Текст и перевод песни A-Do - 天天看到你

天天看到你

一開始就誤會
關於你的倔強和不妥協
一離開就後悔
因為你愛的很堅決

我被纏在一些傻問題
譬如說用什麼愛你 喔
如果我就這樣離去
我的心會碎的像玻璃 喔

天天看到你 卻產生了距離
愛越熱心越冷的關係
也許這是我 不夠勇氣
去揭開你防衛的外衣

天天看到你 是習慣和必需
不可能的可能 我擔心面對分離
喔 我才知道自己有多愛你

一開始就誤會
關於你的倔強和不妥協
一離開就後悔
因為你愛的很堅決

我被纏在一些傻問題
譬如說用什麼愛你 喔
如果我就這樣離去
我的心會碎的像玻璃 喔

天天看到你 卻產生了距離
愛越熱心越冷的關係
也許這是我 不夠勇氣
去揭開你防衛的外衣

天天看到你 是習慣和必需
不可能的可能 我擔心面對分離
喔 我才知道自己有多愛你

天天看到你 卻產生了距離
愛越熱心越冷的關係
也許這是我 不夠勇氣
去揭開你防衛的外衣

天天看到你 是習慣和必需
不可能的可能 我擔心面對分離
喔 我才知道自己有多愛你

I See You Everyday

From the start, there was a misunderstanding
About your stubbornness and your unwillingness to compromise
I regretted leaving as soon as I did
Because you love so resolutely

I've been caught up in some silly questions
Like how am I supposed to love you, oh
If I just walked away like this
My heart would shatter like glass, oh

I see you everyday, and yet there's a distance between us
The more devoted the love the colder the relationship becomes
Maybe it's because I'm not brave enough
To unveil the protective layer around you

I see you everyday, it's a necessity and a habit
An impossible impossibility
Oh, I'm just now realizing how much I love you

From the start, there was a misunderstanding
About your stubbornness and your unwillingness to compromise
I regretted leaving as soon as I did
Because you love so resolutely

I've been caught up in some silly questions
Like how am I supposed to love you, oh
If I just walked away like this
My heart would shatter like glass, oh

I see you everyday, and yet there's a distance between us
The more devoted the love the colder the relationship becomes
Maybe it's because I'm not brave enough
To unveil the protective layer around you

I see you everyday, it's a necessity and a habit
An impossible impossibility
Oh, I'm just now realizing how much I love you

I see you everyday, and yet there's a distance between us
The more devoted the love the colder the relationship becomes
Maybe it's because I'm not brave enough
To unveil the protective layer around you

I see you everyday, it's a necessity and a habit
An impossible impossibility
Oh, I'm just now realizing how much I love you