Текст и перевод песни A-Do - 為愛而戰
說不上來的錯亂
Неописуемое
замешательство
明知道妳在何方
Знай,
где
ты
находишься
相聚竟然是奢望
Собираться
вместе
оказалось
роскошью
不覺太深的遺憾
Я
не
чувствую
себя
слишком
виноватым
只是心裡空蕩蕩
Просто
в
моем
сердце
пусто
沒有情緒沒感傷
Никаких
эмоций,
никакой
сентиментальности
卻斷了希望
Но
надежда
была
разбита
麻木的祝福已隨口就淡忘
Оцепенелое
благословение
было
случайно
забыто
彼此在時空裡越沉越迷惘
Чем
больше
друг
друга
погружают
во
время
и
пространство,
тем
больше
они
запутываются
當初怎麼喜歡
現在就怎麼心酸
Как
грустно
было
любить
это
в
первую
очередь,
а
теперь
это
грустно
妳的不一樣和我一樣只是如夢一場
Твой
другой,
совсем
как
я,
совсем
как
сон.
我們被抬上了愛情的病床
Нас
перенесли
на
больничную
койку
любви
等待著命運做決定的為難
Дилемма
ожидания
решения
судьбы
各自擁抱孤單
對空氣黯然沮喪
Обнимаем
друг
друга,
одинокие
и
подавленные
из-за
воздуха
在這裡恣意放縱靈魂揮灑歡喜哀愁
Побалуйте
свою
душу
здесь,
разделите
радость
и
печаль
不覺太深的遺憾
Я
не
чувствую
себя
слишком
виноватым
只是心裡空蕩蕩
Просто
в
моем
сердце
пусто
沒有情緒沒感傷
Никаких
эмоций,
никакой
сентиментальности
卻斷了希望
Но
надежда
была
разбита
麻木的祝福已隨口就淡忘
Оцепенелое
благословение
было
случайно
забыто
彼此在時空裡越沉越迷惘
Чем
больше
друг
друга
погружают
во
время
и
пространство,
тем
больше
они
запутываются
當初怎麼喜歡
現在就怎麼心酸
Как
грустно
было
любить
это
в
первую
очередь,
а
теперь
это
грустно
妳的不一樣和我一樣只是如夢一場
Твой
другой,
совсем
как
я,
совсем
как
сон.
我們被抬上了愛情的病床
Нас
перенесли
на
больничную
койку
любви
等待著命運做決定的為難
Дилемма
ожидания
решения
судьбы
各自擁抱孤單
對空氣黯然沮喪
Обнимаем
друг
друга,
одинокие
и
подавленные
из-за
воздуха
在這裡恣意放縱靈魂揮灑歡喜哀愁
Побалуйте
свою
душу
здесь,
разделите
радость
и
печаль
求一道陽光
來融解淒涼
Попросите
луч
солнца,
чтобы
растопить
запустение
讓心靈釋放為愛而戰
Позвольте
сердцу
освободиться
и
бороться
за
любовь
勇氣與承擔
總需要歷盡悲歡
Мужество
и
целеустремленность
всегда
нужны,
чтобы
пройти
через
горе
и
радость
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 林秋离, 王弘毅
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.