Текст и перевод песни A-Do - 認真
在說到他的時候
When
speaking
of
him
就像夜裡點起燈火
It's
like
lighting
a
lamp
in
the
night
而妳的眉頭不再深鎖
And
your
frown
disappears
呼吸突然加緊節奏
Your
breathing
suddenly
quickens
在出現他了以後
When
he
shows
up
杜鵑開的滿山紅火
The
azaleas
bloom
in
full
glory
而妳像熟透了的蘋果
And
you
are
like
a
ripe
apple
感覺可以隨時為他掉落
Sensing
that
you
can
fall
for
him
anytime
越來越醉越來越美
Getting
more
and
more
intoxicated
and
beautiful
越來越當他就是誰
More
and
more
taking
him
for
who
he
is
我想我到底該算什麼
I
wonder
what
I
should
be
considered
我認真的說
認真的做
I
seriously
speak,
seriously
act
認真的活
認真的錯
Seriously
live,
seriously
err
犯錯的不是你
You
are
not
the
one
who
made
the
mistake
只是我拆不開這情感的包裏
It's
just
that
I
can't
untie
the
parcel
of
this
emotion
認真的說
認真的做
Seriously
speak,
seriously
act
認真的活
認真的錯
Seriously
live,
seriously
err
看不清的是我
I
am
the
one
who
can't
see
clearly
已抓不定在什麼時候放開手
Can't
grasp
when
to
let
go
在說到他的時候
When
speaking
of
him
就像夜裡點起燈火
It's
like
lighting
a
lamp
in
the
night
而妳的眉頭不再深鎖
And
your
frown
disappears
呼吸突然加緊節奏
Your
breathing
suddenly
quickens
在出現他了以後
When
he
shows
up
杜鵑開的滿山紅火
The
azaleas
bloom
in
full
glory
而妳像熟透了的蘋果
And
you
are
like
a
ripe
apple
感覺可以隨時為他掉落
Sensing
that
you
can
fall
for
him
anytime
越來越醉越來越美
Getting
more
and
more
intoxicated
and
beautiful
越來越當他就是誰
More
and
more
taking
him
for
who
he
is
我想我到底該算什麼
I
wonder
what
I
should
be
considered
我認真的說
認真的做
I
seriously
speak,
seriously
act
認真的活
認真的錯
Seriously
live,
seriously
err
犯錯的不是你
You
are
not
the
one
who
made
the
mistake
只是我拆不開這情感的包裏
It's
just
that
I
can't
untie
the
parcel
of
this
emotion
認真的說
認真的做
Seriously
speak,
seriously
act
認真的活
認真的錯
Seriously
live,
seriously
err
看不清的是我
I
am
the
one
who
can't
see
clearly
已抓不定在什麼時候放開手
Can't
grasp
when
to
let
go
當我們在混亂中發覺
When
in
the
chaos
we
realize
已經沒有多少空間後悔
That
there
is
not
much
room
for
regret
怎麼愛到這樣不進不退
How
did
we
come
to
love
this
way,
neither
advancing
nor
retreating
認真也有錯
Even
seriousness
is
a
mistake
我認真的說
認真的做
I
seriously
speak,
seriously
act
認真的活
認真的錯
Seriously
live,
seriously
err
犯錯的不是你
You
are
not
the
one
who
made
the
mistake
只是我拆不開這情感的包裏
It's
just
that
I
can't
untie
the
parcel
of
this
emotion
認真的說
認真的做
Seriously
speak,
seriously
act
認真的活
認真的錯
Seriously
live,
seriously
err
看不清的是我
I
am
the
one
who
can't
see
clearly
已抓不定在什麼時候放開手
Can't
grasp
when
to
let
go
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.