Текст и перевод песни Стас Костюшкин - Женщина, я не танцую

Женщина, я не танцую

Путёвку дали в чужие дали
В самолёте не поспали, а теперь песок в сандалии
Мне не до смеха, куда приехал
Отель, багаж, очки, аптека, вечером - дискотека

Женщина, не танцую
Женщина, я не танцую
Хватит улыбаться
Нормально с ориентацией

Женщина, не танцую
Женщина, я не танцую
Никого я не рисую
Не умею, не танцую

Проснулся завтра, проспал завтрак
Ну, здравствуй, детка, рядом жгучая брюнетка
На столе сдача, ну что ж, я мачо
Здесь всё для человека, вечером - дискотека

Женщина, не танцую
Женщина, я не танцую
Хватит улыбаться
Нормально с ориентацией

Женщина, не танцую
Женщина, я не танцую
Никого я не рисую
Не умею, не танцую

Заколдовала, закружила
Меня с рассветом подружила
А я был стойкий у барной стойки
И, как в бреду, повторял эти строки:

Женщина, не танцую
Женщина, я не танцую
Хватит улыбаться
Нормально с ориентацией

Женщина, не танцую
Женщина, я не танцую
Никого я не рисую
Не умею, не танцую

(Женщина, я танцую)
(Женщина, я танцую)

Женщина, я танцую
Женщина, а я танцую
Хватит улыбаться
Нормально с ориентацией

Женщина, я танцую
Женщина, а я танцую
Никого я не рисую
Как умею, так танцую

Женщина, я танцую
Женщина, а я танцую

Женщина, я танцую
Женщина, а я танцую

Женщина, я танцую

Femme, je ne danse pas

On m'a donné un billet pour des contrées lointaines
Je n'ai pas dormi dans l'avion, et maintenant j'ai du sable dans mes sandales
Je ne suis pas d'humeur à rire, où suis-je arrivé ?
Hôtel, bagages, lunettes, pharmacie, le soir - discothèque

Femme, je ne danse pas
Femme, je ne danse pas
Arrête de sourire
Tout va bien avec mon orientation

Femme, je ne danse pas
Femme, je ne danse pas
Je ne dessine personne
Je ne sais pas, je ne danse pas

Je me suis réveillé le lendemain, j'ai manqué le petit-déjeuner
Eh bien, bonjour, ma chérie, une brune torride est à côté de moi
De l'argent sur la table, eh bien, je suis un macho
Tout est pour l'homme ici, le soir - discothèque

Femme, je ne danse pas
Femme, je ne danse pas
Arrête de sourire
Tout va bien avec mon orientation

Femme, je ne danse pas
Femme, je ne danse pas
Je ne dessine personne
Je ne sais pas, je ne danse pas

Tu m'as envoûté, tu m'as fait tourner
Tu m'as fait ami avec l'aube
Et j'étais debout, ferme, au bar
Et, comme dans un rêve, je répétais ces paroles :

Femme, je ne danse pas
Femme, je ne danse pas
Arrête de sourire
Tout va bien avec mon orientation

Femme, je ne danse pas
Femme, je ne danse pas
Je ne dessine personne
Je ne sais pas, je ne danse pas

(Femme, je danse)
(Femme, je danse)

Femme, je danse
Femme, je danse
Arrête de sourire
Tout va bien avec mon orientation

Femme, je danse
Femme, je danse
Je ne dessine personne
Comme je sais, je danse

Femme, je danse
Femme, je danse

Femme, je danse
Femme, je danse

Femme, je danse