно,
эта
песня
будет
"звонок-будильник"
мечта
Eternos
meninos
vão
desabrochar
Вечные
мальчики
будут
цвести
Tal
qual
o
trigo
sabe
o
prazer
de
dar
Как
и
пшеница
знаете
рады
дать
Sem
sequer
aprender
Даже
не
узнать
Tal
qual
o
amigo
sabe
o
prazer
de
ser
Такой,
какой
друг
знает
рады
Sem
sequer
aprender
Даже
не
узнать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mú Carvalho, Paulinho Tapajós
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.