Текст и перевод песни A-Do - 第九次初戀
我可以錯過你盲目的活下去
I
can
miss
you,
blindly
survive
掙扎到地老天荒海枯石爛
Struggle
until
the
end
of
the
earth,
the
end
of
the
sea,
the
end
of
the
stone
殘留著呼吸
Remains
of
breath
第九次我想逃避
宿命中的相遇
9th
time
I
wanted
to
escape,
destined
encounter
可是你用眼神說給我聽
But
with
your
eyes
you
told
me
一種冥冥無聲的鼓勵
A
silent
encouragement
我絕對明白自已多不容易
I
know
it's
not
easy
for
me
走出過去不敢想像中的軌跡
Walk
out
the
trajectory
I
didn't
dare
to
imagine
像初戀那般神秘心猛烈衝擊
Like
the
first
love,
mysterious
heart
beats
violently
要我告訴你無可救藥地我愛你
I
want
to
tell
you,
hopelessly
I
love
you
她們都不是你閃亮在人群裡
They
are
not
you,
shining
in
the
crowd
炫目到地老天荒海枯石爛
Dazzling
until
the
end
of
the
earth,
the
end
of
the
sea,
the
end
of
the
stone
不朽的氣息
Immortal
breath
第九次不能逃避
無限近的距離
9th
time
can't
escape,
infinitely
close
distance
因為你用手指帶領我看
Because
your
fingers
guided
me
兩個影子糾纏在一起
Two
shadows
entangle
together
我絕對明白自已多不容易
I
know
it's
not
easy
for
me
走出過去不敢想像中的軌跡
Walk
out
the
trajectory
I
didn't
dare
to
imagine
像初戀那般神秘心猛烈衝擊
Like
the
first
love,
mysterious
heart
beats
violently
我不能錯過你
盲目的活下去
I
can't
miss
you,
blindly
survive
按耐住翻騰的情緒
Hold
back
the
surging
emotions
我想告訴你無可救藥地
I
want
to
tell
you
hopelessly
喔
我愛你
Oh,
I
love
you
初戀第九次我不再逃避
First
love,
9th
time
I
won't
escape
我想告訴你無可救藥地
I
want
to
tell
you
hopelessly
我愛你
I
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.