Текст и перевод песни A Day to Remember - Resentment (Live at TAC)

Resentment (Live at TAC)

Resentment
I need a short term fix for a long term problem
Can I learn to love these chains?
I know I had a point but now I forgot it
While I'm circlin' the drain
No, I can't stop feelin' like every day's exactly the same
With a one track mind I don't think I can change
Trapped in memories stuck on replay, replay, replay
Starts with a spark, then it's a wildfire
Burning me up, burning me up
A dance with demons on a high-wire
Lift me up, lifting me up
Resentment
You know I lost my voice when I let the rot in
Hard truth cuts both ways
Pourin' out my heart
All that's unforgiven
Washing over me like rain
No, I can't stop feeling like every day's exactly the same
With a one track mind I don't think I can change
Trapped in memories stuck on replay, replay, replay
Starts with a spark, then it's a wildfire
Burning me up, burning me up
A dance with demons on a high-wire
Lift me up, lifting me up
Resentment
I've got this chip on my shoulder
So I press the issues on sight
For all who need introduction
Starts with a spark, then it's a wildfire
Burning me up, burning me up
A dance with demons on a high-wire
Lift me up, lifting me up
Starts with a spark, then it's a wildfire
Burning me up, burning me up
A dance with demons on a high-wire
Lift me up, lifting me up
It's a wildfire, it's a wildfire
It's a wildfire, it's a wildfire

Негодование (Live at TAC)

Негодование
Мне нужно краткосрочное решение для долгосрочной проблемы,
Смогу ли я полюбить эти цепи?
Я знаю, у меня была цель, но теперь я забыл её,
Пока я кружусь по спирали в сточную канаву.
Нет, я не могу перестать чувствовать, что каждый день абсолютно одинаков,
С таким ограниченным мышлением я не думаю, что смогу измениться.
В ловушке воспоминаний, застрявших на повторе, повторе, повторе.
Начинается с искры, а затем превращается в лесной пожар,
Сжигая меня, сжигая меня.
Танец с демонами на натянутом канате,
Поднимает меня, поднимает меня.
Негодование.
Ты знаешь, я потерял голос, когда позволил гнили проникнуть внутрь,
Горькая правда режет в обе стороны.
Изливая свое сердце,
Всё, что непрощено,
Омывает меня, словно дождь.
Нет, я не могу перестать чувствовать, что каждый день абсолютно одинаков,
С таким ограниченным мышлением я не думаю, что смогу измениться.
В ловушке воспоминаний, застрявших на повторе, повторе, повторе.
Начинается с искры, а затем превращается в лесной пожар,
Сжигая меня, сжигая меня.
Танец с демонами на натянутом канате,
Поднимает меня, поднимает меня.
Негодование.
У меня камень за пазухой,
Поэтому я сразу же давлю на болевые точки.
Для всех, кому нужно представление:
Начинается с искры, а затем превращается в лесной пожар,
Сжигая меня, сжигая меня.
Танец с демонами на натянутом канате,
Поднимает меня, поднимает меня.
Начинается с искры, а затем превращается в лесной пожар,
Сжигая меня, сжигая меня.
Танец с демонами на натянутом канате,
Поднимает меня, поднимает меня.
Это лесной пожар, это лесной пожар,
Это лесной пожар, это лесной пожар.