Текст и перевод песни A Day to Remember - We Got This

We Got This

To anyone who's alone in a crowded room
Put your hands up high, sing it out of tune
It's these late night hours we spend that help me up from down

You're just like me when I was your age
We all knew better, name it, we've been there
When I had a place that I could call my own
We spent most days counting the ways
We would get through it, but they said we were stupid
Now all those kids say they knew us so well
Come on, get real!

To anyone who's alone in a crowded room
Put your hands up high, sing it out of tune
It's these late night hours we spend that help me up from down
We got this

I'm not afraid of anything
Here's to the future
It was nice that I knew you
Go find something that makes you feel complete
'Till next time we meet

To anyone who's alone in a crowded room
Put your hands up high, sing it out of tune
It's these late night hours we spend that help me up from down
We got this

To anyone who's alone in a crowded room
Put your hands up high, sing it out of tune
It's these late night hours we spend that help me up from down
We got this

You're just like me when I was your age
Things do get better, trust me, I've been there
You're just like me when I was your age
Things do get better, trust me, I've been there

You're just like me when I was your age
Things do get better, trust me, I've been there
You're just like me when I was your age
Things do get better, trust me, I've been there

To anyone, to anyone

To anyone who's alone in a crowded room
Put your hands up high, sing it out of tune
It's these late night hours we spend that help me up from down
We got this

To anyone who's alone in a crowded room
Put your hands up high, sing it out of tune
It's these late night hours we spend that help me up from down
We got this
Yeah, we got this

On a eu ça

À toute personne seule dans une pièce bondée
Lève les mains haut, chante faux
Ce sont ces heures tardives que l'on passe qui m'aident à remonter

Tu es comme moi quand j'avais ton âge
On savait tous mieux, nomme-le, on y a été
Quand j'avais un endroit que j'appelais le mien
On passait la plupart des jours à compter les façons
On allait s'en sortir, mais ils disaient qu'on était stupides
Maintenant, tous ces gamins disent qu'ils nous connaissaient si bien
Allez, sois sérieux !

À toute personne seule dans une pièce bondée
Lève les mains haut, chante faux
Ce sont ces heures tardives que l'on passe qui m'aident à remonter
On a eu ça

Je n'ai peur de rien
Voici pour l'avenir
C'était bien que je te connaisse
Va trouver quelque chose qui te fait te sentir complet
Jusqu'à la prochaine fois qu'on se rencontre

À toute personne seule dans une pièce bondée
Lève les mains haut, chante faux
Ce sont ces heures tardives que l'on passe qui m'aident à remonter
On a eu ça

À toute personne seule dans une pièce bondée
Lève les mains haut, chante faux
Ce sont ces heures tardives que l'on passe qui m'aident à remonter
On a eu ça

Tu es comme moi quand j'avais ton âge
Les choses s'améliorent, crois-moi, j'y suis passé
Tu es comme moi quand j'avais ton âge
Les choses s'améliorent, crois-moi, j'y suis passé

Tu es comme moi quand j'avais ton âge
Les choses s'améliorent, crois-moi, j'y suis passé
Tu es comme moi quand j'avais ton âge
Les choses s'améliorent, crois-moi, j'y suis passé

À toute personne, à toute personne

À toute personne seule dans une pièce bondée
Lève les mains haut, chante faux
Ce sont ces heures tardives que l'on passe qui m'aident à remonter
On a eu ça

À toute personne seule dans une pièce bondée
Lève les mains haut, chante faux
Ce sont ces heures tardives que l'on passe qui m'aident à remonter
On a eu ça
Ouais, on a eu ça