A Day to Remember - Resentment - перевод песни на русский

Текст и перевод песни A Day to Remember - Resentment




Resentment!
Обида!
I made a short term fix for a long term problem
Я сделал краткосрочное решение для долгосрочной проблемы,
Can I learn to love these chains?
могу ли я научиться любить эти цепи?
I know I had a point but now I forgot it
Я знаю, что был прав, но теперь я забыл об этом.
I'm circling the drain
Я объезжаю канализацию.
No, I can't stop feeling like every day is exactly the same
Нет, я не могу перестать чувствовать, что каждый день точно такой же,
With a one track mind I don't think I can change
с одним треком, я не думаю, что смогу измениться.
Trapped in memories, stuck on replay, replay, replay
В ловушке воспоминаний, застрял на повтор, повтор, повтор.
Starts with a spark, then it's a wildfire
Начинается с искры, потом начинается пожар.
Burning me up
Сжигая меня.
Burning me up
Сжигая меня.
I dance with demons on a high wire
Я танцую с демонами на высоких проводах.
Lift me up
Подними меня!
Lifting me up
Подними меня!
Resentment!
Обида!
You know I lost my voice when I let the rot in
Знаешь, я потеряла голос, когда впустила гниль.
(Heard you cut both ways)
(Слышал, ты режешь обе стороны)
Pouring out my heart, all this unforgiven
Изливая мое сердце, все это непрощенное.
Washing over me like rain
Омывает меня, как дождь.
No, I can't stop feeling like every day is exactly the same
Нет, я не могу перестать чувствовать, что каждый день точно такой же,
With a one track mind I don't think I can change
с одним треком, я не думаю, что смогу измениться.
Trapped in memories, stuck on replay, replay, replay
В ловушке воспоминаний, застрял на повтор, повтор, повтор.
Starts with a spark, then it's a wildfire
Начинается с искры, потом начинается пожар.
Burning me up
Сжигая меня.
Burning me up
Сжигая меня.
I dance with demons on a high wire
Я танцую с демонами на высоких проводах.
Lift me up
Подними меня!
Lifting me up
Подними меня!
Resentment!
Обида!
I've got this chip on my shoulder
У меня есть эта фишка на плече.
So I press the issues on sight
Поэтому я нажимаю на вопросы в поле зрения.
For all who needed your judgement
Для всех, кто нуждался в твоем осуждении.
Welcome to the eye of the tiger!
Добро пожаловать в око тигра!
GO!
Вперед!
Starts with a spark, then it's a wildfire
Начинается с искры, потом начинается пожар.
Burning me up
Сжигая меня.
Burning me up
Сжигая меня.
I dance with demons on a high wire
Я танцую с демонами на высоких проводах.
Lift me up
Подними меня!
Lifting me up
Подними меня!
Starts with a spark, then it's a wildfire
Начинается с искры, потом начинается пожар.
Burning me up
Сжигая меня.
Burning me up
Сжигая меня.
I dance with demons on a high wire
Я танцую с демонами на высоких проводах.
Lift me up
Подними меня!
Lifting me up
Подними меня!
(It's a wildfire,
(Это пожар,
It's a wildfire)
Это пожар)
Resentment!
Обида!
(It's a wildfire,
(Это пожар,
It's a wildfire)
Это пожар)
Resentment!
Обида!







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.