A Cor do Som - Sargento Pimenta e a Banda Solidão (Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A Cor do Som - Sargento Pimenta e a Banda Solidão (Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band)




Sargento Pimenta e a Banda Solidão (Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band)
Sergent Piment et le Groupe Solitude (Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band)
20 anos o sargento fez
Il y a 20 ans, le sergent a fait
Sua banda tocar pra nós
Son groupe jouer pour nous
Hoje tanto tempo depois
Aujourd'hui, tant d'années plus tard,
Sempre o mesmo pique e solidez
Toujours la même énergie et solidité
Agora, aqui, mais uma vez
Maintenant, ici, une fois de plus,
Apresentamos pra vocês
Nous vous présentons
Sargento Pimenta e a Banda Solidão
Sergent Piment et le Groupe Solitude
Sargento Pimenta e a Solidão
Sergent Piment et la Solitude
Que todos curtam pra valer
Que tout le monde s'amuse vraiment
Sargento Pimenta e a Solidão
Sergent Piment et la Solitude
Até o dia amanhecer
Jusqu'à ce que le jour se lève
Sargento Pimenta, sargento Pimenta
Sergent Piment, sergent Piment
Sargento Pimenta e a Banda Solidão
Sergent Piment et le Groupe Solitude
Que maravilha estar aqui
Quel plaisir d'être ici
É grande a emoção
C'est une grande émotion
Plateia tão bonita assim
Un public si beau
Eu até mesmo leveria pra casa no fim
Je l'emmènerais même à la maison à la fin
Mais uma coisa pra avisar
Une autre chose juste pour vous informer
Antes da nossa banda atacar
Avant que notre groupe n'attaque
É que na primeira canção
C'est que dès la première chanson
Todos devem cantar o refrão
Tout le monde doit chanter le refrain
Sem mais cascatas, com vocês
Sans plus de blabla, avec vous
O que arrebata a multidão
Ce qui ravit la foule
Sargento Pimenta e a Banda Solidão
Sergent Piment et le Groupe Solitude
Sargento Pimenta e a Solidão
Sergent Piment et la Solitude
Que todos curtam pra valer
Que tout le monde s'amuse vraiment
Sargento Pimenta e a Solidão
Sergent Piment et la Solitude
Até o dia amanhecer
Jusqu'à ce que le jour se lève
Sargento Pimenta, sargento Pimenta
Sergent Piment, sergent Piment
Sargento Pimenta e a Banda Solidão
Sergent Piment et le Groupe Solitude
Que maravilha estar aqui
Quel plaisir d'être ici
É grande a emoção
C'est une grande émotion
Plateia tão bonita assim
Un public si beau
Eu até mesmo leveria pra casa no fim
Je l'emmènerais même à la maison à la fin
Mais uma coisa pra avisar
Une autre chose juste pour vous informer
Antes da nossa banda atacar
Avant que notre groupe n'attaque
É que primeira a canção
C'est que dès la première chanson
Todos devem cantar o refrão
Tout le monde doit chanter le refrain
Sem mais cascatas, com vocês
Sans plus de blabla, avec vous
O que arrebata a multidão
Ce qui ravit la foule
Sargento Pimenta e a Banda Solidão
Sergent Piment et le Groupe Solitude





Авторы: Gilberto Gil, John Lennon, Paul Mccartney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.