Pela Beira Do Mar - Versao Estúdio - A Cor do Som перевод на немецкий

Pela Beira Do Mar - Versao Estúdio

Às vezes meu retrato me parece estranho
E eu não sei o certo o que eu devo mudar
Às vezes pouco tempo me parece tamanho
E eu não sei ao certo que horas chegar

Eu olho pro relógio, mas não vejo as horas
E tomo outro café, depois eu vou te encontrar

A vida na cidade, o caminho é sempre igual
Pela beira do mar, oh
Na cidade, o caminho é sempre melhor
Pela beira do mar

Eu paro na calçada para acender o cigarro
Depois sigo viagem pela beira do mar
Eu tento assoviar uma canção do Roberto
Que ouço alguém cantar enquanto eu passo por lá

Eu olho pro relógio, mas não vejo as horas
E tomo outro café, depois eu vou te encontrar

A vida na cidade, o caminho é sempre igual
Pela beira do mar, oh
Na cidade, o caminho é sempre melhor
Pela beira do mar

Eu olho pro relógio, mas não vejo as horas
E tomo outro café, depois eu vou te encontrar

A vida na cidade, o caminho é sempre igual
Pela beira do mar, oh
Na cidade, o caminho é sempre melhor
Pela beira do mar

A vida na cidade, o caminho é sempre igual
Pela beira do mar, oh
Na cidade, o caminho é sempre melhor
Pela beira do mar

Am Meeresufer entlang - Studioversion

Manchmal kommt mir mein Bild seltsam vor
Und ich weiß nicht genau, was ich ändern soll
Manchmal scheint mir wenig Zeit riesig zu sein
Und ich weiß nicht genau, wann ich ankommen soll

Ich schaue auf die Uhr, aber ich sehe die Zeit nicht
Und ich trinke noch einen Kaffee, dann treffe ich dich

Das Leben in der Stadt, der Weg ist immer derselbe
Am Meeresufer entlang, oh
In der Stadt ist der Weg immer besser
Am Meeresufer entlang

Ich bleibe auf dem Bürgersteig stehen, um eine Zigarette anzuzünden
Dann setze ich meine Reise am Meeresufer entlang fort
Ich versuche, ein Lied von Roberto zu pfeifen
Das ich jemanden singen höre, während ich dort vorbeigehe

Ich schaue auf die Uhr, aber ich sehe die Zeit nicht
Und ich trinke noch einen Kaffee, dann treffe ich dich

Das Leben in der Stadt, der Weg ist immer derselbe
Am Meeresufer entlang, oh
In der Stadt ist der Weg immer besser
Am Meeresufer entlang

Ich schaue auf die Uhr, aber ich sehe die Zeit nicht
Und ich trinke noch einen Kaffee, dann treffe ich dich

Das Leben in der Stadt, der Weg ist immer derselbe
Am Meeresufer entlang, oh
In der Stadt ist der Weg immer besser
Am Meeresufer entlang

Das Leben in der Stadt, der Weg ist immer derselbe
Am Meeresufer entlang, oh
In der Stadt ist der Weg immer besser
Am Meeresufer entlang