Текст и перевод песни A-Do - 人狼

人狼

曾說 兩個世界
愛會沒有分別
以為這就是永遠

我卻 竟然忽略
世人眼光像風雪
慢慢把我們的愛戀
溫柔的撕裂

灑下月光 這是人狼
在冰冷夜空下發狂
少了你的親吻 心疼
再也不能 還原自由人

昏暗月光 你的髮香
再無法壓抑住自己
獸性在釋放
淚中聽不清你的原諒

曾說 兩個世界
愛會沒有分別
以為這就是永遠

我卻 竟然忽略
世人眼光像風雪
慢慢把我們的愛戀
溫柔的撕裂

灑下月光 這是人狼
在冰冷夜空下發狂
少了你的親吻 心疼
再也不能 還原自由人

昏暗月光 你的髮香
再無法壓抑住自己
獸性在釋放
淚中聽不清你的原諒

灑下月光 這是人狼
在冰冷夜空下發狂
少了你的親吻 心疼
再也不能 還原自由人

昏暗月光 你的髮香
再無法壓抑住自己
獸性在釋放
淚中聽不清你的原諒

Оборотень

Говорил же, два разных мира,
Любовь не видит преград,
Думал, это навсегда.

Я же, как оказалось, забыл,
Что взгляды людей, словно метель,
Медленно нашу любовь,
Нежно разорвут.

Лунный свет льётся, я — оборотень,
Под холодным небом схожу с ума,
Без твоих поцелуев, сердце болит,
Больше не стать мне свободным человеком.

Тусклый лунный свет, аромат твоих волос,
Больше не могу сдержать себя,
Зверь во мне рвётся наружу,
Сквозь слёзы не слышу твоего прощения.

Говорил же, два разных мира,
Любовь не видит преград,
Думал, это навсегда.

Я же, как оказалось, забыл,
Что взгляды людей, словно метель,
Медленно нашу любовь,
Нежно разорвут.

Лунный свет льётся, я — оборотень,
Под холодным небом схожу с ума,
Без твоих поцелуев, сердце болит,
Больше не стать мне свободным человеком.

Тусклый лунный свет, аромат твоих волос,
Больше не могу сдержать себя,
Зверь во мне рвётся наружу,
Сквозь слёзы не слышу твоего прощения.

Лунный свет льётся, я — оборотень,
Под холодным небом схожу с ума,
Без твоих поцелуев, сердце болит,
Больше не стать мне свободным человеком.

Тусклый лунный свет, аромат твоих волос,
Больше не могу сдержать себя,
Зверь во мне рвётся наружу,
Сквозь слёзы не слышу твоего прощения.