Текст и перевод песни A Cor do Som - Pela Beira Do Mar - Versao Estúdio

Pela Beira Do Mar - Versao Estúdio

Às vezes meu retrato me parece estranho
E eu não sei o certo o que eu devo mudar
Às vezes pouco tempo me parece tamanho
E eu não sei ao certo que horas chegar

Eu olho pro relógio, mas não vejo as horas
E tomo outro café, depois eu vou te encontrar

A vida na cidade, o caminho é sempre igual
Pela beira do mar, oh
Na cidade, o caminho é sempre melhor
Pela beira do mar

Eu paro na calçada para acender o cigarro
Depois sigo viagem pela beira do mar
Eu tento assoviar uma canção do Roberto
Que ouço alguém cantar enquanto eu passo por lá

Eu olho pro relógio, mas não vejo as horas
E tomo outro café, depois eu vou te encontrar

A vida na cidade, o caminho é sempre igual
Pela beira do mar, oh
Na cidade, o caminho é sempre melhor
Pela beira do mar

Eu olho pro relógio, mas não vejo as horas
E tomo outro café, depois eu vou te encontrar

A vida na cidade, o caminho é sempre igual
Pela beira do mar, oh
Na cidade, o caminho é sempre melhor
Pela beira do mar

A vida na cidade, o caminho é sempre igual
Pela beira do mar, oh
Na cidade, o caminho é sempre melhor
Pela beira do mar

Pela Beira Do Mar - Versao Estúdio

Parfois, mon portrait me semble étrange
Et je ne sais pas exactement ce que je dois changer
Parfois, peu de temps me semble énorme
Et je ne sais pas exactement quelle heure arriver

Je regarde l'horloge, mais je ne vois pas l'heure
Et je prends un autre café, puis je vais te retrouver

La vie en ville, le chemin est toujours le même
Le long de la mer, oh
En ville, le chemin est toujours meilleur
Le long de la mer

Je m'arrête sur le trottoir pour allumer une cigarette
Puis je continue mon voyage le long de la mer
J'essaie de siffler une chanson de Roberto
Que j'entends quelqu'un chanter pendant que je passe par là

Je regarde l'horloge, mais je ne vois pas l'heure
Et je prends un autre café, puis je vais te retrouver

La vie en ville, le chemin est toujours le même
Le long de la mer, oh
En ville, le chemin est toujours meilleur
Le long de la mer

Je regarde l'horloge, mais je ne vois pas l'heure
Et je prends un autre café, puis je vais te retrouver

La vie en ville, le chemin est toujours le même
Le long de la mer, oh
En ville, le chemin est toujours meilleur
Le long de la mer

La vie en ville, le chemin est toujours le même
Le long de la mer, oh
En ville, le chemin est toujours meilleur
Le long de la mer