A.D.L. feat. Jocke Berg - Forever börjar här - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A.D.L. feat. Jocke Berg - Forever börjar här




Forever börjar här
Pour toujours commence ici
Inatt ska vi dansa, det finns inget annat.
Ce soir, on va danser, il n'y a rien d'autre.
Du vet jag skulle ge vad som helst, vi får bara denna chansen.
Tu sais, je donnerais n'importe quoi, on a juste cette chance.
Ta vara varandra.
Profite l'un de l'autre.
Vi kan lura döden ikväll.
On peut tromper la mort ce soir.
Forever börjar här, forever börjar här, forever börjar här.
Pour toujours commence ici, pour toujours commence ici, pour toujours commence ici.
Forever börjar här, forever börjar här, forever börjar här.
Pour toujours commence ici, pour toujours commence ici, pour toujours commence ici.
Det här är början något nytt, vi ska andas och leva igen.
C'est le début de quelque chose de nouveau, on va respirer et vivre à nouveau.
rap att börja här.
Faire du rap commencer ici.
Vi ska leva stort vi kommer aldrig va isär.
On va vivre en grand, on ne sera jamais séparés.
Kom springer vi genom allt.
Viens, on va courir à travers tout.
Alla steg vi tar kommer leda oss fram, det här är bara glädjetårar du ser, du vet att du smälter mitt hjärta varje gång du ler.
Tous les pas qu'on fait vont nous faire avancer, ce ne sont que des larmes de joie que tu vois, tu sais que tu fais fondre mon cœur chaque fois que tu souris.
Men vem har sagt till dej, att du inte kan?
Mais qui t'a dit que tu ne pouvais pas ?
Och vem har lovat dej värden och sen tog den och sprang?
Et qui t'a promis le monde, puis l'a pris et s'est enfui ?
Aldrig mer ska det behöva ske, för inatt ska vi två bli tre.
Jamais plus ça ne devra arriver, car ce soir, nous deux allons devenir trois.
När allting rör sig i slowmotion ska jag visa dej redevotion.
Quand tout se déplacera au ralenti, je te montrerai la dévotion.
Yeah, jag vill leka en lek som vi kör, rap att börja här.
Ouais, j'ai envie de jouer à un jeu qu'on joue, faire du rap commencer ici.
Inatt ska vi dansa, det finns inget annat.
Ce soir, on va danser, il n'y a rien d'autre.
Du vt jag skulle ge vad som helst.
Tu sais que je donnerais n'importe quoi.
Vi får bara denna chansen, ta vara varandra.
On a juste cette chance, profite l'un de l'autre.
Vi kan lura döden ikväll.
On peut tromper la mort ce soir.
Forever börjar här, forever börjar här, forever börjar här.
Pour toujours commence ici, pour toujours commence ici, pour toujours commence ici.
Forever börjar här, forever börjar här, forever börjar här.
Pour toujours commence ici, pour toujours commence ici, pour toujours commence ici.
Inatt ska vi flytta berg, och måla våra liv i en underbar färg.
Ce soir, on va déplacer des montagnes, et peindre nos vies d'une couleur magnifique.
Ja vi ska dela allt vi har, drömmarna, pengarna, kärleken.
Oui, on va partager tout ce qu'on a, les rêves, l'argent, l'amour.
Vi ger och tar.
On donne et on prend.
För vi har gått genom stormen, växt genom livet och alltid hållt formen.
Parce qu'on a traversé la tempête, grandi à travers la vie et toujours gardé la forme.
För vi är starkare en vad vi tror shit jag måste vuxit upp och blivit stor.
Parce qu'on est plus fort qu'on ne le pense, merde, j'ai grandir et devenir grand.
nu ska vi leka framför kameran, föreviga att vi aldrig glömmer bort hur vi fann varann.
Alors maintenant, on va jouer devant la caméra, immortaliser ça pour qu'on n'oublie jamais comment on s'est trouvés.
Förevigt, föralltid, för livet för all framtid.
Pour toujours, à jamais, pour la vie, pour toujours.
Vi ska lura döden tillsammans ikväll.
On va tromper la mort ensemble ce soir.
Och förenas i en dans som i spelet, duell.
Et se retrouver dans une danse comme dans le jeu, duel.
Och jag ska göra det primärt, rapp att börja här.
Et je vais le faire en premier, faire du rap commencer ici.
Inatt ska vi dansa.
Ce soir, on va danser.
Det finns inget annat, du vet jag skulle ge vad som hellst.
Il n'y a rien d'autre, tu sais que je donnerais n'importe quoi.
Vi får bara denna chansen.
On a juste cette chance.
Ta vara varandra, vi kan lura döden ikväll.
Profite l'un de l'autre, on peut tromper la mort ce soir.
Forever börjar här, forever börjar här, forever börjar här.
Pour toujours commence ici, pour toujours commence ici, pour toujours commence ici.
Forever börjar här, forever börjar här, forever börjar här.
Pour toujours commence ici, pour toujours commence ici, pour toujours commence ici.
Börjar vi om igen, börjar vi om igen, börjar vi om igen.
On recommence, on recommence, on recommence.
börjar vi om igen, börjar vi om igen, börjar vi om igen.
On recommence, on recommence, on recommence.
börjar vi om igen, börjar vi om igen, börjar vi om igen.
On recommence, on recommence, on recommence.





Авторы: Joakim Berg, Adam Baptiste, Ali Payami

A.D.L. feat. Jocke Berg - Forever börjar här
Альбом
Forever börjar här
дата релиза
18-05-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.