A-Do - 離別 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A-Do - 離別




離別
Расставание
深情吻住了你的嘴
Нежно целую твои губы,
却无能停止你的流泪
Но не могу остановить твои слезы.
这一刻我的心和你一起碎
В этот момент мое сердце разбивается вместе с твоим.
大雨下疯了的长夜
Дождь льет как из ведра этой безумной ночью,
沉睡的人们毫无知觉
Спящие люди ничего не замечают.
突然恨透这个世界
Внезапно я ненавижу этот мир,
因为要离别
Потому что нам предстоит расставание.
就走破这双鞋
Даже если сотру ноги в кровь,
我陪你走一夜
Я буду идти с тобой всю ночь,
直到心不再滴血
Пока мое сердце не перестанет кровоточить,
而你流尽泪水
А ты не выплачешь все слезы.
天空不停地闪着雷
Небо непрерывно сверкает молниями,
照不亮我心中
Но они не могут осветить
黑黑黑黑黑的一切
Тьму, тьму, непроглядную тьму в моей душе.
希望都早已经破灭
Все надежды уже давно рухнули.
我和你 要离别
Мы с тобой должны расстаться.
离别
Расстаться.
深情吻住了你的嘴
Нежно целую твои губы,
却无能停止你的流泪
Но не могу остановить твои слезы.
这一刻我的心和你一起碎
В этот момент мое сердце разбивается вместе с твоим.
大雨下疯了的长夜
Дождь льет как из ведра этой безумной ночью,
沉睡的人们毫无知觉
Спящие люди ничего не замечают.
突然恨透这个世界 因为要离别
Внезапно я ненавижу этот мир, потому что нам предстоит расставание.
就走破这双鞋
Даже если сотру ноги в кровь,
我陪你走一夜
Я буду идти с тобой всю ночь,
直到心不再滴血
Пока мое сердце не перестанет кровоточить,
而你流尽泪水
А ты не выплачешь все слезы.
天空不停的闪着雷
Небо непрерывно сверкает молниями,
照不亮我心中
Но они не могут осветить
黑黑黑黑黑
Тьму, тьму, непроглядную тьму
黑...
Тьму...
就走破这双鞋
Даже если сотру ноги в кровь,
我陪你走一夜
Я буду идти с тобой всю ночь,
直到心不再滴血
Пока мое сердце не перестанет кровоточить,
而你流尽泪水
А ты не выплачешь все слезы.
天空不停的闪着雷
Небо непрерывно сверкает молниями,
照不亮我心中
Но они не могут осветить
黑黑黑黑黑的一切
Тьму, тьму, непроглядную тьму в моей душе.
希望都早已经破灭
Все надежды уже давно рухнули.
我和你 要离别
Мы с тобой должны расстаться.
离别
Расстаться.





Авторы: Lin Qiu Li, 熊 美玲, 熊 美玲

A-Do - 天黑
Альбом
天黑
дата релиза
12-04-2002



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.