Текст и перевод песни A-Do - 離別

離別

深情吻住了你的嘴
却无能停止你的流泪
这一刻我的心和你一起碎
大雨下疯了的长夜
沉睡的人们毫无知觉
突然恨透这个世界
因为要离别

就走破这双鞋
我陪你走一夜
直到心不再滴血
而你流尽泪水
天空不停地闪着雷
照不亮我心中
黑黑黑黑黑的一切
希望都早已经破灭
我和你 要离别
离别

深情吻住了你的嘴
却无能停止你的流泪
这一刻我的心和你一起碎

大雨下疯了的长夜
沉睡的人们毫无知觉
突然恨透这个世界 因为要离别

就走破这双鞋
我陪你走一夜
直到心不再滴血
而你流尽泪水
天空不停的闪着雷
照不亮我心中
黑黑黑黑黑
黑...

就走破这双鞋
我陪你走一夜
直到心不再滴血
而你流尽泪水
天空不停的闪着雷
照不亮我心中
黑黑黑黑黑的一切
希望都早已经破灭
我和你 要离别
离别

Séparation

J'ai embrassé tes lèvres avec passion
Mais je n'ai pas pu arrêter tes larmes
En ce moment, mon cœur se brise avec le tien
La longue nuit folle sous la pluie
Les gens endormis n'ont aucune idée
Soudain, je déteste ce monde
Parce que nous devons nous séparer

Je vais user ces chaussures
Je vais marcher avec toi toute la nuit
Jusqu'à ce que mon cœur ne saigne plus
Et que tu aies versé toutes tes larmes
Le ciel ne cesse d'éclairer
Il n'éclaire pas mon cœur
Noir noir noir noir noir tout
L'espoir s'est déjà éteint
Toi et moi, nous devons nous séparer
Séparation

J'ai embrassé tes lèvres avec passion
Mais je n'ai pas pu arrêter tes larmes
En ce moment, mon cœur se brise avec le tien

La longue nuit folle sous la pluie
Les gens endormis n'ont aucune idée
Soudain, je déteste ce monde, parce que nous devons nous séparer

Je vais user ces chaussures
Je vais marcher avec toi toute la nuit
Jusqu'à ce que mon cœur ne saigne plus
Et que tu aies versé toutes tes larmes
Le ciel ne cesse d'éclairer
Il n'éclaire pas mon cœur
Noir noir noir noir noir
Noir...

Je vais user ces chaussures
Je vais marcher avec toi toute la nuit
Jusqu'à ce que mon cœur ne saigne plus
Et que tu aies versé toutes tes larmes
Le ciel ne cesse d'éclairer
Il n'éclaire pas mon cœur
Noir noir noir noir noir tout
L'espoir s'est déjà éteint
Toi et moi, nous devons nous séparer
Séparation