Текст и перевод песни A-Do - 一諾千年

一諾千年

給你的愛 一天天 在蔓延
我們相戀 就像過了 一千年
星空之間 連成一片 無聲的墜落 你的指尖

你的笑靨 真的好甜 好純潔
你的側臉 我記得 一千年
在我面前 如此耀眼 讓我為愛 一諾千年

為愛 我看見 一諾千年 交換今生的諾言
我們 都流下眼淚 感動成不朽的詩篇 到永遠
為愛 我看見 一諾千年 緊緊相隨 愛情沒有時限
停格在最美的一瞬間 到千年

Oh oh oh oh

你的笑靨 真的好甜 好純潔
你的側臉 我記得 一千年
在我面前 如此耀眼 讓我為愛 一諾千年

為愛 我看見 一諾千年 交換今生的諾言
我們 都流下眼淚 感動成不朽的詩篇 到永遠
為愛 我看見 一諾千年 緊緊相隨 愛情沒有時限
停格在最美的一瞬間 到千年

Oh oh oh oh

A Millennial Promise

My love for you spreads day by day
We have been in love for what feels like a millennium
In the expanse of the cosmos,our love falls silently like a constellationfrom your fingertips

Your smile is so sweet, so pure
I will remember your profilefor a millennium
In front of me, you shine so brightly,inspiring me to make a millennial promise of love

For love, I see a millennial promise,an exchange of vows for this life
We both shed tears,moved by an eternal poemuntil forever
For love, I see a millennial promise,bound together,love knows no limits
Frozen in the most beautiful momentfor a millennium

Oh oh oh oh

Your smile is so sweet, so pure
I will remember your profilefor a millennium
In front of me, you shine so brightly,inspiring me to make a millennial promise of love

For love, I see a millennial promise,an exchange of vows for this life
We both shed tears,moved by an eternal poemuntil forever
For love, I see a millennial promise,bound together,love knows no limits
Frozen in the most beautiful momentfor a millennium

Oh oh oh oh