Текст и перевод песни A Day to Remember - A Second Glance

A Second Glance

This is for you (this is for you).
You're the one worth waiting for.
You're all I ever needed in this life.
Lets sneak out the back, so we can see
What it took to bring us here and be here.
So reminded of better days,
When we were both happy.
This is for you (this is for you).
You're the one worth waiting for.
You're all I ever needed in this life.
This is for you (this is for you).
You're the one worth waiting for.
You're all I ever needed in this life.
Words cant express,
The impact you've made on me,
In my entire life.
And all i can say is that i love you,
For everything it serves out.
This is for you (this is for you).
You're the one worth waiting for.
You're all I ever needed in this life.
This is for you (this is for you).
You're the one worth waiting for.
You're all I ever needed in this life.
Cause I try,
So hard to make this right (right).
You've got my back to the wall.
After all you've put me through,
My friends still stay true.
After all you've put me through,
My friends still stay true.
Your reign is over,
Why couldn't you prove me wrong.

Un Deuxième Regard

C'est pour toi (c'est pour toi).
Tu es celle qui vaut la peine d'attendre.
Tu es tout ce dont j'ai toujours eu besoin dans cette vie.
On va se faufiler par l'arrière, pour qu'on puisse voir
Ce qu'il a fallu pour nous amener ici et pour qu'on soit ici.
On se rappelle de jours meilleurs,
Quand on était tous les deux heureux.
C'est pour toi (c'est pour toi).
Tu es celle qui vaut la peine d'attendre.
Tu es tout ce dont j'ai toujours eu besoin dans cette vie.
C'est pour toi (c'est pour toi).
Tu es celle qui vaut la peine d'attendre.
Tu es tout ce dont j'ai toujours eu besoin dans cette vie.
Les mots ne peuvent pas exprimer,
L'impact que tu as eu sur moi,
Dans toute ma vie.
Et tout ce que je peux dire, c'est que je t'aime,
Pour tout ce qu'elle sert.
C'est pour toi (c'est pour toi).
Tu es celle qui vaut la peine d'attendre.
Tu es tout ce dont j'ai toujours eu besoin dans cette vie.
C'est pour toi (c'est pour toi).
Tu es celle qui vaut la peine d'attendre.
Tu es tout ce dont j'ai toujours eu besoin dans cette vie.
Parce que j'essaie,
Si fort de faire les choses bien (bien).
Tu m'as acculé au mur.
Après tout ce que tu m'as fait subir,
Mes amis restent fidèles.
Après tout ce que tu m'as fait subir,
Mes amis restent fidèles.
Ton règne est terminé,
Pourquoi tu n'as pas pu me donner tort.