Moleque Sacana - A Cor do Som перевод на немецкий

Moleque Sacana

Não levo fama sem deitar na cama
Desde criança pego pra capar
Mamãe dizia
Moleque sacana, você é pequenininho
Mas já sabe transar

Cresci no meio de uma vida dura
Meu pai não tinha grana pra me dar
Mas através de um garotão da rua
Descolei uma viúva pra me sustentar

Eu sou meio beija-flor
Bom de bico, bico de amor

Já estudei em colégio de padre
Fui reprovado em educação
Fugi de casa e por um milagre
Namorei a professora de religião

Tomara que caia, o tomara-que-caia
Prefiro mesmo é o topless
Eu sempre fui um malandro de praia
E se bobear ainda traço o bottomless

Eu sou meio beija-flor
Bom de bico, bico de amor

Não levo fama sem deitar na cama
Desde criança pego pra capar
Mamãe dizia
Moleque sacana, você é pequenininho
Mas já sabe transar

Frecher Junge

Ich erlange keinen Ruhm, ohne ins Bett zu gehen.
Seit meiner Kindheit lege ich richtig los.
Mama sagte:
"Frecher Junge, du bist ganz klein,
aber du weißt schon, wie man vögelt."

Ich wuchs inmitten eines harten Lebens auf,
mein Vater hatte keine Kohle, um sie mir zu geben.
Aber durch einen Jungen von der Straße
habe ich eine Witwe aufgetan, die mich unterhält.

Ich bin eine Art Kolibri,
gut mit dem Schnabel, ein Liebesschnabel.

Ich war schon auf einer Priesterschule,
bin in Benehmen durchgefallen.
Ich bin von zu Hause weggelaufen und durch ein Wunder
ging ich mit der Religionslehrerin.

Das "Hoffentlich fällt es", das "Hoffentlich fällt es",
ich bevorzuge aber wirklich Oben-ohne.
Ich war immer ein Strand-Hallodri,
und wenn du nicht aufpasst, vernasche ich noch die Unten-ohne.

Ich bin eine Art Kolibri,
gut mit dem Schnabel, ein Liebesschnabel.

Ich erlange keinen Ruhm, ohne ins Bett zu gehen.
Seit meiner Kindheit lege ich richtig los.
Mama sagte:
"Frecher Junge, du bist ganz klein,
aber du weißt schon, wie man vögelt."