Текст и перевод песни A-Do - 爛好人
怎麼能聽妳說他多狠
How
can
I
listen
to
you
saying
how
cruel
he
is
在回憶中挨一拳
挺嚇人
Being
punched
in
the
memory
is
petrifying
看妳過的不好
不笑的看著路燈
Seeing
you
in
a
bad
state,
emotionless
as
you
look
at
the
street
light
參與妳的痛
我認
Partaking
in
your
pain,
I
admit
做好人是對自己殘忍
Being
good
to
you
is
cruel
to
myself
普渡前任的心事
太銷魂
Redeeming
ex-lovers'
feelings
is
irresistible
我說我陪妳走
笑著當個孤魂
I
say
I'll
walk
with
you,
smiling
yet
being
a
lonely
ghost
嘴巴說
我很好
卻像在地獄狂奔
I
say
I'm
fine,
but
it
feels
like
I'm
running
amuck
in
hell
我為妳
做一次好人
I'll
do
it
for
you,
be
good
this
once
死心的
給妳解疑問
With
a
death
wish,
providing
answers
to
your
inquiry
為妳找
失而復得的美好
Searching
for
long
lost
happiness
for
you
那種可能
That
kind
of
possibility
妳說我
是個爛好人
You
said
I'm
a
bad
guy
拿孤獨
交換路程
Substituting
my
loneliness
for
our
journey
沿途卻容不下
我們
But
the
road
ahead
couldn't
accommodate
us
做好人是對自己殘忍
Being
good
to
you
is
cruel
to
myself
普渡前任的心事
太銷魂
Redeeming
ex-lovers'
feelings
is
irresistible
我說我陪妳走
笑著當個孤魂
I
say
I'll
walk
with
you,
smiling
yet
being
a
lonely
ghost
嘴巴說
我很好
卻像在地獄狂奔
I
say
I'm
fine,
but
it
feels
like
I'm
running
amuck
in
hell
我為妳
做一次好人
I'll
do
it
for
you,
be
good
this
once
死心的
給妳解疑問
With
a
death
wish,
providing
answers
to
your
inquiry
為妳找
失而復得的美好
Searching
for
long
lost
happiness
for
you
那種可能
That
kind
of
possibility
妳說我
是個爛好人
You
said
I'm
a
bad
guy
拿孤獨
交換路程
Substituting
my
loneliness
for
our
journey
沿途卻容不下
我們
But
the
road
ahead
couldn't
accommodate
us
我可以
做一回好人
I
can
be
good
this
once
傾聽妳
故事裡的針
Listening
to
the
needles
in
your
story
等待妳
紮進眼淚的問號
Waiting
for
you
to
pierce
yourself
with
a
question
mark
生出了根
Germinating
別說我
是個爛好人
Don't
say
I'm
a
bad
guy
因為我
不是別人
Because
I'm
not
like
the
others
為妳吞下些苦
不疼
Swallowing
my
bitterness
for
you,
it's
nothing
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.